没有意义就没有摇摆

作者: (日)村上春树
译者: 林少华
出版社: 上海译文出版社
出版年: 2012-3
ISBN: 9787532756537
页数: 281
装帧: 精装
定价: 28.00元
原作名: 意味がなければスイングはない
丛书: 村上春树随笔系列
7.7
1520人评价
5星
20.5%
4星
44.9%
3星
31.8%
2星
2.0%
1星
0.7%
评价:

内容简介  · · · · · ·

没有意义就没有摇摆的创作者  · · · · · ·

作者简介  · · · · · ·

村上春树（1949— ），日本著名作家。京都府人。毕业于早稻田大学文学部。1979年以处女作《且听风吟》获群像信任文学奖。主要著作有《挪威的森林》、《世界尽头与冷酷仙境》、《舞！舞！舞！》、《奇鸟行状录》、《海边的卡夫卡》、《天黑以后》等。作品被译介至三十多个国家和地区，在世界各地深具影响。

目录  · · · · · ·

之于村上春树的音乐与“音乐观”（译序） 林少华
塞达•沃尔顿——具有强韧文体的minor poet
布莱恩•威尔逊——南加利福尼亚神话的丧失与再生
舒伯特：“第十七号钢琴奏鸣曲D大调”D850
柔软混乱的当下性
斯坦•盖茨的黑暗年代
· · · · · · (更多)

原文摘录   · · · · · ·  ( 全部 )

  • 我想，听古典音乐的喜悦之一，恐怕在于拥有几首之于自己的若干名曲，拥有几位之于自己的名演奏家。在某种情况下，那未必同世人的评价相符。但通过拥有那种 ‘’ 之于自己的抽屉‘’，那个人的音乐世界应该会拥有独自的广度和深度。而舒伯特的 D大调奏鸣曲之于我便是这种宝贵的‘’个人抽屉‘’。我通过这首音乐得以在漫长岁月里邂逅易思特敏，克林，柯尔荣和安斯涅斯等钢琴手——这么说或许不好，他们决不是超一流钢琴手——各自编织的超凡脱俗的音乐世界。自不待言，那不是其他任何人的体验，而是我的体验。而这样的个人体验相应称为贵重而温馨的记忆留在我的心中。你的心中也应该有不少类似的东西。归根结蒂，我们是以有血有肉的个人记忆活在这个世界上的。假如没有记忆的温煦，太阳系第三行星上的我们的人生难免称为寒冷得难以忍受得东西。正因如此，我们才恋爱，才有时像恋爱一样听音乐。 (查看原文)
    荷马的玫瑰 5赞 2013-02-22 04:42:33
    —— 引自第73页
  • 我们暂且置身于此，在威基基夜晚无可奈何的雨中共同拥有那一空间和时间。不管谁怎么说，我都觉得这是美妙的事情。至少我们还在延续生命，还在将若干可以镇魂的东西揽入怀中。 (查看原文)
    年逝 1 回复 3赞 2012-05-27 14:55:31
    —— 引自第49页

> 全部原文摘录

丛书信息  · · · · · ·

　　村上春树随笔系列(共12册)， 这套丛书还有 《村上广播》《终究悲哀的外国语》《旋涡猫的找法》《村上朝日堂》《村上朝日堂的卷土重来》 等 。

喜欢读"没有意义就没有摇摆"的人也喜欢的电子书  · · · · · ·

支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
远方的鼓声
9.99元
如果我们的语言是威士忌（新版）
12.80元
爵士乐群英谱
33.99元
象厂喜剧
14.99元
猫头鹰在黄昏起飞
33.40元

短评  · · · · · ·  ( 全部 511 条 )

热门

  • 11 安东妮 2013-01-13 12:57:13

    爵士乐我也没什么兴趣就认真看了舒伯特和钢琴家那几章，林少华的翻译真是让人肝颤，“在结构性阙如中发现追求悖论式结构性即所谓后现代式浪漫主义倾向……”的舒伯特反正我是不要听的

  • 1 水仙操 2018-07-22 22:44:09

    It Don't Mean a Thing, If It Ain't Got That Swing 台译《给我摇摆，其余免谈》 P54原来舒伯特写钢琴奏鸣曲时，脑袋里什么场所也没设定。他单单是“想写那样的东西”。既不是为了钱，又不是为了名誉。他不过是把滞留在他心间的东西以个人汤匙极其自然地舀出来罢了。他就是这样大写特写自己想写的音乐，写到三十一岁时突然消失似的死了。林译乐评读之令人心累：P235普... It Don't Mean a Thing, If It Ain't Got That Swing 台译《给我摇摆，其余免谈》 P54原来舒伯特写钢琴奏鸣曲时，脑袋里什么场所也没设定。他单单是“想写那样的东西”。既不是为了钱，又不是为了名誉。他不过是把滞留在他心间的东西以个人汤匙极其自然地舀出来罢了。他就是这样大写特写自己想写的音乐，写到三十一岁时突然消失似的死了。林译乐评读之令人心累：P235普朗克的歌曲中，比之感情直截了当的表达，似乎更是一种感情同其针对的对象之间产生的类似龃龉感和反讽的东西具有相当大的意义。（？？？） (展开)

  • 0 drunkdoggy 2024-08-08 12:46:16 山东

    意料之外，深度厚度细密度都够，爵士在日本已经深入人心到了这种程度

  • 1 W 2012-09-29 10:46:20

    没有摇摆就没有意义。。。没有音乐就没有我们。。

  • 1 学姐金角 2013-11-02 10:52:17

    我只是不喜欢里面所有的音乐家而已

我要写书评

没有意义就没有摇摆的书评 · · · · · · ( 全部 16 条 )

热门 只看本版本的评论
抒睿 2012-10-29 13:52:02

随乐摇摆的意义

（弗朗西斯·普朗克（Francis Poulenc）只在清晨写作，村上春树也只在早上写作，从清早四五点专心致志写到十点，日落后基本一个字也不写。 我从《没有意义 就没有摇摆》这本书里挖掘到这一点小小的矿脉，决心效而仿之。） 《没有意义 就没有摇摆》这本书，既非小说，也非随笔，...  (展开)
28 3 1回应
tata 2012-06-16 22:15:06

我们就是这样爱上音乐的吧……

我清楚地记得自己第一张唱片买的是什么，以及在哪家唱片行，第100张唱片是哪张也了解得很。 大概我们都是一样的，从买下第一张挚爱的唱片后开始，就一发不可收拾。这是一个“魔术时间”（magic time），此后，就是第二张、第三张…… 我们把这些可能是动用了吃饭钱买下的宝贝一...  (展开)
20 5 6回应
moon wu 2012-09-13 22:31:29

与他人无关的，那是我的私人抽屉

入秋以来雨就断断续续，一天时不时被冻得发冷，而且今天实在是过得糟透了。下班回住处默默读书，读完了这本《没有意义就没有摇摆》。 因为对书里面乐队歌曲其实不太熟悉的缘故，涉及古典爵士更加所知寥寥，我根本就当小说来读。除了个别文章段落读起来感到艰难之外，大部分竟...  (展开)
9 1 0回应
燕燕于飞 2012-11-13 09:41:28

接近灵魂的音乐世界

在中国，村上春树绝对算得上是一位高人气的日本作家。但村上的作品中最广为流传的当属他的小说一众，从《且听风吟》到《挪威的森林》。但也许恰恰如此，这本《没有意义就没有摇摆》，作为村上第一本真正意义上的音乐随笔，为我们提供了一个深入了解村上音乐世界的机会，同时也...  (展开)
4 0回应
Vette维特 2012-10-08 17:20:54

音乐世界进行曲

混沌状态下，抱着活的态度去品味的人生，就是奇妙图案的怪咖啡，多数时候，人就在阳光下那么悠闲地睡着时，一声传染自梦的呼喊会把他给吓醒，于是乎，淡忘，不断地脱落的头发丝，以及没有棱角的记忆，在荒谬的逻辑课堂里变得如此理所当然，说实话，我没明白那位教授给我传递的...  (展开)
1 0回应
斟字饮画 2013-12-21 18:06:55

有思想在流动的音乐性散文

看完村上春树《没有意义就没有摇摆》，我感觉他一直在强调自然倾泻、有缺陷但真实的作品，不欣赏因过度纯熟于技巧而失去灵魂的东西。平心而论，村上本人的作品中，有没有那种“因为过度纯熟于技巧而失去灵魂的东西”呢？失不失去灵魂暂不好说，但技巧纯熟的东西是肯定有的。他...  (展开)
2 0回应
溺水之咸 2022-10-19 10:54:11 上海译文出版社2021版

村上春树似乎更偏爱知性而非摇摆啊

在空闲时间里一边听音乐一边看完了这本书，听沃尔顿的时候看沃尔顿，听塞尔金的时候看塞尔金，几乎听了所有他写到的音乐家和其作品。 至少就现在来说我跟村上对音乐气象的偏好有很明显的出入，虽然同喜欢爵士乐。他中意更为中正、知性的音乐气貌，用他的话来说，应该说更偏爱“...  (展开)
1 0回应
半九十 2022-01-09 17:03:44 上海译文出版社2021版

《没有意义也可以摇摆》

村上的书很少会让我读完有“终于结束了”的感叹，但这本就是。我对朋友说，最近在被动地读一本不枯燥的音乐课本。 如果不是这个偶然的机会，这本我应该很难产生想要阅读的想法。不过因为有外在的推力，作为一个与村上音乐世界不沾边的人，我在书里勾勾画画，圈了不少问号。就像...  (展开)
1 2回应
看世界的Vivi 2021-03-14 21:32:55

当我们听音乐读小说时我们穿哪一件T恤？| 优衣库发布村上春村联名款

微博上看到两则消息： 截至2021年2月17日收盘，优衣库母公司迅销集团的总市值达到10.8725万亿日元（约合1027.66亿美元），超过ZARA母公司Inditex，坐上全球服装公司总市值头把交椅。 优衣库宣布与村上春村联名款T恤于3月8日在日本率先发售。T恤不含税售价为1500日元（约合人民9...  (展开)
1 0回应

> 更多书评 16篇

论坛  · · · · · ·

关于书名 来自王大宝 46 回应 2014-02-18 17:34:28
2处错误 来自柯本西耶 1 回应 2013-10-31 10:41:03
怎么又是林少华啊 来自阿門配菜頭 26 回应 2013-07-30 11:54:41
请问：和那本《爵士乐群英谱》有关系么？ 来自那里 7 回应 2012-07-29 18:11:26

> 浏览更多话题

当前版本有售  · · · · · ·

这本书的其他版本  · · · · · ·  ( 全部5 )

以下书单推荐  · · · · · ·  ( 全部 )

谁读这本书?  · · · · · ·

要跳舞吗？
要跳舞吗？
5月8日 想读


清蒸什么好
清蒸什么好
4月27日 想读


绿沙
绿沙
4月24日 读过


_暖夏
_暖夏
4月23日 想读


> 339人在读

> 1941人读过

> 3834人想读

二手市场  · · · · · ·

订阅关于没有意义就没有摇摆的评论:
feed: rss 2.0