作者:
[美] 菲利普·肯尼科特
出版社: 北京联合出版公司
出品方: 未读·文艺家 / 未读
副标题: 巴赫与生命之恸
原作名: Counterpoint: A Memoir of Bach and Mourning
译者: 王知夏
出版年: 2023-1-1
页数: 320
定价: 78
装帧: 精装
ISBN: 9787559665270
出版社: 北京联合出版公司
出品方: 未读·文艺家 / 未读
副标题: 巴赫与生命之恸
原作名: Counterpoint: A Memoir of Bach and Mourning
译者: 王知夏
出版年: 2023-1-1
页数: 320
定价: 78
装帧: 精装
ISBN: 9787559665270
内容简介 · · · · · ·
人生与音乐，生与死，皆为复调
2020年柯克斯书评最佳非虚构作品
“一部深刻的回忆录，优雅的散文使其更添光彩”
——————
《复调》是一部勇敢而坦诚的书。如何走出丧亲之痛，作者选择了一种尤为困难的方式：细致回顾了与母亲算不上美好的相处，揪心的往事里依然有让人动容的爱与柔情。而在对巴赫音乐的探索中，生命的意义和音乐的根本真正达成了和谐。
——止庵
充满诗意，令人难忘。
——亚历克斯·罗斯（Alex Ross）
《复调》是一本发人深省、非常成功的回忆录，完全符合肯尼科特所设定的标准：每本 好书、每首伟大的乐曲都蕴藏着救赎的希望。
——NPR新闻书评
肯尼科特用美妙的散文和细致的观察，描绘了一幅关于爱、失去和人类自身的微妙而深刻的画卷。
——华盛顿邮报
这本书不仅是对巴赫的《哥德堡变奏曲》这一杰作的深入研究，也是对漫漫人生成长过程的坚定而人性化的思考...
复调的创作者
· · · · · ·
-
王知夏 译者
作者简介 · · · · · ·
菲利普·肯尼科特（Philip Kennicott）
艺术评论家，古典音乐评论家，普利策奖得主。
肯尼科特1988年毕业于耶鲁大学，获得哲学学位。1999 年加入《华盛顿邮报》，现任首席艺术与建筑评论家。2000年和2012年，他曾两次入围普利策奖决选，2013年获普利策奖批评类奖项。肯尼科特还曾任《底特律新闻》和《圣路易斯邮报》的首席古典音乐评论家，并为《留声机》《歌剧新闻》等刊物撰写关于古典乐的文章。
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
然而过久地沉湎于死亡是自以为是的冒昧之举。经历过这一切以后，我只有一个经验可提供，一个关于恐惧和痛苦的小看法。没有任何一种悲痛是无法承受的，我们承受不了只是因为害怕还有更大的悲痛会降临。有时候，当我们预感到了一种没有尽头的毁灭性痛苦，对它的恐惧会充满我们的生活，甚至剥夺我们消遣作乐、获得幸福的可能。我们知道那可怖之物，那让人心碎的灾祸正在前方等着我们，它的阴影似乎变得无处不在，仿佛随便刮起一阵微风就会让我们跌入其中。等到那巨大的悲伤终于来到眼前，把我们抛进音乐或任何一般艺术的治愈力都不足以填补的深邃痛苦，随之而来的是一种敬畏。你什么也做不了，只能凝望它，面对它骇人的壮美，震得动弹不得。无法退缩，无法视而不见。你别无选择，唯有站在那里，置身于它的存在之下，失去一切防备。在那个完全敞开的赤裸时刻，倒是有一件事能给人一点小小的安慰：意识到自身可悲的渺小。当我聆听巴赫的《哥德堡变奏曲》，跟随这趟西方艺术中最伟大的情感旅行之一走到终点，然后在咏叹调渐渐淡出之际，这种感觉就会出现。巴赫让我们直面一种情感的妥协，这种妥协超越了快乐或治愈，凌驾于任何能用语言捕捉的事物之上，也存在于一切寻常的时间观念之外。它早在我们所有人降生以前就已存在了几个世纪，在我们逝去之后还将继续存在，并且丝毫不把我们放在眼里。它精彩地穷尽一切，美得毫无破绽，如果你还没有听过它，那么在离开这个世界以前，你该去听一听。 (查看原文) —— 引自第296页 -
我对音乐能抚慰或治愈人心的说法嗤之以鼻。它们都是不经过大脑的陈词滥调，是那些为了让自己的名字刻上歌剧院墙壁而赞助交响乐的人会挂在嘴边的话。 我在音乐里找不到慰藉。我甚至都不确定我是否真的热爱音乐。有时候我怀疑自己根本就恨音乐，如同憎恨毒品，或是憎恶某个弱点。音乐带来的不安多于满足，非但填补不了我们以为它能填满的欲望，反而让人渴望更多。它顶多是转移了人们的注意力，以防他们沉湎于生活中更痛苦的事。 真正的慰藉需要对世界或对生命作出令人安心的陈述，而音乐无法以任何明确的形式发出那种哲学性的宣言。真正的慰藉会帮助我们厘清思绪，以减轻人生的痛苦。 我们之所以觉得音乐治愈，可能是因为它常常充当了宗教的使女，放大了我们对宗教思想的情绪反应。至于音乐本身，如果非要说它起了什么作用的话，那就是让我们回到赤裸的状态，更易受伤痛、乡愁和记忆的侵袭。 (查看原文) —— 引自第17页
> 全部原文摘录
喜欢读"复调"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"复调"的人也喜欢 · · · · · ·
-
- 乐之边园：格伦•古尔德文集 9.5
-
- 未作回答的问题 9.4
-
- 谜 9.5
-
- 亲爱的邦尼，亲爱的沃洛佳 8.4
-
- 浪漫一代 9.3
-
- 古典音乐界的亚洲人 8.0
-
- 拉下百叶窗的午后 8.8
-
- 音乐的阐释 8.9
-
- 余下只有噪音 8.8
-
- 舒伯特的《冬之旅》 8.2
复调的书评 · · · · · · ( 全部 45 条 )
彭悦
音乐或是其它，我们总能找到抵御悲伤的方式
新年的第一天，当我正在为提前约好的火锅局备菜时，收到了友人临时取消聚会的短信。 其实她已经到我家楼下，突然接到家里老人病危的消息，于是立刻打的准备回去。 在等车的同时，她订好了最近一班回老家的机票。回家后，简单收拾出行李，又把容易变质的食物打包清理掉，安顿好...
(展开)
Daisy Li 李梦
书评｜“我想不出哪怕一个拒绝巴赫的理由”
文：李梦 提笔写作此文时，正逢圣诞新年假期。因寒冷天气和疫情反复宅居已久的我们，终于趁着难得好天气，往户外放松身心。假日晨早，与友人相约行山，随身带上加拿大传奇钢琴家格伦·古尔德加拿大传奇钢琴家格伦·古尔德（Glenn Gould，1932-1982）演奏的巴赫《哥德堡变奏曲》...
(展开)
酒渍荔枝
永恒之物的一缕光│编辑手记
2020年4月，签下《复调》这本书。 初初读来就很喜欢，关于音乐的阐释、对于亲情的回忆，行文风格，叙事节奏，都让我一见倾心。甚至在审读报告里翻译了大段大段的内文给同事看，非常努力地向大家推荐这本心爱的书。 成功签下它之后，交到我非常信任的译者王知夏手里，开始踏实的...
(展开)
你好阿唐
我害怕生命会在一事无成中走向终结
这篇书评可能有关键情节透露
作者讲述了自己在母亲去世后，学习巴赫最复杂的作品《哥德堡变奏曲》的过程，他试图从这首伟大的乐曲中探寻生命的意义。 全书的文笔优美，细节生动，读上几句就会卷入他的悲恸之中。结构上也匠心独运，叙事空间广阔，内容极其丰富。除了巴赫的生平与创作经历，巴赫作品的演奏和... (展开)
卧听南窗雨
爱乐之人以巴赫《哥德堡变奏曲》疗愈悲与哀
“音乐不是一件物品，不是我们可以占有然后随意舍弃的东西。它是一种关系，把它从我们的生活中剥离就等于切除一部分自己。我们会回到它身边，因为它归根结底与希望、与我们在人生中不懈前进的毅力紧密相连。” 美国建筑与艺术评论家菲利普·肯尼科特在本书中，以丧母之痛和借征...
(展开)
未读
当行李中的衣服再次回到衣柜，母亲就不在这个世界了
常听人说，艺术、或音乐，能给人慰藉。 我们可以在旋律里平静入睡，也可以用歌声连结共同的情绪，但治愈也会存在失效的例外，比如疾病、比如亲人离世。 事实上，当悲伤关乎生死，你甚至连一首适合聆听的乐曲都难找，那旋律与悲哀总是格格不入。 至亲离世会在我们的人生中画下一...
(展开)
烤栗子粥粥
：短评字不够了所以在这里
买这本书因为，《哥德堡变奏曲》是我人生中听过的第一个现场完整组曲，2022年12月24日平安夜武汉场郎朗。后来《哥德堡变奏曲》成了我生命里很有力量感的音乐。巴赫是我当小琴童的时候最想逃避的曲子，但又沉迷它的旋律，一个曲子往往只有集中精力静下心在妈妈坐在旁边看着的情...
(展开)
> 更多书评 45篇
论坛 · · · · · ·
| 请问大家在阅读到作者写《哥德堡变奏曲》结构分析... | 来自川島大鳥 | 2024-07-18 00:26:03 | |
| 怎么才能了解一个人呢 | 来自one day | 2 回应 | 2023-08-30 15:55:29 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部4 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- What I have done. (张一一)
- 豆瓣高分书籍是否名实相符（一） (无心恋战)
- 记下二单吧。。 (Orpheus)
- 念念不忘的好书 (schelotto)
- 购书单-音乐 (EDisonZa YC)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有10130人想读，手里有一本闲着?
订阅关于复调的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 甜圈 2024-07-11 09:10:06 广东
了解一个人的过程何尝不是一段赋格。
2 有用 十二月喵 2024-03-02 06:36:25 爱尔兰
A whole spectrum of emotions experienced through Bach. 在失去至亲的断裂中重获对生活的掌控感，重新理解与母亲焦灼对抗关系的来源，在这段经历中，作者母亲和巴赫建立起了同频的关联。
1 有用 Miracleaki 2024-02-04 07:42:24 广东
或许在未来我又会重新把这本书找回来读，毕竟人类的悲伤如此相通。
11 有用 爱女永生🍰 2024-03-09 23:40:24 北京
借用昆德拉的话，我们想得到星辰的无限，但是母亲身上所具有的无限，我们却全然不顾。
3 有用 霍秋庭 2024-06-18 21:10:57 浙江
在所有艺术形式里，古典音乐是我最无法理解的一种，但在这本书中，抽象的音符和抽象的文字结合成了一种可以被感知的东西。阅读过程中一直在循环古尔德1955年和1981年两个版本的《哥德堡变奏曲》，也许跟我迟钝的音乐感知力有关，钢琴弹奏丝毫没有打乱我的阅读思维，文字像水一样流过大脑，伴随着无穷变幻的乐声——又是复调。肯尼科特的写作细节丰富，情感真诚，却不会让人觉得沉溺于感性，间隔穿插的乐理分析增强了文字的... 在所有艺术形式里，古典音乐是我最无法理解的一种，但在这本书中，抽象的音符和抽象的文字结合成了一种可以被感知的东西。阅读过程中一直在循环古尔德1955年和1981年两个版本的《哥德堡变奏曲》，也许跟我迟钝的音乐感知力有关，钢琴弹奏丝毫没有打乱我的阅读思维，文字像水一样流过大脑，伴随着无穷变幻的乐声——又是复调。肯尼科特的写作细节丰富，情感真诚，却不会让人觉得沉溺于感性，间隔穿插的乐理分析增强了文字的冷静和智性气息，当他说“悲悯”这个词的时候让人信服。通过读这本书我感受到了一点非虚构的魅力，可能和译者风格也有关系，赞美翻译王知夏。 (展开)
0 有用 Eureka 2024-11-05 17:00:57 四川
全书透露出作者浓浓的焦虑和恐惧，小时候被母亲掌控的焦虑、在公众面前独奏的恐惧、害怕自己一生都一事无成的恐惧，这些片段被对巴赫《哥德堡变奏曲》的学习和解析串联起来，两条线索贯穿全文。最后，作者从巴赫的音乐中学到的是“直面一种情感的妥协”。 但这书读起来让人烦躁（啰嗦的行文风格是原因之一），最后的妥协看起来也像一种无奈之举，通篇字里行间透露出的焦虑和恐惧让人觉得作者仍未和他的母亲、和他自己和解，只是在... 全书透露出作者浓浓的焦虑和恐惧，小时候被母亲掌控的焦虑、在公众面前独奏的恐惧、害怕自己一生都一事无成的恐惧，这些片段被对巴赫《哥德堡变奏曲》的学习和解析串联起来，两条线索贯穿全文。最后，作者从巴赫的音乐中学到的是“直面一种情感的妥协”。 但这书读起来让人烦躁（啰嗦的行文风格是原因之一），最后的妥协看起来也像一种无奈之举，通篇字里行间透露出的焦虑和恐惧让人觉得作者仍未和他的母亲、和他自己和解，只是在嘴硬而已。 整个阅读过程就是从一开始就憋着一口气，到最后也并没有释怀，而且把这口气吞下去了。 (展开)
0 有用 优游卒岁 2024-11-03 18:53:19 重庆
在微信读书上看到此书，前些日子看国内外均炒得很热，就点开读了。因无会员，只能采用借阅方式，七天必须读完。因此停下其他书，专心阅读此书。书篇幅不短，但我读得亦快，读时有所得，亦颇有些失望。作者是乐评家，试图以练习弹巴赫的哥德堡变奏，来安慰自己丧母之恸。他在书中企图将两者结合成一体，实则仍是被强行拉到一起的两张皮。关于作者对自己母亲既恨又爱的回忆，就如流水账。事实太少，感悟的东西过多，太絮叨了。且作者... 在微信读书上看到此书，前些日子看国内外均炒得很热，就点开读了。因无会员，只能采用借阅方式，七天必须读完。因此停下其他书，专心阅读此书。书篇幅不短，但我读得亦快，读时有所得，亦颇有些失望。作者是乐评家，试图以练习弹巴赫的哥德堡变奏，来安慰自己丧母之恸。他在书中企图将两者结合成一体，实则仍是被强行拉到一起的两张皮。关于作者对自己母亲既恨又爱的回忆，就如流水账。事实太少，感悟的东西过多，太絮叨了。且作者或有表演性人格，从文字叙述中，感觉他是在做表演。此部分我是匆匆浏览而过。而关于巴赫音乐尤其是对哥德堡分析部分，我则比较重视。毕竟作者算是专业人士，从小习钢琴，自有其过人处。但有些结论下得太过武断，我很难认同。 (展开)
0 有用 彩铅马克想回家 2024-11-03 15:03:50 广东
人的精神和情感寄托可以是音乐，可以是书籍，可以是运动，可以是工作，可以是山川湖海，唯独不可以是人。
0 有用 CAMELLIA 2024-11-01 15:37:29 广东
虽然不太懂古典音乐，不太懂巴赫，但本书平静的哀恸、简洁的文字，以及双线叙事，深深打动了我。有时不太愿意思考人生的意义、生命的价值、生命的虚空（？），以及死亡留下的长久的印记，但身边的老人逐一离去，而自己也已步入中年，即将直面至亲生命的最后阶段……
0 有用 狐狸吃萝卜🐇 2024-10-31 16:20:20 北京
三部赋格曲之间的时间追逐（fugue）：母亲离世的当下重拾《哥德堡变奏曲》，与母亲的相处往事与音乐记忆，巴赫其人其曲。最精彩的在于作者的音乐评论，琐事与练琴的感性有表演成分。