作品年表 单万里 编译 1970《面包与小巷》Bread and Alley/Nan va kucheh ,35毫米,黑白,10分钟。导演:阿巴斯·基亚罗斯塔米,编剧:塔吉。基亚罗斯塔米。摄影:迈哈达德·法赫希米。录音:哈拉耶。剪辑:马努切赫尔·奥利埃。主演:礼萨·哈什米,迈赫迪·希尔万法尔。出品...
(展开)
r r r r r r ryftythfsdhsdfhdfghdfhdgdffhghghghghg请尊重创作者的劳动,勿提供下载信息、或转载他人的文章。 为了鼓励有益的分享, 少于50字的评论将在前页论坛里发表。 如果评论涉及电影和小说的结局和关键情节,请勾选“有关键情节透露”。豆瓣将显示提示,以免没有看过的...
(展开)
0 有用 范克里夫大尉 2012-09-06 11:27:47
好书,最近才得知原来是大旗虎皮的译笔,非常值得推荐!
0 有用 小锡兵 2009-02-03 08:25:20
翻译不咋滴==
1 有用 Reed 2010-05-06 01:07:26
法国人还是喜欢过度诠释
0 有用 维城乱马 2015-08-26 10:11:44
居然被我买到一本全新未拆封的!简直是奇迹!对于我来说,电影类的书总是很难在短时间内读完——除非书里写的电影大半都看过,比如这本。
0 有用 樱桃小阮子 2010-09-05 15:21:23
阿巴斯其实作为一个诗人会更加出色。
0 有用 再如其耳 2024-04-06 18:48:24 福建
后半部分的电影介绍太无趣了!翻译的电影名和人物名与主流太不一致导致我一直问:这到底是谁?我怎么没听过。这部电影是啥?我咋没看过。但是前半部分对阿巴斯个人的电影思想介绍地很好。中文的翻译也将那种钝钝的磨刀式情感、缥缈的散文精神与中文的语境融合的很好。
0 有用 拜仁小将阿拉巴 2024-03-21 19:51:26 北京
《电影手册》阿巴斯面面观。
0 有用 宋清淮 2024-01-14 19:27:10 浙江
个人以为占一半篇幅的阿巴斯影片年表和简评背离了阿巴斯电影的本质精神,他们通过一个个评论家的结论将阿巴斯电影中的那些留白通通填上,使阿巴斯电影里建构出的那种『敞开之境』变得狭隘逼仄。 编者试图通过一本书来粗浅地展现阿巴斯的电影理论,然而却在内容选取上背离了阿巴斯电影的本质精神,真是这本书最可笑也最悲哀的一点。
0 有用 drunkvolcano 2023-12-05 16:37:07 上海
感觉第一篇文章可以不要……
0 有用 Tough 2023-09-30 08:47:26 江苏
“我总是惧怕讲述一个故事,而成为一个小说家。”