"The patricians began the Revolution," wrote Chateaubriand; "the plebeians finished it." The first act of the Revolution, in 1788, consisted in a triumph of the aristocracy, which, taking advantage of the government crisis, hoped to reassert itself and win back the political authority of which the Capetian dynasty had despoiled it. But, after having paralyzed the royal power which upheld its own social preeminence, the aristocracy opened the way to the bourgeois revolution, then to the popular revolution in the cities and finally to the revolution of the peasants--and found itself buried under the ruins of the Old Regime. (查看原文)
![[法国] 乔治·勒费弗尔](https://img2.doubanio.com/view/personage/m/public/78096a55ce4897904337f1e98278a441.jpg)
黄敏兰
7 有用 陈毓秀 2016-02-08 17:45:28
曾经的正统解释，认为法国大革命以前资产阶级便已实质性统治法国，而革命的兴起则是让实然与应然相符合。
0 有用 艾小玛 2014-12-22 20:29:20
部分翻译略可怕，但是整体还是很不错的书
0 有用 竹兰打水patric 2013-08-09 21:57:16
不太一般的革命演绎论
0 有用 查微迩 2024-03-24 11:33:18 江苏
勒费弗尔的经典解释，四个革命的辐辏汇聚为1789年大革命的“降临”（英译本coming）：「“贵族发动了大革命”，夏多布里昂（Chateaubriand）写道，“平民则完成了它。”1788年，大革命的第一幕在于贵族阶级的胜利，他们利用政府危机，希图重新确立自己的地位，夺回曾被卡佩王朝剥夺了的政治权威。在搞垮了维护其至高无上地位的王权之后，贵族阶级为资产阶级革命、继后城市里的群众革命和最后的农民革命... 勒费弗尔的经典解释，四个革命的辐辏汇聚为1789年大革命的“降临”（英译本coming）：「“贵族发动了大革命”，夏多布里昂（Chateaubriand）写道，“平民则完成了它。”1788年，大革命的第一幕在于贵族阶级的胜利，他们利用政府危机，希图重新确立自己的地位，夺回曾被卡佩王朝剥夺了的政治权威。在搞垮了维护其至高无上地位的王权之后，贵族阶级为资产阶级革命、继后城市里的群众革命和最后的农民革命开辟了道路，并发现自己亦被埋葬在旧制度的废墟下。」 读下来只觉得，老勒的教条气远没有自己的学生那么重，即使修正主义史学家的“砍瓜切菜”就在眼前，也无损于该书引人入胜的阅读感受，更不必说其在研究史和影响史上的意义。 (展开)
0 有用 青灯古卷 2012-08-06 10:09:03
译序写得很简明，很有用。其实我国对大革命的教科书解释就是来自勒费弗尔。