内容简介 · · · · · ·
《危险的关系》描述巴黎社交圈红人梅尔特伊侯爵夫人和瓦尔蒙子爵,这两位情场老手都发誓不再受爱情束缚,只愿游戏人间。美丽迷人又工于心计的梅尔特伊夫人,让瓦尔蒙去引诱自己前任情人杰科的未婚妻赛西尔以报复杰科的负心,而瓦尔蒙却正准备对善良忠贞的都尔薇夫人发起进攻。作者苦心经营了这本小说,祈望一鸣惊人、名垂青史。作为小说,此书书信体的形式和内容配合得天衣无缝,每一封信既是叙述手段,又体现、促进情节发展。
《危险的关系》是法国文学史上一个最莫测高深的作家所著的头一本、也是他唯一的一本小说。此书讲述爱情的游戏,以及对异性的追逐与诱惑的故事,充满了征服与赢得爱情的各种技巧,它蕴涵的丰富寓意绝不亚于古罗马奥维德那本珍贵的典籍:《爱经》。拉克洛被司汤达视为先驱,在纪德开出的十本法国最伟大的小说中,《危险的关系》高居前列。
《危险的关系》中的一百七十五封信,正像拉克洛手中...
《危险的关系》描述巴黎社交圈红人梅尔特伊侯爵夫人和瓦尔蒙子爵,这两位情场老手都发誓不再受爱情束缚,只愿游戏人间。美丽迷人又工于心计的梅尔特伊夫人,让瓦尔蒙去引诱自己前任情人杰科的未婚妻赛西尔以报复杰科的负心,而瓦尔蒙却正准备对善良忠贞的都尔薇夫人发起进攻。作者苦心经营了这本小说,祈望一鸣惊人、名垂青史。作为小说,此书书信体的形式和内容配合得天衣无缝,每一封信既是叙述手段,又体现、促进情节发展。
《危险的关系》是法国文学史上一个最莫测高深的作家所著的头一本、也是他唯一的一本小说。此书讲述爱情的游戏,以及对异性的追逐与诱惑的故事,充满了征服与赢得爱情的各种技巧,它蕴涵的丰富寓意绝不亚于古罗马奥维德那本珍贵的典籍:《爱经》。拉克洛被司汤达视为先驱,在纪德开出的十本法国最伟大的小说中,《危险的关系》高居前列。
《危险的关系》中的一百七十五封信,正像拉克洛手中的一副纸牌,他谋篇布局,缜密计算在与读者进行的这一局局游戏中的得与失,这里打出一张,那里收起一张,诱惑读者步步深入这场危险的游戏。这正是这部小说的伟大之处。拉克洛的文本自觉已到如此程度,他始终抱着这样一种意识,作家的“自我”与叙述者完全不是一回事,而叙述者的立场又与小说中人的立场决不能相提并论。他构想人物的心理,用他们的口气编造这些信件,设想信件的抵达方式和时间。在此过程中,他逐渐意识到,是所有人——每个人的动机,主要是代表他们内心里最坏或是最软弱的那一面的动机,在推着现实或虚构的世界向前走。
危险的关系的创作者
· · · · · ·
-
肖代洛·德·拉克洛 作者
作者简介 · · · · · ·
肖德洛·德·拉克洛(Choderlos de Laclos, 1741-1803),法国作家,生于索姆省亚眠市。1780年7月至1781年9月,他构思创作了《危险的关系》,出版后即刻风行一时,引起巨大的社会反响,在作者生前至少印了五十版,但在十九世纪,此书却被法院以“内容淫猥、有伤风化”为由多次列为禁书,作者也因此声名不彰。直到二十世纪中后期,保尔·布尔热对他的揄扬以及波德莱尔有关这部小说的笔记的出版,尤其是二战以后,纪德、马尔罗、吉罗杜、莫罗亚、罗歇·瓦扬、布托尔等作家都对他给予高度评价,恢复了他在文学史上的崇高地位,此书最终取代了卢梭的《新爱洛伊丝》,成为法国文学史上一部不朽的名著。拉克洛成了法国大学课程上规定研读的作家,人们发现他的作品还能十分顺利地经过改编转换到别的传播媒介上。所有这些经改编的影片和剧作不可能百分之百地传达出拉克洛原作的精髓和...
肖德洛·德·拉克洛(Choderlos de Laclos, 1741-1803),法国作家,生于索姆省亚眠市。1780年7月至1781年9月,他构思创作了《危险的关系》,出版后即刻风行一时,引起巨大的社会反响,在作者生前至少印了五十版,但在十九世纪,此书却被法院以“内容淫猥、有伤风化”为由多次列为禁书,作者也因此声名不彰。直到二十世纪中后期,保尔·布尔热对他的揄扬以及波德莱尔有关这部小说的笔记的出版,尤其是二战以后,纪德、马尔罗、吉罗杜、莫罗亚、罗歇·瓦扬、布托尔等作家都对他给予高度评价,恢复了他在文学史上的崇高地位,此书最终取代了卢梭的《新爱洛伊丝》,成为法国文学史上一部不朽的名著。拉克洛成了法国大学课程上规定研读的作家,人们发现他的作品还能十分顺利地经过改编转换到别的传播媒介上。所有这些经改编的影片和剧作不可能百分之百地传达出拉克洛原作的精髓和微妙之处。但应该看到,拉克洛的作品经过屡次加工改造,却总能剪裁得适合流行的时尚潮流的口味。
目录 · · · · · ·
· · · · · · (收起)
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"危险的关系"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"危险的关系"的人也喜欢 · · · · · ·
危险的关系的书评 · · · · · · ( 全部 43 条 )
> 更多书评 43篇
论坛 · · · · · ·
几个通行版本 | 来自灰鸽 | 5 回应 | 2022-06-14 00:42:16 |
迄今为止最完整的中译本 | 来自dreamhunter | 8 回应 | 2022-06-14 00:33:08 |
收录不同时期五位法国画家的插画共30幅,这些图难... | 来自dreamhunter | 5 回应 | 2018-06-15 19:32:11 |
有电子版么? | 来自Enki | 2012-10-10 19:15:10 | |
拍过一个电影,叫什么来着?... | 来自室内滂沱 | 4 回应 | 2011-10-12 10:20:46 |
> 浏览更多话题
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部51 )
-
上海译文出版社 (2012)8.6分 1068人读过
-
Oxford University Press, USA (1999)8.8分 30人读过
-
译林出版社 (2002年)8.3分 200人读过
-
野人 (2011)8.4分 163人读过
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 国内出版的外国同志文学作品 (kafka)
- 1000本人死前要读的书 Love部分 (柏舟)
- 灵修/心理/哲学/思维/情感/婚姻书单 (蓝蓝的紫)
- 冯唐与阿乙提到的书 (不鸟万阿润)
- 有生之年非读不可的1001本书①[19世纪之前] (Onetti)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于危险的关系的评论:
feed: rss 2.0
3 有用 阑语生 2018-02-18 00:06:40
谁说爱情不都是套路呢……
14 有用 艾小柯 2014-11-02 22:17:00
语言细腻稳健,描写真实而不琐碎。书信体小说范本。
7 有用 琴酒 2014-02-10 21:24:52
让人击节的好看!拉克洛无论写纯爱还是浪荡都一把超级好手,节奏尤其难得,每几封书信的起承转合组成的一个小事件,事件和事件的平行交错,高潮迭起。让人赞叹的是,梅尔特伊侯爵夫人的每封信都展现出一种冷酷的魅力和智慧的光芒,让人能够遗忘结尾刻意渲染的众叛亲离孤苦伶仃深深为其折服。怪不得受昆德拉盛赞,因为小说本身的艺术性赋予人物的魅力真正实现了“道德的悬置”啊。
3 有用 丁小美∣种草机 2011-08-18 10:09:29
翻译貴夫人们的信调子拿得还好,年轻情人们的就有点嗯。。。除了个别用词,基本上翻译还是可以接受的虽然常常显得生硬。同性恋神马的……有点扯,或者不如说在欲望面前,性别神马的都是浮云
0 有用 Blavatsky 2011-08-12 14:04:13
年度最蛋疼好书