Name: 基督山伯爵
ISBN: 9787020120789

作者: [法] 大仲马
出版社: 人民文学出版社
译者: 李玉民
出版年: 2018-11
页数: 1013
定价: 188.00元
装帧: 精装
丛书: 人文社名著插图珍藏版
ISBN: 9787020120789

豆瓣评分

8.8

48人评价

5星

62.5%
4星

20.8%
3星

16.7%
2星

0.0%
1星

0.0%

评价:

内容简介 · · · · · ·

《基督山伯爵》（1844—1845）又译《基督山恩仇记》。这部小说是大仲马作品中*富于正义感的佳作。小说讲述了一个复仇的精彩故事。一位年轻英俊的船长惨遭朋友暗算，在历经漫长而艰难的冤狱磨难之后，他以超人的毅力和智慧学会了在绝境中生存下去的要领和准则。当他历尽艰险终于逃出冤狱呼吸到D一口自由的空气时，他得到了从肉体到灵魂的第二次重生，命运给予了他无穷的智慧和巨大的财富，使他藉以*终复仇成功……精于戏剧写作的作者大仲马，在这部小说中成功代入了戏剧的场景和交响乐的节奏，将跌宕起伏、迂回曲折的紧凑情节在小说中融会贯通。故事情节离奇却不失生活的真实，人物性格鲜活，极具传奇色彩。这本作品以其深邃的魅力，至今仍然影响着不少文学作品的创作风格。

基督山伯爵的创作者 · · · · · ·

大仲马作者

作者简介 · · · · · ·

大仲马（1802－1870），十九世纪法国浪漫主义作家。1844年创作长篇历史小说《三剑客》获得成功，奠定了他作为历史小说家的地位。次年《基督山伯爵》的问世，再次引起轰动。他的一生勤奋写作，留下几十部戏剧作品和一百多部小说，是法国十九世纪*多产、*受民众欢迎的作家之一。

译者简介：

李玉民（1939— ），首都师范大学法语系教授，从事法国文学翻译近四十年，译著上百部，约有两千五百万字。主要译作有《巴黎圣母院》《悲惨世界》《三个火枪手》《基督山伯爵》《一生》《漂亮朋友》《羊脂球》等。此外，编选并翻译《缪塞精选集》《阿波利奈尔精选集》《纪德精选集》，主编《纪德文集》(五卷)、《法国大诗人传记丛书》(十卷)和《加缪文集》（三卷）。

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

1．上帝给了人类有限的力量，但是却给了他们无限的欲望。　　 2．死人的诅咒有时会比活人的憎恨更可怕。　　 3．快乐或不快乐是一个秘密，只有自己和四面的墙壁才知道。　　 4．软弱啊，你的名字是女人。　　 5．人的天性生来不适宜欢乐，只会紧紧地抱住痛苦。　　 6．当你拼命想完成一件事的时候，你就不再是别人的对手，或者说得更确切一些，别人就不再是你的对手了，不管是谁，只要下了这个决心，他就会立刻觉得增添了无穷的力量，而他的视野也随之开阔了。　　 7．恶人是不会简单的死的，因为上帝似乎还要关照他们，他要用他们来作他报复的工具。　　 8．一切罪恶只有两帖药-----时间和沉默。　　 9．世界上无所谓幸福，也无所谓不幸，只有一种境况与另一种境况相比较。只有那些曾经在大海里抱着木板经受凄风苦雨的人，才能体会到幸福有多么的可贵。尽情的享受生命的快乐吧，永远记住，在上帝揭开人类未来的图景前，人类的智慧就包含在两个词中：等待和希望。　　 10．我知道世界是一个客厅，我们必须客客气气地走出去——就是说，鞠躬退出，这样才算体面。　　 11．我的朋友，我还有一点疑虑——你是不是因为太懦弱了，才这样以炫耀自己的痛苦来作为自己的骄傲？　　 12．生命是什么？是在通向死神的候见室里的暂时的停留。　　 13．我喜欢鬼，我从来没听说过死人用六千年时间所做的恶事能超过活人在一天之内所犯的罪过。　　 14．我从不骂人，也不爱动怒，有过错我都能原谅，但我并不疏忽。　　 15．痛苦的经历一旦有人分担，痛苦就减少了一半。　　 16. 在政治上，没有人，只有主义，没有感情，只有利益，　　在政治上，我们不是杀了一个人，而是清除了一个障碍。　　 17．幸福就是一双鞋合不合适只有自己一个人知道。　　 18．人类的一切智慧都包含在这四个字里面... (查看原文)

烟霞莫掷 16 回复 157赞 2012-08-09 12:58:18

—— 引自第1页
如果你渴望得到某样东西，你得让它自由，如果它回到你身边，它就是属于你的，如果它不会回来，你就从未拥有过它。当你拼命想完成一件事的时候，你就不再是别人的对手，或者说得更确切一些，别人就不再是你的对手了，不管是谁，只要下了这个决心，他就会立刻觉得增添了无穷的力量，而他的视野也随之开阔了。我的朋友，我还有一点疑虑——你是不是因为太懦弱了，才这样以炫耀自己的痛苦来作为自己的骄傲？上帝给了人们有限的力量但却给了人们无限的欲望。假如我们分手的话，绝不是出于我的意思，要知道，树是不愿离开花的，是花离开树。恶人是不会简单的死的，因为上帝似乎还要关照他们，他要用他们来作他报复的工具。幸福就是一双鞋，合不合适只有自己一个人知道。法利亚神父说，欲知谁想害你，想想你的被害对谁有利。聪明的人，不该知道的绝不多问，不愿相信的一概不信。令人疑惑不解的是，他面向敌人，却在背后挨了一颗子弹。我喜欢鬼，我从来没听说过死人用六千年时间所做的恶事能超过活人在一天之内所犯的罪过。无情的教训,教会人用怎样的眼睛才能观察危险,用怎样的忍耐才能忍受痛苦。对付一切罪恶，只有两帖药：时间和沉默。因为你在这儿，所以笑了。在这个世界既没有幸福也没有不幸，只是一种处境和另一种处境的比较，仅此而已，惟有经历过最大厄运磨难的人，才能感受到最大的乐趣。必须想到死的痛苦，才能懂得生的快乐。学习并不等于认识，有学问的人和能认识的人是不同的。记忆造就了前者，哲学造就了后者。精神上的创伤就有这种特性——它可以被掩盖起来，但绝不会收口；它是永远痛苦，永远一被触及就会流血，永远鲜血淋淋的留在心头。在政治上，是没有人，只有主义，没有感情，只有利害。在政治上，我们不是杀一个人，而是移去一个障碍物。退，并不是露怯，而是因为对自己的优势所在了然于心，更是为了紧接着一剑置对手与死地。我爱爱我的人，我恨恨我的人。人生... (查看原文)

五原里美 5 回复 73赞 2018-02-09 16:20:17

—— 引自第77页