内容简介 · · · · · ·
梁文道、刘瑜、熊培云、许知远联袂主编——“理想国译丛”(MIRROR)系列之一(003)——保持开放性的思想和非功利的眼光,看看世界的丰富性与复杂性。本书有熊培云专文导读 “英雄救美”。
南非宪法可以说是世界上最先进的宪法。作为宪法法院法官,萨克斯以其特殊的个人经历与对宪法深刻而又温情的解读,剖析各种跨族群、跨国界的司法争议,确保每一个人,不论善恶,都能享有新宪法保障的基本权利,并获得真正的自由。书中处处可见他对“人性尊严”的坚守。他期盼种族大和解、为弱势族群的权利据理力争、统合法律论辩与人文关怀、笃信“人就应当被当人对待”的理念。几乎对每一个涉及宪法层面的案件,他都给出了更符合宪法价值的论辩意见,他的每一段判词都是他释宪工作折射出来的思考记录。更重要的是,这些意见并未受限于法条规定的形式与逻辑推理,而是着重凸显了他身上浓重的人文主义色彩。正是这些努...
梁文道、刘瑜、熊培云、许知远联袂主编——“理想国译丛”(MIRROR)系列之一(003)——保持开放性的思想和非功利的眼光,看看世界的丰富性与复杂性。本书有熊培云专文导读 “英雄救美”。
南非宪法可以说是世界上最先进的宪法。作为宪法法院法官,萨克斯以其特殊的个人经历与对宪法深刻而又温情的解读,剖析各种跨族群、跨国界的司法争议,确保每一个人,不论善恶,都能享有新宪法保障的基本权利,并获得真正的自由。书中处处可见他对“人性尊严”的坚守。他期盼种族大和解、为弱势族群的权利据理力争、统合法律论辩与人文关怀、笃信“人就应当被当人对待”的理念。几乎对每一个涉及宪法层面的案件,他都给出了更符合宪法价值的论辩意见,他的每一段判词都是他释宪工作折射出来的思考记录。更重要的是,这些意见并未受限于法条规定的形式与逻辑推理,而是着重凸显了他身上浓重的人文主义色彩。正是这些努力,使南非这片被认为不可能孕育宪法正义的土地生发出了“人性尊严、平等、自由等最先进的思想”,从而实现了社会转型。
作者简介 · · · · · ·
奥比・萨克斯(Albie Sachs),1935年出生于南非约翰内斯堡,21岁取得法学学士后开始执业,因反对种族隔离政策而被单独监禁、凌虐168天,后被迫流亡英国。1990年,他回到阔别24年的南非,4年后曼德拉当选首任民选总统,奥比・萨克斯参与起草的新宪法获得通过,他成为新成立的宪法法院大法官,在各项涉宪案件的审查工作中,一直扮演着关键角色。
译者
陈毓奇 在台湾大学及宾夕法尼亚大学获得三个硕士学位。曾负责南非前总统德克勒克(William De Klerk)访台时在“和平高峰会”演讲的同步口译。负责本书第二章及以后章节的翻译。
陈礼工 台湾政治大学法律系、伦敦大学学院法律硕士班毕业,现于牛津大学攻读法律哲学。负责本书序言、第一章的翻译。
目录 · · · · · ·
谢词
前言
第一章 恐怖主义与刑讯的故事
第二章 我的每则判决都是谎言
第三章 他的名字叫亨利 :真相、和解与正义
第四章 理性与热情
第五章 法律与幽默
第六章 理性与判决
第七章 哭泣的法官 :司法权与社会经济权利的保障
第八章 人性尊严与比例原则
第九章 神圣与世俗相遇 :同性恋婚姻的双重挑战
第十章 开始与结束
跋与致谢
· · · · · · (收起)
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
亲身的经历告诉他们,刑讯不但剥夺了受刑人的人格,也让刑讯者自己失去人性,刑讯将他们的朋友,那些和他们一起放弃学业和大学并投笔从戎的伙伴,变成禽兽。为了和禽兽交手,他们让自己落入禽兽的状态,即使只是刹那间的事而已。 (查看原文) —— 引自章节:刑讯 -
开始产生这种不安时,我尚在开普敦大学就读。阳光流贯我们的教室,而我善尽一个好学生的本分,认真聆听教授们谈论着法律向来广受推崇的美妙的抽象性。为了应付考试,我将教科书上那些谈论法治、基本权利,以及司法独立的优雅词句倒背如流。接着,入夜后,我会在仅靠忽明忽灭的烛光照亮的陋室里,主持开设给穷人学习的课程,并在这些赤贫的人的眼神与言谈当中,看到他们为正义与自由奉献心血,乃至于牺牲生命的决心。我同时也深深被他们的活力与笑声鼓舞,它们对实践正义所能有的贡献,似乎远胜于我的法学院里所有高深玄妙但缺乏热情的清谈。同一座城市,却存在着两个世界,彼此视同陌路,仅由痛苦而非希望来联系,而我则彷徨踟蹰于两者之间。 奥比·萨克斯. 断臂上的花朵:人生与法律的奇幻炼金术(理想国译丛03) (Kindle 位置 192-193). 广西师范大学出版社. Kindle 版本. (查看原文) —— 引自章节:前言
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"断臂上的花朵"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"断臂上的花朵"的人也喜欢 · · · · · ·
断臂上的花朵的书评 · · · · · · ( 全部 30 条 )
> 更多书评 30篇
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部5 )
-
未知出版社 (2009)暂无评分
-
麥田 (2013)7.5分 33人读过
-
Oxford University Press (2011)暂无评分 1人读过
-
麥田 (2020)暂无评分
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 培养律师素质阅读书单 (HL)
- 外国法官作品系列 (盒饭)
- 我知道这些书很怪但我爱的难以自拔之二 (Josephine)
- 一无所知的世界,看下去,才有惊喜 (溜肉段)
- 理想国 书香2014 (理想国imaginist)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于断臂上的花朵的评论:
feed: rss 2.0










4 有用 蘑菇菇菇 2020-06-23 19:37:50
读起来真的太畅快了,从文字到观点都让人重燃对法律的热爱。司法解决的不是right and wrong的问题,而是right and right的问题,“平衡”感需要慢慢体会。
20 有用 舞池里的塔西佗 2015-08-05 17:39:09
南非是现代世界中政治体制转型最为成功的国家,萨克斯大法官的这本著作帮助我们从宪政民主的角度观察了新南非的诞生,充满启示性。从本书的字里行间,不难读出萨克斯的法律救济观和自由主义精英思想,实际上这是非国大上层成员中普遍的思想形态。在此层面上,南非的成功模式代表着相对温和的精英革命的胜利,但仅以此作为唯一的因素考量,无疑是天真的把一个特例解读成了普遍原则。若是没有武装斗争和适度的激进行动,胜利是否能来... 南非是现代世界中政治体制转型最为成功的国家,萨克斯大法官的这本著作帮助我们从宪政民主的角度观察了新南非的诞生,充满启示性。从本书的字里行间,不难读出萨克斯的法律救济观和自由主义精英思想,实际上这是非国大上层成员中普遍的思想形态。在此层面上,南非的成功模式代表着相对温和的精英革命的胜利,但仅以此作为唯一的因素考量,无疑是天真的把一个特例解读成了普遍原则。若是没有武装斗争和适度的激进行动,胜利是否能来得这么顺利,是值得再思考和研究的。书中一些值得思考的关键词包括:真相与和解,修复式正义,调解-沟通,国家是人权的榜样,法律的激情:发现的逻辑-证立的逻辑,礼仪与和解共生,社会经济权利,三代人权理论和运用,自由权-生存权,人性尊严。 (展开)
3 有用 欢乐分裂 2020-10-28 11:21:20
3.5;「断臂上的花朵」——标题很恰切,“断臂”既实指萨克斯大法官被恐怖分子炸掉的手臂,也暗指南非作为种族主义猖獗之地的惨痛;“花朵”则是作者及其志同道合的改革者同行者们为求民主能在南非落地生根而进行的“温柔复仇”——不是以暴制暴,而是“升华为一套哲学与情感的圭臬”。 虽不无理想主义与精英主义倾向,然其深远卓见与犀利洞察让人感佩且歆羡,南非法律的升舱速度简直是光速级的,从援引的大量案例来看:如资源... 3.5;「断臂上的花朵」——标题很恰切,“断臂”既实指萨克斯大法官被恐怖分子炸掉的手臂,也暗指南非作为种族主义猖獗之地的惨痛;“花朵”则是作者及其志同道合的改革者同行者们为求民主能在南非落地生根而进行的“温柔复仇”——不是以暴制暴,而是“升华为一套哲学与情感的圭臬”。 虽不无理想主义与精英主义倾向,然其深远卓见与犀利洞察让人感佩且歆羡,南非法律的升舱速度简直是光速级的,从援引的大量案例来看:如资源有限的情况下如何有效分配,宗教礼仪与现代法律之间的分歧,非正式配偶/未婚伴侣是否有权继承遗产,同性恋是否享有婚姻权;对转型期社会来讲,尤其具有震撼人心的力道。 作者反复强调“和解共生”的意义、何谓人人平等的基本概念,也记录了身份法官在判决时的踯躅(“每则判决都透露了一个自相矛盾的谎言”)。 (展开)
3 有用 Blade King 2015-11-20 11:26:53
很轻松的阅读,作者是南非宪法法院的大法官。虽然很多观点难以赞同,但内容比较有想法,每章附带的案例判决也值得一看。总感觉语言修辞有点过度。。。倒是翻译很棒
3 有用 momo 2020-03-13 10:23:09
最近读到的让我最感动的书,可以列入zz性抑郁治疗参考书单。摘抄的条数突破了历史记录,每一句都让我好受鼓舞,不知道该怎么挑重点总结。 整本书里面到处都能看到萨克斯法官的生命经验——慈悲为怀的信念,即使自己身体都被迫害残缺了、被打成恐怖分子,仍然将自己从复仇的野蛮中拯救了出来,把重点放在了如何化解歧见、彼此和解,自始至终都没有放弃呵护自己内心高贵的东西。他清楚自己憎恨的是一种坏制度,而不是这种坏制度中... 最近读到的让我最感动的书,可以列入zz性抑郁治疗参考书单。摘抄的条数突破了历史记录,每一句都让我好受鼓舞,不知道该怎么挑重点总结。 整本书里面到处都能看到萨克斯法官的生命经验——慈悲为怀的信念,即使自己身体都被迫害残缺了、被打成恐怖分子,仍然将自己从复仇的野蛮中拯救了出来,把重点放在了如何化解歧见、彼此和解,自始至终都没有放弃呵护自己内心高贵的东西。他清楚自己憎恨的是一种坏制度,而不是这种坏制度中各扮角色的人。我们不能一味强求人要有法的精神,而对法缺少人的精神置若罔闻,这一观点每一章末尾附录的判决原文都有展现。 还是有缺点,受限于保密条例,萨克斯法官和他的同事们精彩的辩论没法展现,只能大量摘录判决书,所以可看性还是有点打折扣。不过本来就是法律书籍要啥自行车~知足常乐~ (展开)