Name: Une saison en enfer
ISBN: 9782253096368

作者: Arthur Rimbaud
出版社: LGF - Livre de Poche
副标题: Suivi de Illuminations et autres textes
译者: Brunel, Pierre 注解
出版年: 1998-10-01
页数: 245
定价: EUR 3.00
装帧: Poche
ISBN: 9782253096368

豆瓣评分

评价人数不足

评价:

Une saison en enfer的创作者 · · · · · ·

兰波作者

作者简介 · · · · · ·

兰波（Arthur Rimbaud,1854—1891），法国天才诗人诗人，象征主义大师，超现实主义诗歌的鼻祖。他用谜一般的诗篇和富有传奇色彩的一生吸引了众多的读者，成为法国文学史上最引人注目的诗人之一。

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

过去，如果我记得不错，我的生活曾经是一场盛大的宴席，筵席上所有的心都自行敞开，醇酒涌流无尽。一天夜里，我把“美”抱来坐在我的膝上——我发现她苦涩惨淡——我便对她恨恨地辱骂。我把自己武装起来，反对正义。我逃走了。女巫，灾难，仇恨，啊，我的珍奇财富都交托给你们了！我终于使人类的全部希望在我脑子里彻底破灭。我像猛兽一样跃起，把一切欢喜统统勒死。我叫来刽子手，垂死之际，紧紧咬住他们的枪托。我召来种种灾难，我在黄沙、血水中窒息而死。灾难成了我的神明。我直直躺在污泥浊水中。罪恶的空气再把我吹干。我对疯狂耍出了种种花招。春天给我带来白痴的可憎的笑。可是，最近，当我几乎又要弄出最后一次走调的时候，我想到要寻回开启昔日盛宴的钥匙，在那样的盛宴上我也许能恢复食欲。仁慈就是这把钥匙。——这样的灵启证明我是做梦！ “你还是做你的豺狼去，……”，魔鬼叫着，给我戴上如此可爱的罂粟花环。“带着你的贪欲，你的利己主义，带着你所有的大罪，去死吧。” 啊！我得到的太多了：——不过，亲爱的撒旦，我求求你，不要怒目而视！你是喜欢作家缺乏描写才能和说教才能的，这几页可悲的纸片是我这个被人打入地狱的人的手记，在几分怯懦来到之前，我把它们撕下来交给你。 (查看原文)

[已注销] 11赞 2012-06-03 11:03:15

—— 引自第25页
我该受雇于谁？该崇拜哪一个畜生？该攻击哪个圣像？该撕碎哪些人心？该讲什么谎言？——我该踏着怎样的血前进？还是提防正义吧。——艰辛的生活，还有麻木不仁，——把手擦干，掀起棺盖，坐进去，闷死。这样，没有衰老，没有危险：恐怖不属于法国。 ——啊！我被抛弃到这种程度，简直可以向任何圣像奉献出我追求完美的狂情。 (查看原文)

露井桃 11赞 2021-12-30 17:37:57

—— 引自第40页

> 全部原文摘录

喜欢读"Une saison en enfer"的人也喜欢 · · · · · ·

: 兰波作品全集 8.8

: 月亮和六便士 9.0

: 悉达多 9.0

: 不能承受的生命之轻 8.5

我来说两句

短评 · · · · · · ( 全部 3 条 )

Une saison en enfer的书评 · · · · · · ( 全部 60 条 )

热门只看本版本的评论

France1793 2020-10-26 11:15:37 商务印书馆2020版

《灵光集：兰波诗歌集注》编辑手记

《灵光集》出版前压力最大的那段时间，我信誓旦旦地对同事姐姐说：这本书出版后，我一定要写一篇编辑手记，题目就叫——《我是一名90后编辑，我想做一本“老气横秋”的书》。后来，当我拿到这本实际上与“老气横秋”一词毫不沾边的书后，回头看看自己立下的“豪言壮语”，忽觉... (展开)

19回应

久美子 2009-08-20 12:04:35 花城出版社2004版

地狱一季 ——兰波

以往，如果我没有记错，我的生命曾是一场盛宴，在那里，所有的心灵全都敞开，所有的美酒纷纷溢出来。一天夜晚，我让 “ 美 ” 坐在我的双膝上。 —— 我感到她的苦涩。 —— 我污辱了她。我拿起武器反抗正义。我逃离。噢，女巫，苦难，仇... (展开)

6回应

尘埃野马 2011-03-19 23:02:40 花城出版社2004版

疯子与天才

——《地狱一季》中的兰波这是一本精致的小书。这并不是说它的外形。花城的书一向以外表花哨、装帧拙劣著称，关键在于内容的卓越。19世纪天才诗人兰波最著名的散文诗著作《地狱一季》。写成此书时，他只有18岁。兰波的原文只有三万多字，然而这三万多字的含量却不是... (展开)

1 8回应

沂溪风 2020-10-28 16:58:09 商务印书馆2020版

天才少年兰波因一场不伦恋19岁封笔，法国图书馆花千万寻他手稿

这篇书评可能有关键情节透露

法国诗人兰波的传记电影《心之全蚀》里，莱昂纳多饰演的兰波英俊瘦削，他和同xing伴侣魏尔伦有一场对话：兰波：你爱我吗？魏尔伦：爱。爱我的身体还是灵魂？身体。兰波用手中的利刃，狠狠扎进了魏尔伦的手掌。而在现实中，魏尔伦连开两枪，射穿了兰波的手腕。从此，两个... (展开)

1 1回应

王不了 2012-06-30 15:22:51 上海译文出版社2012版

寻找一盏灯

早闻兰波大名，这一版又是王道乾先生的译本，便在亚马逊预定了一本。今中午到货。午休时就躺在沙发上翻了起来。先读道乾先生的译序，再读“通灵者”书信，信中这样的话颇吸引我：现在，我要尽最大可能使自己狂放无忌。为什么？我要做一个诗人，并且努力使我成为通灵者：您... (展开)

5 13回应

madmozart 2010-12-23 21:51:28 吉林出版集团2008版

作为革命家的兰波

波德莱尔说：“我要红色的草地，蓝色的树林。”于是兰波便写下“......接着，在发紫色新芽的乔木里，欧夏丽斯对我说这就是春天”这样的诗句；不仅如此，如梦如幻的《城市》组诗本身便是《巴黎之梦》更疯狂更骇人的第二层梦境；而“...et les atroces fleurs qu'on appellerai... (展开)

6回应