作者:
[英] 柏瑞尔·马卡姆
出版社: 上海文艺出版社
出品方: 99读书人
原作名: West with the Night
译者: 陶立夏
出版年: 2013-11
页数: 280
定价: 39.90元
装帧: 精装
ISBN: 9787532150397
出版社: 上海文艺出版社
出品方: 99读书人
原作名: West with the Night
译者: 陶立夏
出版年: 2013-11
页数: 280
定价: 39.90元
装帧: 精装
ISBN: 9787532150397
内容简介 · · · · · ·
附赠怀旧明信片一套！
一部让海明威自愧弗如的传奇经典！
你读过柏瑞尔•马卡姆的《夜航西飞》了吗？……她写得很好，精彩至极，让我愧为作家。我感觉自己只是 个处理词语的木匠，将工作所得拼装到一起，有时略有所成……由于我彼时正在非洲，所以书中涉及的人物故事都是真实的。我希望你能 买到该书，并读一读，因为它真的棒极了。
——美国作家海明威
可能等你过完自己的一生，到最后却发现了解别人胜过了解你自己。你学会观察他人，但你从不观察自己，因为你在与孤独苦苦抗争。假如你阅读，或玩纸牌，或照料一条狗，你就是在逃避自己。对孤独的厌恶就如同想要生存的本能一样理所当然，如果不是这样，人类就不会费神创造什么字母表，或是从动物的叫喊中总结出语言，也不会穿梭在各大洲之间——每个人都想知道别人是什么样子。
即便在飞机中独处一晚和一天这么短的时间，不可避免的孤身一人，除了微弱光线中的...
夜航西飞的创作者
· · · · · ·
![[英国] 柏瑞尔·马卡姆](https://img9.doubanio.com/img/author/medium/public/1502374683.86.jpg)
作者简介 · · · · · ·
柏瑞尔•马卡姆（Beryl Markham）一九〇二年十月二十六出生于英国莱斯特郡，四岁时随父亲到了肯尼亚。她先是跟随父亲训练赛马，十八岁便成为非洲首位持赛马训练师执照的女性。一九三一年开始，她驾驶小型飞机在东部非洲载运邮件、乘客和补给物品，成为非洲第一位职业女飞行员。 一九三六年九月，她从英国出发，驾驶飞机一路向西飞行，最后在加拿大迫降，费时二十一小时二十五分，成为第一位单人由东向西飞越大西洋的飞行员。一九四二年，《夜航西飞》首次出版。一九五〇年，她回到肯尼亚，重操赛马训练师的职业，直到一九八六年八月三日，她在内罗毕自己的家里突然辞世。
《夜航西飞》精彩插图大赏：http://www.douban.com/photos/album/39144371/
目录 · · · · · ·
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
我学会了如果你必须离开一个地方，一个你曾经住过、爱过、深埋着你所有过往的地方，无论以何种方式离开，都不要慢慢离开，要尽你所能决绝地离开，永远不要回头，也永远不要相信过去的时光才是更好的，因为它们已经消亡。过去的岁月看来安全无害，被轻易跨越，而未来藏在迷雾之中，隔着距离，叫人看来胆怯。但当你踏足其中，就会云开雾散。我学会了这一点，但就像所有人一样，待到学会，为时太晚。 (查看原文) —— 引自第121页 -
可能等你过完自己的一生，到最后却发现了解别人胜过了解你自己。你学会观察他人，但你从不观察自己，因为你在与孤独苦苦抗争；假如你阅读，或玩纸牌，或照料一条狗，你就是在逃避自己。对孤独的厌恶就如同想要生存的本能一样理所当然，如果不是这样，人类就不会费神创造什么字母表，或是从动物的叫喊中总结出语言，也不会穿梭在各大洲之间—每个人都想知道别人是什么样子。 即便在飞机中独处一晚和一天这么短的时间，不可避免地孤身一人，除了微弱光线中的仪器和双手，没有别的能看；除了自己的勇气，没有别的好盘算：除了扎根在你脑海的那些信仰、面孔和希望，没有别的好思索——这种体验就像你在夜晚发现有陌生人与你并肩而行那般叫人惊讶。你就是那个陌生人。 (查看原文) —— 引自第265页
> 全部原文摘录
喜欢读"夜航西飞"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"夜航西飞"的人也喜欢 · · · · · ·
夜航西飞的书评 · · · · · · ( 全部 355 条 )
张佳玮
人民文学出版社2010版
我觉得，可以用这本书为例谈一下咀嚼文本的口感和味道
看完这书，大概明白为何能得到海明威的盛赞了。海明威，如你所知，出名的热爱简洁。20世纪20年代在巴黎咖啡馆，他忙于饿着肚子“写出一句真实的话”。他看自行车赛，看斗牛，看滑雪，看钓鱼，毕生只为了精确的描述这些行动，比如《老人与海》里著名的拉钓索、单手剖鱼、让抽筋...
(展开)
Lily Legacy
人民文学出版社2010版
当我们谈论孤独时，我们在谈论什么？
1.一切皆因人类的孤独而起 阅读《夜航西飞》，你会被浓浓的“孤独感”包围，是一种孤零零地伫立在原始森林、古老大自然中，同造物主和自我进行对话的意象。作者柏瑞尔•马卡姆的整个生涯富有传奇色彩，生于英国莱斯特郡，四岁时随父亲到了肯尼亚，在英属东非长大，童年与马、...
(展开)
何家炜
人民文学出版社2010版
玛莎•盖尔霍恩：序言
这篇书评可能有关键情节透露
序言 《夜航西飞》充满诱惑与神秘。怕叨扰读者的乐趣，我不想对内容多加赘述。一言以蔽之，这本书是由三十年非洲岁月串联起来的片段回忆，从童年到一九三六年，讲述一位精彩女性的人生。柏瑞尔•马卡姆，常被认为是肯尼亚的喀耳刻女巫 ，却不是你以为的那种寻常喀耳刻。想... (展开)
已注销
人民文学出版社2010版
非洲怎么能不迷人？飞行怎么能不迷人？
这篇书评可能有关键情节透露
也许只有通过上世纪初的非洲，那个充满原始蛮荒气息的未被现代文明过多侵蚀的生命大陆，才能写出生命的雄壮与震撼。也许只有通过上世纪初的飞行，那种充斥着中世纪浪漫主义色彩的还未被各种高科技过度武装的飞行，才能写出生活的热情与真相。而非洲与飞行，正是这本书所要... (展开)
99读书人
人民文学出版社2010版
飞越牢不可破的黑暗(洁尘/文)
“夜航依旧是种孤独的工作。但飞越牢不可破的黑暗，没有冰冷的耳机陪伴，也不知道前方是否会出现灯光、生命迹象或标志清晰的机场，这就不仅仅是孤独了。有时那种感觉如此不真实，相信别人的存在反而成了毫不理性的想象。”——柏瑞尔·马卡姆 《夜航西飞》：飞越牢不可...
(展开)
何家炜
人民文学出版社2010版
《译后记》（文/陶立夏）
这篇书评可能有关键情节透露
译后记 翻到这一页，你已经读完这本书，知晓了柏瑞尔•马卡姆生命中最精彩的篇章。或许你并不知道，《夜航西飞》的命运本身就是一个颇精彩的故事。 就像每个人都有不同际遇，每本书也都有不同命运。六十多年来再版超过十次的《夜航西飞》，和它的作者柏瑞尔•马卡姆一... (展开)
齐物秋水
人民文学出版社2010版
夜的飞行与孤独的星球
飞行是件孤独、寂寥的事情，一如写作。将两者合一且做得极好的，大概算是《小王子》的作者——法国飞行员圣埃克絮佩里，其作品清丽悠远，缘于天空中的孤独与玄想。而《夜航西飞》作为英国女飞行员柏瑞尔•马卡姆的回忆录，竟也与圣埃克絮佩里有直接的关系。那是一九四〇年...
(展开)
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部13 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 评分9.0~9.7(1000+人参与评价) (第五顾尘ᕦ)
- 豆瓣读书评分9分以上榜单 (无人的冬夜)
- 书单 | 千评9分书 (Sheryl)
- 一个出版编辑的下场 (何家炜)
- 2013年11.1～12.31大陆推出的外国文学新书 (Onetti)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于夜航西飞的评论:
feed: rss 2.0
51 有用 吃本妖一叉 2014-04-08 14:12:08
其实写飞行的内容并不多，也不算最好。很喜欢描写非洲生活跟赛马的部分。同样是非洲题材，《夜航西飞》明显比《走出非洲》更独立和自我，从世俗生活、周围环境中逃离，给你超越人世和他人评价的阅读体验。这也许是飞行带给马卡姆的。
433 有用 慢三秒～ 2017-04-09 22:14:31
译者最后说的一段话真是深入我心啊——在这个阅读只为消遣的年代，这本书或许只是短暂的逃离，让你去往一个不复存在的非洲。合上书的时候，什么都没有改变。但你知道，曾有过那样的生活，那样的世界，那样的信念，那样的人。
6 有用 啾咪 2018-04-05 10:47:27
1.我学会了如果你必须离开一个地方，一个你曾经住过、爱过、深埋着你所有过往的地方，无论以何种方式离开，都不要慢慢离开，要尽你所能决绝地离开，永远不要回头，也永远不要相信过去的时光才是更好的，因为它们已经消亡。过去的岁月看来安全无害，被轻易跨越，而未来藏在迷雾之中，隔着距离，叫人看来胆怯。但当你踏足其中，就会云开雾散。我学会了这一点，但就像所有人一样，待到学会，为时太晚。2. 努力工作，相信上帝，保... 1.我学会了如果你必须离开一个地方，一个你曾经住过、爱过、深埋着你所有过往的地方，无论以何种方式离开，都不要慢慢离开，要尽你所能决绝地离开，永远不要回头，也永远不要相信过去的时光才是更好的，因为它们已经消亡。过去的岁月看来安全无害，被轻易跨越，而未来藏在迷雾之中，隔着距离，叫人看来胆怯。但当你踏足其中，就会云开雾散。我学会了这一点，但就像所有人一样，待到学会，为时太晚。2. 努力工作，相信上帝，保持肠道通畅。—奥利弗· 克伦威尔。3.生活是生活，快乐是快乐，当金鱼死去，一切归于沉寂。 (展开)
3 有用 丛林宜歌 2016-08-26 16:10:16
思考很多问题的狮子、聪明忠诚的猎犬和赛马、若有所思的大象、用翅膀点燃非洲的千千万万火烈鸟，无一不比奈保尔、库切笔下的非洲更原始有趣，意气风发，是属于拓荒者的快意非洲，读得酣畅愉快，完了真想去学开飞机。
3 有用 海州常山 2020-05-29 11:49:43
3.5，读的时候对地名的位置和距离没有概念，导致无法与作者描述的宏大旅行共情，只能看着这些名字和数字流过书页。写动物的部分是我最不喜欢的一种拟人写法。
0 有用 JamieChow 2024-07-18 22:47:40 广东
“学识与冒险”/ 我想看的不过是一种前所未有也未曾想象过的人生.
0 有用 青春的流浪脚印 2024-07-13 17:12:49 辽宁
许多人说这本书读出了孤独，我却被其中的波澜壮阔所吸引，让我最悲伤的是黑水热病那章，读完想要落泪
0 有用 momo（ 2024-07-02 21:54:14 河南
过去的岁月看来安全无害，能被轻易跨越，而未来藏在迷雾之中，隔着距离，看来叫人胆怯。但当你踏足其中，就会云开雾散。
0 有用 Chilly 2024-06-29 00:40:32 广东
好看！文笔粗粝又浪漫，看了让人对非洲心驰神往。
0 有用 秋云山 2024-06-20 05:08:46 德国
读了几十页就放着，过了很久直到前几天才读完，于是忘了这是一部自传。这是所有人都难以实际体验的人生，但作者就做到了，非洲的原始之美，夜航时无边黑暗中的思绪都被描写得令人遐想。很美丽的文字，也提起让人想去非洲旅游的兴趣。