出版社: 广西师范大学出版社
原作名: The Stories of Breece D’J Pancake
译者: 姚向辉
出版年: 2022-4
页数: 288
定价: 52.00元
装帧: 平装
ISBN: 9787559847027
内容简介 · · · · · ·
★ “你从未听说过的伟大作家”——如彗星般划过的美国文学传奇
26岁自戕,逝世4年后,出版第一本也是最后一本书;
被誉为文学界的美国神话,比肩海明威的天才。
★ 玛格丽特·阿特伍德、库尔特·冯内古特、乔伊斯·卡罗尔·欧茨等文坛大家 郑重推荐
布里斯·D’J. 潘凯克的声音 非常独特:坚定、锐利,充满现实的质感,急切且令人难以忘怀。
——玛格丽特·阿特伍德
我向你保证,他就是我读过的最好的作家,最真诚的作家。
——库尔特·冯内古特
这位年轻作家才华横溢,人们会忍不住将他的处女作与海明威的相提并论。
——乔伊斯·卡罗尔·欧茨
★ 以冷硬之笔书写爱与被爱的永恒欲望,照亮我们内心深处幽暗的角落
潘凯克在风格上颇受海明威、奥康纳影响,他不惧以苍凉、暴烈的故事“冒犯”读者,以篇篇精妙的短篇杰作,揭示我们渴求爱与被爱的永恒欲望,我们易犯错的血肉之躯,我们对救赎的不...
★ “你从未听说过的伟大作家”——如彗星般划过的美国文学传奇
26岁自戕,逝世4年后,出版第一本也是最后一本书;
被誉为文学界的美国神话,比肩海明威的天才。
★ 玛格丽特·阿特伍德、库尔特·冯内古特、乔伊斯·卡罗尔·欧茨等文坛大家 郑重推荐
布里斯·D’J. 潘凯克的声音 非常独特:坚定、锐利,充满现实的质感,急切且令人难以忘怀。
——玛格丽特·阿特伍德
我向你保证,他就是我读过的最好的作家,最真诚的作家。
——库尔特·冯内古特
这位年轻作家才华横溢,人们会忍不住将他的处女作与海明威的相提并论。
——乔伊斯·卡罗尔·欧茨
★ 以冷硬之笔书写爱与被爱的永恒欲望,照亮我们内心深处幽暗的角落
潘凯克在风格上颇受海明威、奥康纳影响,他不惧以苍凉、暴烈的故事“冒犯”读者,以篇篇精妙的短篇杰作,揭示我们渴求爱与被爱的永恒欲望,我们易犯错的血肉之躯,我们对救赎的不朽向往。
★ 独特的地域风情与精妙的边缘人群像,被评论界誉为“美国版《都柏林人》”
潘凯克笔下的西弗吉尼亚,正如福克纳笔下的美国南方,正如乔伊斯笔下的都柏林:
古老的山丘,贫瘠的空谷、生锈的拖车、悲伤的小餐馆、几乎废弃的矿村,以及那些被时间困住的畸零人——矿工、海员、猎手、货车司机。
其独特的叙事氛围和强有力的地域感可比肩现代文学大师,将阅读升华为一种坚实、感人并且永恒的文学体验。
★“美国文库”(Library of America)权威收录,正式列入美国文学正典
潘凯克作品出版后,每次再版都掀起新一轮的阅读热潮与文学界的关注。
2020年10月,以保存美国文学遗产为目的、公认的美国文学权威丛书“美国文库”收录潘凯克作品集,为潘凯克作品位列文学正典盖棺定论,预示其在未来势必成为世界性的文学遗产。
★《教父》译者姚向辉倾心精译,简体中文版首次引进出版,近四十年后终与中文读者相遇
本书英文版于1983年上市,近四十年后,简体中文版首度翻译出版。以冷峻译笔著称的名译者姚向辉倾心翻译,精妙呈现原文美学。
★新锐设计师山川担纲装帧设计,纯正美式平装风味
120*200细长小开本,单手可握;简洁无负担的单封平装,适合随身携带;内页书纸蓬松柔软,顺纹易翻。
【媒体推荐】
布里斯·D’J. 潘凯克的声音非常独特:坚定、锐利,充满现实的质感,急切且令人难以忘怀。
——玛格丽特·阿特伍德
我向你保证,他就是我读过的最好的作家,最真诚的作家。
——库尔特·冯内古特
这位年轻作家才华横溢,人们会忍不住将他的处女作与海明威的相提并论。
——乔伊斯·卡罗尔·欧茨
布里斯·D’J.潘凯克的短篇小说堪称美国版《都柏林人》。
——杰恩·安妮·菲利普斯
这本书就像一个锋利、坚硬的物体,一位天赋过人却不幸早夭的青年作家遗留下来的一枚箭头。每年出版的书数不胜数,就这么让他的这部作品埋没其中似乎再正常不过,可是将它再次发掘出来绝对值得。
——《纽约客》
潘凯克有能力用鲜明、难忘的细节在每一页上重现西弗吉尼亚的景观:古老的山丘与空谷,几乎被人遗弃的矿村、生锈的拖车、悲伤的小餐馆,以及临时的农场——这些景观映射着他笔下人物的生活,他们大多被困住了、残疾了、过时了。
——《纽约时报书评》
潘凯克先生有一双能敏锐捕捉细节的作家的眼睛,他用这些细节逐层描绘出一幅西弗吉尼亚的贫瘠山丘和空谷里的生活图景。
——《纽约时报》
以任何标准来看,《三叶虫》都是一篇杰作……简而言之,潘凯克就是个文学天才。
——《卫报》
潘凯克是一位触觉极其灵敏的作家。他唤起的那些毫不掩饰的情感在他句子的节奏里真实可感;你能在皮肤之下感受到沉重、搏动的韵律……这些小说在他死后得以流传,令人心碎,不是因为其中蕴含的潜能,而是因为它们的完美。
——《华尔街时报》
潘凯克对他所写地域的了解可与福克纳对约克纳帕塔法县详尽的了解相媲美……所有这些小说里有种自然袒露、躁动不安、不成调的感觉,令人难忘而感动。
——《华盛顿新闻报》
潘凯克很重视营造氛围和强有力的地域感,这在当代小说中是很少见的,它将其最好的小说升华为一种坚实、感人的文学体验。
——《旧金山书评》
我在《大西洋月刊》工作三十多年来,想不起还有哪位新作家能得到这样的反馈。数月间,信件像雪片一样飞来,来信的人明显对他的背景一无所知,他们只想要读更多他的作品,询问是否有出版潘凯克短篇集的可能,或者只是为了表达喜爱和感激之情。
——菲比-卢·亚当斯(潘凯克在《大西洋月刊》的编辑)
【内容简介】
“我感觉我的恐惧如涟漪扩散,荡漾过百万年的时光。”
痴迷于三叶虫化石的男子和假期返乡的前女友外出约会,触发了关于时间与命运的遐想;采煤工人没能留住一心要远走的妻子,宿醉后提着枪独自上了山;雪夜,一个远足的青年搭上一辆铲雪车,司机心中的秘密却比严寒更令人生畏……
作者以海明威般的冷静克制书写美国南方小镇中普通人的伤痛和记忆,平淡中又潜藏着暴力和危险的气息。
三叶虫与其他故事的创作者
· · · · · ·
-
布里斯·D’J. 潘凯克 作者
-
姚向辉 译者
作者简介 · · · · · ·
布里斯·D'J. 潘凯克(Breece D'J Pancake, 1952—1979)
美国作家。二十六岁时即自杀身亡,生前仅发表过六篇小说,去世四年后所有作品得以结集出版,由著名作家乔伊斯·卡罗尔·欧茨在《纽约时报》上撰文推荐,立即为他在作家和普通读者中赢得了巨大的声望。
潘凯克深受美国南方文学传统的影响,作品主要书写西弗吉尼亚乡村生活和边缘人物的故事,风格时而含蓄诗意,时而冷峻暴烈。评论界认为他是比肩海明威和弗兰纳里·奥康纳的文学天才。
姚向辉
译者,译有《教父》《漫长的告别》《七杀简史》《黑色大丽花》《水妖》等作品。硬核乐迷,收藏CD和黑胶13000张。
目录 · · · · · ·
三叶虫
空 谷
一个永远的房间
猎狐人
一次又一次
印 记
斗 士
受人尊敬的死者
必定如此
我的救赎
在枯树间
冬季第一天
后 记(约翰·凯西)
后 记(安德烈·杜伯斯三世)
· · · · · · (收起)
喜欢读"三叶虫与其他故事"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"三叶虫与其他故事"的人也喜欢 · · · · · ·
三叶虫与其他故事的书评 · · · · · · ( 全部 13 条 )
两种南方: Breece D’J Pancake
短暂人生,留下遗憾之美
> 更多书评 13篇
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部4 )
-
Back Bay Books (2002)暂无评分 10人读过
-
Vintage Classics (2014)暂无评分 4人读过
-
Little Brown & Co (1983)暂无评分 1人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 愿主使他们的灵魂得享安息----作家非正常死亡录II (RMR)
- 评分可能虚高书籍(一) (无心恋战)
- 星丛·短篇 (胡桑)
- 一頁folio出版书目 (一頁)
- 阅读即是生活 (Azeril)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于三叶虫与其他故事的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 XYZ 2024-01-07 15:37:08 云南
读了一半,美国底层劳工的无聊世事,字里行间透露出的就是一种破败感,但思想、情节和语言都是如此的无聊。
6 有用 乞讨失重的前夜 2022-07-06 09:18:51
后记一比正文好看(这是可以说的吗……
16 有用 小波福娃 2022-08-08 21:43:39
很碎片化的故事,偶有惊艳之处,但实在觉得过誉了。谢谢译者饭局赠书!
1 有用 白水 2022-09-25 15:27:00 广西
第一次看到前言和后记比正文更吸引我的书 我是抓到一点感觉了 不过书背面的介绍和后记的感想都让我迷惑得仿佛看得不是同一本书 真的过誉了
2 有用 白乐寒 2022-05-10 20:17:50
从人物到背景都离我们太远了。有才华,但远不成熟
0 有用 Aura 2024-05-14 14:36:37 北京
大概明白这帮人怎么写作了,暴力温柔,就像是死和爱的混合物,污秽的那种。 落点精准。神之愤怒。豹尾。
0 有用 余阵 2024-05-13 17:55:13 北京
作者在寂静而荒凉的氛围中讲述了发生在美国西弗吉尼亚州矿区的一件件有关居民艰辛生活的往事,爱与背叛、痛苦与和解、堕落与失败与挣扎如同日光照射下发绿发臭的小池塘里的水,疾风劲吹,冰冷的涟漪荡漾过百万年的时光。
0 有用 Ricky 2024-05-06 17:28:44 北京
很合口味的短篇小说集。源源不断的小插叙结构与略意识流写法虽显得有点松散,但通篇读下来都会在结尾处拧成一股紧紧结实的麻绳。作品局部有很多极其惊艳的地方,同时翻译也很棒,能看出没有摧毁原文语言的结构。六七十年代的西弗吉尼亚好像九十年代中国的乡下和县城。所有人都困在某个时间,某个地点或生命中的某个阶段中。“在这儿,没有人拥有过去,没有人拥有生活。”
0 有用 mayo 2024-05-06 13:33:50 广东
很清楚为什么好,但不确定是不是我想要的好。血色馈赠是我想走到的地方,三叶虫如果走到也太孤绝了,孤绝还要走,那是怎样一颗心。留点空余看看是不是十几二十年回来愿意走到。
0 有用 不知前路 2024-05-04 16:02:21 四川
到底在说什么…