出版社: 人民文学出版社
出品方: 99读书人
译者: 徐和瑾
出版年: 2020-1
页数: 288
定价: 45.00元
丛书: 纪德作品系列
ISBN: 9787020146482
内容简介 · · · · · ·
《梵蒂冈地窖》是安德烈•纪德的小说代表作,最初发表在《新法兰西评论》杂志上,之后出版了单行本。故事来自纪德在报纸上看到的一则轰动一时的社会新闻:一帮骗子散步谣言,说利奥十三世被囚禁在梵蒂冈,教皇被人冒名顶替,目的是向虔诚的信徒骗取六万法郎。
小说分为五卷,情节跌宕复杂。第一卷中,坚定的无神论者、共济会会员蒂昂姆•阿尔芒-杜布瓦出人意料地归信了天主教;第二卷把读者带到、昂蒂姆的襟弟、信奉天主教的贵族尤里乌斯•德•巴拉利乌尔在巴黎的家,他是小说家,得知父亲有个私生子,便去看望他;第三卷里出现了上一卷中的可疑人物普罗托斯,他从尤里乌斯的妹妹那里骗取了六万法郎,说是用于拯救被囚禁在梵蒂冈地窖里的真教皇;第四卷里,尤里乌斯的襟弟弗勒里苏瓦尔在罗马落入普罗托斯设下的圈套;第五卷中发生了一起无动机谋杀案,将之前出现的多个人物都牵扯了进来。
这部作品受到尼采和陀思妥...
《梵蒂冈地窖》是安德烈•纪德的小说代表作,最初发表在《新法兰西评论》杂志上,之后出版了单行本。故事来自纪德在报纸上看到的一则轰动一时的社会新闻:一帮骗子散步谣言,说利奥十三世被囚禁在梵蒂冈,教皇被人冒名顶替,目的是向虔诚的信徒骗取六万法郎。
小说分为五卷,情节跌宕复杂。第一卷中,坚定的无神论者、共济会会员蒂昂姆•阿尔芒-杜布瓦出人意料地归信了天主教;第二卷把读者带到、昂蒂姆的襟弟、信奉天主教的贵族尤里乌斯•德•巴拉利乌尔在巴黎的家,他是小说家,得知父亲有个私生子,便去看望他;第三卷里出现了上一卷中的可疑人物普罗托斯,他从尤里乌斯的妹妹那里骗取了六万法郎,说是用于拯救被囚禁在梵蒂冈地窖里的真教皇;第四卷里,尤里乌斯的襟弟弗勒里苏瓦尔在罗马落入普罗托斯设下的圈套;第五卷中发生了一起无动机谋杀案,将之前出现的多个人物都牵扯了进来。
这部作品受到尼采和陀思妥耶夫斯基的影响。纪德在序言里称这部作品是一部“傻剧”,而不是一部严格意义上的小说,十一年后,他才把《伪币犯》称为自己的“第一部小说”。
梵蒂冈地窖的创作者
· · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
安德烈•纪德(André Gide,1869—1951),法国著名作家,出生于巴黎。1891年匿名出版《凡尔德手册》,开始了写作生涯,一生创作小说、戏剧、游记、诗歌、日记、信函等各类体裁的作品百余种,代表作有小说《违背道德的人》《窄门》《田园交响曲》《梵蒂冈地窖》《伪币制造者》《日尼薇》《浪子回家》,散文《地粮》《刚果之行》等。
1947年,他凭《田园交响曲》获诺贝尔文学奖,颁奖词为:“为了他广包性的与有艺术质地的著作,在这些著作中,他以无所畏惧的对真理的热爱,并以敏锐的心理学洞察力,呈现了人性的种种问题与处境。”
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
有小说,也有历史。谨慎的批评家把小说看作是可能发生过的历史,把历史看作曾经发生过的小说。的确,应该承认小说家的技巧往往使人信以为真,而事实有时则叫人不相信。唉!一单事实不同寻常,他们就受到某些怀疑派的否认。我这本书不是为这些人写的。 (查看原文) —— 引自第100页 -
他抽着一个用刺柏做的小烟斗,让自己的思想自由驰骋。他想道: “老太太头顶上有一小片白云,她在指给我看时说:雨,但今天还不会下……那个老太太,我把她的包扛在自己的肩上(他心血来潮,在四天时间里步行穿越亚平宁山脉,从博洛尼亚走到佛罗伦萨,在科维利亚约过夜),在山坡上面吻抱了她……这就是科维利亚约的本堂神父所说的一件好事。我也会掐住她的脖子,用一只不会颤抖的手掐,当我的手指碰到这种布满皱纹的讨厌皮肤时……啊!她抚摸着我上装的领子,抹去上面的灰尘!并说道:我的孩子!亲爱的!在那棵大栗树的树荫下,我没有吸烟,躺在青苔上面,我当时还在出汗,怎么会有那种极度的欢乐?我感到我胸怀相当宽广,可以拥抱整个人类,也许可以把整个人类掐死……人生是多么微不足道!只要有小显身手的机会,我就会机灵地去冒生命危险……但我还是不能成为登山运动员或飞行员……那个深居简出的尤利乌斯会建议我做什么呢?让他这个不知趣的家伙见鬼去吧!有个哥哥,我本来应该感到高兴。 “可怜的尤利乌斯!写书的人这么多,读书的人却这么少!事实是:读书的人越来越少……如果由我来看,正如那个人说的那样。这将以灾难结束,某种巨大的灾难,骇人听闻!人们将把印刷品扔到海里。如果最好的不同最差的一起被扔到海底,那将是奇迹。 “但是,感到好奇是想知道,老太太会怎么说,如果我开始掐……可以想象,如果这样会发生什么,但总是会有一小段时间,意外就是在这段时间里发生的。任何事情总是不会完全像人们以为的那样发生……促使我们行动的正是这个……人们做得这样少……‘让能够存在的一切存在!’我是这样来理解创世的……爱可能存在的东西……如果我是国家,我就让人把我囚禁起来。 “那个加斯帕尔·弗拉芒先生的信件不是非常吸引人,我在博洛尼亚邮局的存局候领窗口是当做自己的信件领来的。没有一封值得退还给他。 “天啊!有些人的手提箱,别人希望搜查,可惜这种人很少遇到!用某种话... (查看原文) —— 引自第180页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"梵蒂冈地窖"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"梵蒂冈地窖"的人也喜欢 · · · · · ·
梵蒂冈地窖的书评 · · · · · · ( 全部 14 条 )

梵蒂冈地窖中的妙文~~

盛澄华介绍纪德:“使你苦恼,正是我的本务”

地狱到处都是虔诚的、真心真意的人
这篇书评可能有关键情节透露
2016年1月22日14:47 昂蒂姆和韦萝尼克 一个为天主教背叛了共济会,随后又被天主教背叛,落得身败名裂、由富转穷的下场。 一个自以为虔诚其实却是个软弱的势利小人。一开始对于不信教的丈夫,她一心希望丈夫能够皈依天主教。而在被神迹感动后的丈夫决定放弃无神论,没想到与之... (展开)
> 更多书评 14篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部10 )
-
上海译文出版社 (2010)8.2分 858人读过
-
Gallimard (1972)暂无评分 10人读过
-
上海译文出版社 (2015)8.6分 405人读过
-
译林出版社 (2013)8.0分 137人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 『有幸为你们做嫁衣』 (Luo.)
- 文新思 (森森)
- 记性是个好东西,可惜我没有 (无糖捣蛋)
- 2021 TBR (hilda)
- 诺贝尔文学奖1941-1960 (Aulis)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有73人想读,手里有一本闲着?
订阅关于梵蒂冈地窖的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 yu_Joyce 2022-06-12 15:17:47
比不上《窄门》,但也是不错的尝试,许多地方有陀思的痕迹。联想到纪德关于陀的演讲,个人认为这本书学习了陀对人的心理刻画
1 有用 亚性恋无期 2022-04-05 15:40:01
好神奇啊,三个家庭五个故事被机缘巧合和诈骗犯串成一条线。自由和价值,信仰和不信仰,全被锁进了地窖,真和假的互搏,令人深思🤔
0 有用 三蹼宇宙飞船 2022-05-06 17:32:00
有趣是有趣,但是和那个时代很多其他的作品一样,依旧是故事里的人而不是人的故事;说到底,可能还是我对群像小说的偏见。题外话,那么多年过去了,骗子们用的还是那一套啊…
0 有用 吨吨吨 2021-10-07 06:35:10
故事在后面把前面出现的人联系到一起就开始有意思了。“当假的取代了真的之后,真的就得隐藏起来”。
0 有用 恒星 2022-11-19 23:36:22 四川
到三分之一读不下去了,没什么信仰的我读到宗教这些就头大