Name: 菊与刀
ISBN: 9787544733960

作者: [美国] 鲁思·本尼迪克特
出版社: 译林出版社
副标题: 译林人文精选
原作名: The Chrysanthemum and the Sword
译者: 陆征
出版年: 2013-1
页数: 271
定价: 24.00元
装帧: 平装
丛书: 译林人文精选
ISBN: 9787544733960

豆瓣评分

8.4

209人评价

5星

26.3%
4星

54.5%
3星

16.7%
2星

1.4%
1星

1.0%

评价:

内容简介 · · · · · ·

《译林人文精选:菊与刀》中鲁思·本尼迪克特运用文化人类学的方法，用“菊”与“刀”两种颇具象征意义的事物来揭示日本文化和日本人性格的矛盾性和日本文化的双重性，从日本人的生活方式和历史事件入手分析了日本社会的等级、习俗、教育等，力图透析日本，富有深刻的哲理性和动人的艺术性。

菊与刀的创作者 · · · · · ·

鲁思·本尼迪克特作者

作者简介 · · · · · ·

本尼迪克特（1887—1948）　美国民族学家、女诗人。本尼迪克特是美国人类历史学派开创人博厄斯的学生，也是其学术继承人。她1923年在哥伦比亚大学获博士学位，从1936年起代理哥大人类学系主任。她与美国人类学家米德一起，结合心理学的研究，形成博厄斯学派的一个支派，即“心理学派”或“民族心理学派”、“种族心理学派”。她的代表作是《文化模式》（1934）和《菊与刀》（1946）。《菊与刀》在日本引起强烈反响。

陆　征　毕业于复旦大学外文系英语专业。后赴美深造，获得密歇根大学的信息学硕士学位。现任职于旧金山大学图书馆，从事数字化图书馆的工作。

目录 · · · · · ·

第一章　任务：日本
第二章　战争中的日本人
第三章　各得其所
第四章　明治维新
第五章　受恩于历史与社会
第六章　报恩于万一
· · · · · · (更多)

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

对我来说，了解文化相似性之所以有价值，……在于能够凭借这些类似或差异，获得理解日本生活方式的启示，因为，我懂得这些风俗习惯在简单的文化中是如何起作用的。……人类学家在有关原始民族的研究中，已反复地证明，这种文化比较是何等有价值。一个部落的正式习俗也许百分之九十与邻近部落相同，却可以作些修改以适应与周围任何民族都不相同的生活方式和价值观念。在这一过程中会排斥某些基本习俗，不论其对整体的比率是多么小，都可能使该民族的未来向独特的方向发展。对于一个人类学家来说，研究这种在整体上具有许多共性的各民族之间的差异是最有益的。人类学家必须发展研究日常琐事的技术，因为，他所研究的部落中的这些日常琐事，与他本国相应的事物相比截然不同。当他想理解某一部落中被视为最恶毒的或另一部落中被视为最胆怯的行为时，当他试图了解在特定情况下，他们将如何行动、如何感受时，他就会发现，必须大力进行观察并注意细节，这些，在对文明民族进行研究时常常是不大注意的。人类学家有充分的理由相信，这些乃是最关键的，并且也知道如何进行挖掘。 (查看原文)

Ja 2 回复 21赞 2015-07-04 01:05:07

—— 引自章节：摘记（不包括第六章）
在一个民族基于其整个经验和价值体系，在思想上已形成一套与我们的设想异常不同的行动方针时，我们却侈谈共同的目标。我们根本不找机会去了解什么是他们的习惯和价值。如果去了解，我们也许会发现，某一行动方针并非必然是坏的，因为它并不是我们所了解的那一种。 (查看原文)

Ja 2 回复 21赞 2015-07-04 01:05:07

—— 引自章节：摘记（不包括第六章）