作者:
[英] 托马斯·哈代
出版社: 人民文学出版社
译者: 张谷若
出版年: 2019-4
页数: 514
定价: 68.00元
装帧: 精装
丛书: 哈代文集
ISBN: 9787020041787
出版社: 人民文学出版社
译者: 张谷若
出版年: 2019-4
页数: 514
定价: 68.00元
装帧: 精装
丛书: 哈代文集
ISBN: 9787020041787
内容简介 · · · · · ·
哈代在他的创作生涯中，自觉地奉行文学“反映人生，暴露人生，批判人生”的主张，同时又自觉地探寻艺术上的不断创新。《还乡》正是哈代创作中这种双重自觉性的体现。小说以爱敦荒原为背景，叙述了五个青年男女之间恋爱纠葛的故事。文笔细腻生动、语言优美，具有深刻的思想内容，以及戏剧化的情节结构。
还乡的创作者
· · · · · ·
![[英] 托马斯·哈代](https://img2.doubanio.com/img/author/medium/public/1490006312.81.jpg)
作者简介 · · · · · ·
托马斯·哈代(1840-1928)，英国最杰出的乡土小说家、诗人，著有多部长篇小说、中短篇小说及诗集，作品多以故乡英格兰多切斯特为背景，富有浓厚的地方色彩。他是横跨两个世纪的作家，继承和发扬了维多利亚时代的文学传统，开拓了英国20世纪的文学。其最著名的作品有《德伯家的苔丝》《无名的裘德》《还乡》《卡斯特桥市长》等。
目录 · · · · · ·
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
谁能指出一片海洋来，说它古远长久？日光把它蒸腾，月华把它荡漾。 它的地面，既不是峻陡得要受风吹雷震；又不是平衍得要受水冲泥淤。 (查看原文) —— 引自章节：一 -
'To sorrow I bade good morrow, And thought to leave her far away behind; But cheerly, cheerly, She loves me dearly; She is so constant to me, and so kind, I would deceive her, And so leave her, But ah! she is so constant and so kind.' (查看原文) —— 引自第11页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
哈代文集(共7册)，
这套丛书还有
《无名的裘德》《德伯家的苔丝》《远离尘嚣》《卡斯特桥市长》《枉费心机》
等
。
喜欢读"还乡"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"还乡"的人也喜欢 · · · · · ·
还乡的书评 · · · · · · ( 全部 59 条 )
眼泪流回去
上海译文出版社2009版
请别叫我包法利夫人！
这篇书评可能有关键情节透露
没错！《还乡》的主人公（亦是该书的灵魂人物）尤苔莎和著名的包法利夫人一样，不安于室、个人主义、恋慕繁华，对眼前的拥有视若无睹，坚定的望向不可企及的生活。尽管以上标签都是可从二人性格中搜索到的关键词，本质上她们却是决然不同的人。事实上，从法国小说与英国文学中... (展开)
forest
对爱人的期待与爱人理想不匹配造成的悲剧
这篇书评可能有关键情节透露
哈代的作品，人物所生活的环境对人物的性格命运起着重要的影响，在这本书里爱敦平原就是这样的一个地方，这片土地对书中的四个主人公有着不同的影响。游苔莎恨这片土地，她向往的是繁华的巴黎，平原上的风声是游苔莎感情的激动和向往自由的象征，声疲力竭的沙哑之声，就象征她... (展开)
八月夜桂花
通过还乡来看哈代的宿命论及对张谷若老师翻译的鉴赏
这篇书评可能有关键情节透露
我看的是盗版，但是看完章节后才知道盗的是张谷若老师的版本，就在这讲一下我的理解吧。 在正文开始前，张谷若老师用了将近10页的内容介绍当时的背景，荒原的气候等等小说的背景因素，经过推理将爱敦荒原定在了法国南部的普罗旺斯。 主人公尤苔莎，一位美丽，叛逆的女人，与荒... (展开)
lookyelin
长江文艺出版社2010版
"他者”与“还乡”：哈代的古典悲剧式审美
一直未读完的一本书，终于读完，内心毫无波澜甚至还有些失望。哈代也真沉得住气，小说开头就是大篇幅的景色铺垫，直到第60页女主角才登场，第130页男主角才姗姗来迟，这你敢信？你甚至觉得他在费尽心思让人读不下去。不禁想起E.M.福斯特的评价：哈代是个伟大的作家，但并不是一...
(展开)
> 更多书评 59篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部34 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 2019年出版上架的外国文学 (鲸岛)
- 书单｜“生活在别处”的“包法利夫人” (豆瓣读书)
- 外国文学2（目前属于我的书） (斯宾诺莎的镜片)
- 文藝 (子庸)
- 我最爱的图书
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有1203人想读，手里有一本闲着?
订阅关于还乡的评论:
feed: rss 2.0
3 有用 海扬尘 2020-07-03 21:15:00
译者用了很多方言，把打补丁说成“打补子”，一时以为在读贾平凹。找来上译版发现文风本就如此，无怪评论界说哈代写地方色彩。他说“在威塞克斯也有十分丰富的人类本性，足够一个人用于文学”，让我想起阿婆笔下的马普尔小姐。回过头重读译序，才明白哈代说他创作的小说人物早出了五十年是什么意思，游苔莎身上体现的确实是到20世纪“现代人”才有的烦恼、叛逆与追求。小说情节前松后紧，开头单写荒原就用了一章，写景像在写诗，... 译者用了很多方言，把打补丁说成“打补子”，一时以为在读贾平凹。找来上译版发现文风本就如此，无怪评论界说哈代写地方色彩。他说“在威塞克斯也有十分丰富的人类本性，足够一个人用于文学”，让我想起阿婆笔下的马普尔小姐。回过头重读译序，才明白哈代说他创作的小说人物早出了五十年是什么意思，游苔莎身上体现的确实是到20世纪“现代人”才有的烦恼、叛逆与追求。小说情节前松后紧，开头单写荒原就用了一章，写景像在写诗，赋予了荒原生命，将万物的枯荣与人的命运相对照，极富象征意味。对女性多用对话来表现独特个性，对男性则以行动描写居多。六七章后情节急剧展开，扣人心弦，直至进入悲剧的高潮。这部小说有种宿命感在里头，“命运总是恶作剧的”，受着感情驱动的人物在开场就隐隐散发着不祥的味道，然而这种不祥又给人一种悲剧的崇高感。 (展开)
2 有用 Paprika 2022-03-08 22:03:13
其实男男女女的爱情故事放在当下来看确实是毫无新意，但是荒原的生命力却给我留下了深刻的印象，唯有自然永恒。
0 有用 鲁鲁和龙崎 2021-11-01 20:22:47
喜马拉雅 主角一定要走一个或一双，历经磨难的情人才能知道生活真谛。
0 有用 是绿蚁呢 2021-09-06 00:39:51
五个青年的爱情、婚姻、人生选择
2 有用 飞翔的荷兰猪 2020-02-17 00:02:49
开篇的是一种近途的还乡，一对新人没有完成结婚仪式，荒原上祝火在燃烧，习俗在进行，人们拥到门口揭开了这家的幕墙，与此同时，一双火热的眼睛也在注视着，那就是游苔丝，而同时也注定了她的悲剧，在最后的一次祝火。随着欢闹散去，克林还乡了。维恩这个红土贩子，冷眼的时不时掺和。但结尾之时，给了他幸福，或许是哈代的败笔。死去的或许才是最适合的，他们的爱情充满了虚荣自私心眼，为荒原所不容。而克林带着光鲜回来，却选择... 开篇的是一种近途的还乡，一对新人没有完成结婚仪式，荒原上祝火在燃烧，习俗在进行，人们拥到门口揭开了这家的幕墙，与此同时，一双火热的眼睛也在注视着，那就是游苔丝，而同时也注定了她的悲剧，在最后的一次祝火。随着欢闹散去，克林还乡了。维恩这个红土贩子，冷眼的时不时掺和。但结尾之时，给了他幸福，或许是哈代的败笔。死去的或许才是最适合的，他们的爱情充满了虚荣自私心眼，为荒原所不容。而克林带着光鲜回来，却选择留守，引艳了鲜花又浇灭它。而农妇式的朵荪却有了好的归宿。似乎都是教育引发的问题。节奏缓慢，情节连贯戏剧，这个荒原的一切都出现在哈代笔下，却又显得累赘些许。那是作者心中的家乡，也是女人们的悲剧。 (展开)