出版社: 译林出版社
出品方: 人天兀鲁思
原作名: My Michael
译者: 钟志清
出版年: 2021-10
页数: 340
定价: 65.00元
装帧: 精装
ISBN: 9787545588200
内容简介 · · · · · ·
两个普普通通年轻人的婚姻究竟错在了何处?
神秘而富有历史感的古城耶路撒冷,文学系女大学生汉娜与地质学博士米海尔一见钟情。十年岁月悠悠而逝,往昔的这对恋人在情感上悄然发生微妙变化。天生丽质而多愁善感的汉娜失望痛苦,慢慢退入自己的内心深处,在遐想的孤独世界里,尽情宣泄着被压抑的期待和欲望。
奥兹通过汉娜的视角来观察周遭世界,感受人生,凄婉地描写了一段婚姻的逝去,其表现手法匠心独运,行文优美自然,让读者一睹20世纪50年代耶路撒冷人神秘莫测的家庭生活和生动丰富、充满神奇色彩的社会文化场景。
.
【编辑推荐】
★“我在年轻时浑身充满着爱的力量,而今那爱的力量正在死去。我不想死。”
★ 以色列国宝级作家阿摩司·奥兹蜚声世界文坛的成名作,著名作家阎连科、毕飞宇、邱华栋推荐。
★ 奥兹凄婉地描写了一段婚姻的逝去,以沉郁的笔触诉说着女性的柔情、梦幻、欲望、压抑、寂寞...
两个普普通通年轻人的婚姻究竟错在了何处?
神秘而富有历史感的古城耶路撒冷,文学系女大学生汉娜与地质学博士米海尔一见钟情。十年岁月悠悠而逝,往昔的这对恋人在情感上悄然发生微妙变化。天生丽质而多愁善感的汉娜失望痛苦,慢慢退入自己的内心深处,在遐想的孤独世界里,尽情宣泄着被压抑的期待和欲望。
奥兹通过汉娜的视角来观察周遭世界,感受人生,凄婉地描写了一段婚姻的逝去,其表现手法匠心独运,行文优美自然,让读者一睹20世纪50年代耶路撒冷人神秘莫测的家庭生活和生动丰富、充满神奇色彩的社会文化场景。
.
【编辑推荐】
★“我在年轻时浑身充满着爱的力量,而今那爱的力量正在死去。我不想死。”
★ 以色列国宝级作家阿摩司·奥兹蜚声世界文坛的成名作,著名作家阎连科、毕飞宇、邱华栋推荐。
★ 奥兹凄婉地描写了一段婚姻的逝去,以沉郁的笔触诉说着女性的柔情、梦幻、欲望、压抑、寂寞、挣扎和疲惫。
★ 绝佳的心理描写,对婚姻中女性的地位、处境、各种感受和潜意识心理的描写入木三分。
★ 装帧经典、优雅、大气,封面采用四色印刷+文字专色银墨+图案专色烫,裱封使用优质棉玥纸,内文采用轻型纸,承印厂为南京爱德印刷有限公司(世界最大的《圣经》印刷机构),设计精湛,印制优良。
★阿摩司·奥兹:人类艺术的基本核心是一致的:就是孤独、爱、希望和欲望。
★阎连科:奥兹先生用那支倾注了太多他自己的心灵和情感的笔,以其琐碎、质朴的诗意和中东音乐般的韵味,向我们一次次,一个个地展现、描摹了以色列那块灾难深重却文化悠久的土地上的各色各式的家庭。
我的米海尔的创作者
· · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
阿摩司·奥兹(Amos Oz,1939-2018)
以色列国宝级作家,诺贝尔文学奖多年热门人选,主要作品有《爱与黑暗的故事》《我的米海尔》《一样的海》《乡村生活图景》等。他擅长破解家庭生活之谜,家庭悲剧和夫妻情感是其作品常见的主题。奥兹的作品引起了全世界的关注和共鸣,多次获大奖,包括以色列国家奖、费米娜奖、歌德文化奖,以及国际弗兰茨·卡夫卡奖等。
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
耶路撒冷没有尽头。南方被一片遗忘的陆地特勒皮特隐没在风箫声动的松林中。一股微蓝的蒸汽从与特勒皮特东部毗邻的朱迪亚沙滩上徐徐升腾。这股微蓝的蒸汽触摸着一座座小型别墅,触摸着掩映在苍松下的花园。贝特哈凯里姆是一个坐落在风声如诉的平原上的居住区,周围是一片石地。巴依特瓦岗山上孤堡终日紧闭的百叶窗内传出小提琴声。夜晚,胡狼冲着南方嗥叫。太阳落山后,热哈维亚、沙迪亚戈恩街一片死寂。明亮的窗几下,一位头发花白的学者在伏案工作。他的手指敲击着打字机键盘。在这条街的另一端,贫民窟似乎已不复存在。在那里,女人打着赤脚,夜晚在随风飘荡的花花绿绿的床单中徘徊。狡猾的猫从一个院落溜到另一个院落。用德式打字机的学者能没有意识到这一切的存在吗?似乎在他的西阳台下没有十字架的幽谷,古老的园林蔓延到斜坡上,紧紧衔住热哈维亚尽头的房舍,仿佛要用茂盛的植被将它们覆盖并包容。一堆堆篝火在山谷中摇曳,低沉悠扬的歌声在森林上空飘扬,飞向窗棂。暮色中,一群牙齿洁白的顽童从城边来到热哈维亚居住区,用尖利的石块打碎庄严的街灯。吉姆奇、迈蒙尼德、纳赫曼尼德斯、阿哈里兹、阿夫拉瓦内尔、伊本埃兹拉、伊本加比罗尔、萨阿迪亚加翁等街道上依然万籁俱寂。但那时,英国驱逐舰“龙”号的船员在下面悄然哗变之后,甲板上依然安静。夜幕降临时,你从耶路撒冷的街道尽头可以看到,苍茫的山丘在翘首企盼黑暗降临这座封闭了的城市。 (查看原文) —— 引自第88页 -
他是个多愁善感的人,使用希伯来词语时就像人们对待易碎的名贵瓷器那样小心翼翼。 (查看原文) —— 引自第1页
> 全部原文摘录
喜欢读"我的米海尔"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"我的米海尔"的人也喜欢 · · · · · ·
我的米海尔的书评 · · · · · · ( 全部 55 条 )


【读品•对话】云也退:我不喜欢“永恒”这个词——与阿摩司•奥兹一席谈

不要和与自己不在一个世界的人结婚
> 更多书评 55篇
论坛 · · · · · ·
P244 是印刷错误吗?不是的话怎么理解呢? | 来自ssnowflake_ | 2023-02-24 13:04:21 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部10 )
-
译林出版社 (2018)8.0分 912人读过
-
Vintage (1992)暂无评分 9人读过
-
译林出版社 (1998)8.0分 966人读过
-
译林出版社 (2012)8.0分 776人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 以色列文学中译(2018——) (宝王白奖评委)
- 文新思 (森森)
- ? (牛大胆大牛)
- SP猪式会社员工读物(2021年版) (天蝎小猪)
- 静下心来 做读书人 (阮阮)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有307人想读,手里有一本闲着?
订阅关于我的米海尔的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 lilacsweet 2022-10-15 01:34:22 山西
接近十年的季节更替,着重写冬天的次数是最多的。仿佛耶路撒冷本身冰冷、孤独、一片死寂,但总又在她梦境之中,仿佛在那血与火中倒下,却也在那血与火中站起。
0 有用 ssnowflake_ 2023-02-24 13:01:12 江苏
“我并无奢求,只是希望玻璃应该保持透明。”这大概就是最大的,最不可能的奢求了。 这本书读得很慢很慢,觉得太痛苦了,那些痛苦多得要从书里溢出来。所以米海尔啊,你到底看到汉娜的痛苦了吗?你甚至可能连玻璃都没看到吧。
0 有用 就愛生氣 2022-05-18 22:50:16
@廈圖
0 有用 Swine Song 2023-07-28 13:35:33 上海
我们走在两条不同的路上,但奔赴的是同一个终点——坟墓。点点滴滴汇聚成了你和我的生活,它不是喜剧,也不是悲剧。
1 有用 考特库 2022-03-22 22:37:32
像一场模糊的狂雨,降落到一个主妇喃喃的心绪之中,揉进了耶路撒冷暗湿的夜色。