作者:
[英国]
石黑一雄
出版社: 译林出版社
出版年: 2003-7-1
页数: 248
定价: 13.50元
装帧: 精装(无盘)
丛书: 译林世界文学名著·现当代系列
ISBN: 9787806575505
出版社: 译林出版社
出版年: 2003-7-1
页数: 248
定价: 13.50元
装帧: 精装(无盘)
丛书: 译林世界文学名著·现当代系列
ISBN: 9787806575505
内容简介 · · · · · ·
本书是著名英国籍日裔小说家石黑一雄的代表作之一，曾获1989年“布克奖”。史蒂文斯作为一名追奇求完美的男管家，一战前后服务于达林顿府三十余年。在此期间，他一方面尽力使自己成为男管家中的杰出人物，追求这一阶层所特有的“尊严”，同时，他也为此付出了相当的代价，比如说不得不冷漠地处理父子亲情，盲目忠实于其主人达林顿却无视后者一度与纳粹交往甚密、甚至帮助极右势力的现实。这种盲目使他甚至失去了与心
长日留痕的创作者
· · · · · ·
-
![[英国] 石黑一雄](https://img3.doubanio.com/view/personage/m/public/0beb2318a8c036129b0e00987866d877.jpg)
石黑一雄 作者
作者简介 · · · · · ·
石黑一雄，日裔英国小说家，1954年生于日本长崎，与奈保尔、拉什迪并称为“英国文坛移民三雄”。石黑一雄的作品并不多，但几乎每部作品都获得重要的文学奖项：《远山淡影》获温尼弗雷德•霍尔比纪念奖，《浮世画家》获惠特布莱德年度最佳小说奖，《长日将尽》获布克奖，《无可慰藉》获切尔特纳姆文学艺术奖，《浮世画家》《我辈孤雏》和《莫失莫忘》均入围布克奖决选名单；1995年英女王授予石黑一雄文学领域的大英帝国勋章，1998年获法国文学艺术骑士勋章，2017年因“以其巨大的情感力量，发掘了隐藏在我们与世界的虚幻联系之下的深渊”而获诺贝尔文学奖。
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
我感受较深的是，我们这一代人首先认识到所有先人曾忽视的事实：世界上的许多重大决策事实上不是简单地在公众场合里制定出来的，也不是在经过寥寥数日而又完全置于公众舆论和新闻界关注之下的国际会议期间讨论出来的。更多情况下，发生争论，以及得出重要的决定是在这个国家的豪宅内那隐蔽而又静谧的氛围中运作的。在公众关注之下、伴随那么多壮观的场面和仪式所发生的一切，常常是发生在类似的豪宅四壁之内经过了几星期，或者是几个月的一切的结论，或者也仅仅是对此的认可罢了。据此，在我们看来，整个世界就是一个轮子，以这些豪宅为中心而旋转着。他们那伟大的决策辐射着其它所有的一切人，富人也罢、穷人也罢，都得围着他们团团转。我们每一个人都尽其所能地寻找途径以接近这个中心，这便是我们所有具有职业抱负的人的志向。正如我所说，我们是充满理想主义的一代人，我们所考虑的问题不是简单地如何尽善尽美地发挥自己的特长，而是这样做要得到什么样的结果；我们每一个人均有强烈的欲望去为创建一个更为美好的世界贡献自己的绵薄之力，而且我们每一个人也都清楚地认识到，干我们这一行的人实现这一目标最可靠的途径是效力于我们时代的那些伟大的绅士，因为他们手中掌管着文明。 (查看原文) —— 引自第109页 -
不过话又说回来了，人一旦凭借着后见之明，开始在自己的过去当中找寻类似的“转折点”，我想就常常会开始觉得它们无处不在了。 (查看原文) —— 引自章节：第三天——傍晚 莫斯科姆村，近塔维斯托克，德文郡………
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
译林世界文学名著·现当代系列(共176册)，
这套丛书还有
《纪德文集》《审判》《麦田里的守望者》《鼠疫》《卡尔维诺文集（第四卷）》
等
。
喜欢读"长日留痕"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"长日留痕"的人也喜欢 · · · · · ·
长日留痕的书评 · · · · · · ( 全部 1023 条 )
宋宋
上海译文出版社2018版
《长日将尽》译后记（上海译文2018版）
这篇书评可能有关键情节透露
为无可慰藉之人提供慰藉 ——《长日将尽》译后记 日裔英国作家石黑一雄（Kazuo Ishiguro，1954年12月8日— ）因“以其巨大的情感力量，发掘了隐藏在我们与世界联系的幻觉之下的深渊”而荣获二〇一七年度诺贝尔文学奖，瑞典文学院并进而明确指出石黑一雄的文学创作的三个关键词... (展开)
Tony Teng
译林出版社2008版
好故事决不轻易让人流泪
好故事决不让人轻易流泪，反之让人轻易流泪的就可评价为不是好故事。为什么这样说呢？我觉得但凡好故事的作者在写作时收敛意味很重，可能是他故意为之，给人制造一种崇敬之感，在读之前就不敢懈怠，不敢藐视；或者好故事的作者本着要让文字优雅的观点，摒弃坏故事大量的情节描...
(展开)
里亚朵夫
上海译文出版社2018版
虚幻的理想导致自我欺骗
《长日将尽》是诺贝尔文学奖得主石黑一雄的第三部长篇小说，荣获1989年度布克奖，由此真正奠定了他作为世界一流作家的地位。这部小说内涵之丰富、文笔之凝练，也当之无愧地成了石黑一雄最重要的代表作。 小说以管家史蒂文斯在新东家法拉戴的资助下，驾车游历英格兰六日为线索，...
(展开)
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部26 )
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 曾改编成电影的书 (信而好古)
- △英国布克奖获奖作品▲ (盲刺客)
- 【奖】英国布克奖（Booker Prize） (小米=qdmimi)
- 英国文学布克奖 (小布头)
- 所有事物在你之中沉没 (Irgendwann)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于长日留痕的评论:
feed: rss 2.0
6 有用 lalalaEmma 2018-12-21 01:59:03
管你别的版本，我就是想要这个封面！！！！！！！！！！！！！！！ 14/15年生日，舍友送啦
0 有用 玛玛玛法达 2017-11-14 18:24:23
一曲男管家自我禁锢的英式旧文化挽歌，一次倒吃甘蔗的阅读体验，忍受了前面晦涩冗长的回忆叙述，迎来了强有冲击力的浑厚收尾，笔力惊人。惭愧的是买了十多年，才在诺奖后翻出来看完，国庆旅途上听闻作者获奖，同伴居然也看过，只不过人家读完的是英文原著，而我只是早早买了收在柜中
0 有用 buxiangyongdb 2014-02-04 13:33:41
The Remains of The Day, 翻译成“长日将尽”，更贴切、更有蕴涵。另：有崇高的抱负容易至极，但若不能培养出特定的素质，你将只能在某一点徘徊而毫无进展。太多的人自信有能力从事高水准的工作，而丝毫一点儿也想像不到这其中涉及到诸多苛刻的要求。
9 有用 辟谷不辟肉蜗牛 2013-06-03 02:33:34
好故事绝不煽情，行文谨慎而内敛，你必须仔仔细细去扒开词字间去寻找那点情感的蛛丝马迹，毫无疑问，他是爱着她的，但是他的悲剧绝不仅于此。
2 有用 蛮尔 2016-03-16 10:02:55
悟已往之不谏，知来者之可追。实迷途其未远，觉今是而昨非。
0 有用 dmmm 2023-04-21 09:57:51 湖北
不太喜欢这版翻译。
0 有用 隐身 2022-12-28 19:05:33 陕西
从旁观者视角来看太悲哀的一个人，又很让人生厌。一生最骄傲的事是父亲去世的当晚还不让人发现地完成工作，读一本浪漫爱情小说还要不断说服自己是因为其遣词造句的优美在工作中有用，羞耻来源于被人发现没在工作。拼命地追寻自己在世界巨变中的一丁点影响力和存在感。好像我身上也有一些这样的特点，真讨厌..石黑一雄的文风真的很奇妙，真的像一个人回忆虚无缥缈的过去。
0 有用 Leta 2022-12-27 11:22:02 广东
错乱模糊的个人记忆叙述，divided loyalty
0 有用 LC 2022-11-16 23:32:53 广东
感受到石黑一雄笔下独特的含蓄又克制的感情，很不错的故事。
0 有用 聖誕留一晚陪我 2022-10-18 21:13:53 江苏
8.0/10，隐秘的、克制的，默默无语又毫无指望的爱。