出版社: 上海三联书店
副标题: 契诃夫戏剧选
译者: 焦菊隐
出版年: 2015-6
页数: 456
定价: 42.8
装帧: 平装
丛书: 世界名著名译文库(凤凰壹力2013版)
ISBN: 9787542651464
内容简介 · · · · · ·
《樱桃园——契诃夫戏剧选》是契诃夫的戏剧作品选集,收入《伊凡诺夫》、《海鸥》、《凡尼亚舅舅》、《三姊妹》、《樱桃园》等五篇戏剧作品。契诃夫既是短篇小说大师,也是戏剧艺术大师,剧本创作是契诃夫文学创作的一个重要组成部分,他的创作对俄罗斯戏剧艺术进行了革新,对20世纪戏剧产 生了很大的影响。本书所选的作品都是契诃夫的戏剧代表作,体现了作者戏剧创作的不同风格。
封面特意选用契诃夫好友列维坦唯一一幅有人物的风景画《索科尔尼克的秋日》。
樱桃园的创作者
· · · · · ·
作者简介 · · · · · ·
安东•巴甫洛维奇•契诃夫(1860-1904),俄罗斯世界级短篇小说巨匠和俄国19世纪末期最后一位批判现实主义艺术大师,与莫泊桑和欧•亨利并称为“世界三大短篇小说家”。他坚持现实主义传统,注重描写俄国人民的日常生活,塑造具有典型性格的小人物,借此真实反映出当时俄国社会的状况。代表作有《套中人》、《六号病房》、《不安分的女人》、《樱桃园》等。
焦菊隐(1905—1975),中国著名戏剧家和翻译家,也是北京人民艺术剧院的创建人和艺术上的奠基人之一。1930年创办了“中华戏曲专科学校”并任校长,致力于中国戏曲研究及教学改革。1935年至1938年留学法国,曾获巴黎大学文学博士学位,同年回到祖国,从事戏剧教学和导演工作。新中国成立以后,曾任北京师范大学文学院院长。1952年起,任剧院副院长、总导演和艺术委员会主任。
目录 · · · · · ·
海鸥 97
凡尼亚舅舅 177
三姊妹 255
樱桃园 353
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"樱桃园"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"樱桃园"的人也喜欢 · · · · · ·
樱桃园的书评 · · · · · · ( 全部 45 条 )
![](https://img1.doubanio.com/icon/u3082787-28.jpg)
![](https://img1.doubanio.com/icon/u148259124-8.jpg)
无所事事的悲哀 | 《樱桃园》研读
![](https://img3.doubanio.com/icon/u49085602-17.jpg)
仰视崇高的平庸者——谈契诃夫的《海鸥》
![](https://img3.doubanio.com/icon/u223456473-2.jpg)
对称的断裂与矛盾的幽灵
这篇书评可能有关键情节透露
《樱桃园》第一幕甫一开场,契诃夫就通过罗巴辛的自白向我们交代了该剧的核心人物关系史,而这一关系史长久以来是非-时间性的:时间在其稳恒的连续性中被敉平为空乏的同质性,一如那间“相沿仍称幼儿室的屋子” ,一如他回忆中与柳鲍芙恍如昨日的初次邂逅,一如他仍旧自视“庄... (展开)> 更多书评 45篇
论坛 · · · · · ·
焦菊隐和童道明的译本有人比较过吗?现在市面上两... | 来自Patricia! | 2018-07-02 09:37:10 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部7 )
-
人民文学出版社 (2018)9.1分 1878人读过
-
Signet Classic (1964)暂无评分 5人读过
-
上海译文出版社 (1980)9.4分 593人读过
-
安徽文艺出版社 (1998)9.1分 137人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 闲着没事读读书(四) (鹿小羽)
- 2015年5~6月出版的外国文学 (鲸岛)
- 已购—戏剧 (赵开放)
- 故事中的事 (Butcher)
- 读 (ayto)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有1046人想读,手里有一本闲着?
订阅关于樱桃园的评论:
feed: rss 2.0
25 有用 好巫婆行不改名 2016-02-18 07:07:46
看话剧的时候才觉得,原剧本里大段大段的静默和空白才是樱桃园的如有神助。这样的静默 最能给读者 观众一种时空错位的断裂感,只有在这种莫名时刻,才能静下心来。尝试走近人物内心去探寻,从而更容易共鸣。最后的老管家 其实也就是被遗忘舍弃的樱桃园。身而为人的最高尊严,在这样一个故事里 我们似乎并没有看到。大家只是在努力“过”生活,没有深入内心探寻思考的话,他们过得生活依旧荒诞虚无没有任何意义。
2 有用 Amazee 2018-04-09 22:42:33
只读了反映新旧时代交替的樱桃园。虽然读出了对新生活的向往,滚滚向前的历史车轮不可阻挡,读完却没有积极向上的振奋感受,反而有点郁闷。每个人都在自说自话,有很多的空白和断裂,让人不明所以。虽然比等待戈多传统的多,但是这种沟通无力感和困顿感已经初见端倪。小说表达同一主题的有《未婚妻》
2 有用 樹君 2018-09-14 13:32:46
内米写的“月亮般的契诃夫”真是太贴切不过了,内向的情感探索、哀伤而温柔的直觉表达、纤细敏感的生命意识,一读契诃夫就能让人沉静下来,我们什么都不了解但我们存在。
3 有用 寒笙 2016-09-07 00:26:39
樱桃园真的是喜剧吗?值得琢磨。
0 有用 帕帕雅 2022-03-29 20:03:37
2022-11
0 有用 六月雪 2024-04-26 14:13:45 上海
1. 这部戏剧也并不止于一种对社会的象征和批判,它像契诃夫的所有作品一样,依然在讲人在面对生活时的欲望与困惑。 2. 契诃夫以一种一视同仁的态度书写这些身份不一、阶层不一、立场不一的人的欲望与困惑,由此将他们还原成了一群普通人。正是这一点使得契诃夫的作品超越了时代。
0 有用 Amy 2024-04-21 16:45:51 天津
喜欢凡尼亚舅舅,樱桃园真讽刺。
0 有用 豆友95856.0947 2024-03-14 09:15:18 安徽
为了看其中的「海鸥」从图书馆找出,以后争取看完余下几篇
0 有用 乐马斯 2024-02-28 11:12:59 湖南
看戏剧还是缺乏沉浸感,但是好像越轨永远是俄罗斯文学不变的主题?不论是情感/事业/社交,都是在试图摆脱西伯利亚的泥淖,回到欧洲部分大城市里的绿灯里,但事实上又能抓得住什么呢?真正坚韧不拔的人只能自己拯救自己,麻木不仁的人只会不断地被点燃希望然后又熄灭眼里的灯光。这不是什么把美好的事物摧毁给你看的故事,而是当你惊奇地发现一成不变灰蒙蒙的天空里飞来了一只海鸥,期待它带来飞过来和飞过去的故事的时候,一个人... 看戏剧还是缺乏沉浸感,但是好像越轨永远是俄罗斯文学不变的主题?不论是情感/事业/社交,都是在试图摆脱西伯利亚的泥淖,回到欧洲部分大城市里的绿灯里,但事实上又能抓得住什么呢?真正坚韧不拔的人只能自己拯救自己,麻木不仁的人只会不断地被点燃希望然后又熄灭眼里的灯光。这不是什么把美好的事物摧毁给你看的故事,而是当你惊奇地发现一成不变灰蒙蒙的天空里飞来了一只海鸥,期待它带来飞过来和飞过去的故事的时候,一个人一枪打死了它然后把它丢给你说,ta爱你的故事。 (展开)
0 有用 无限灌城 2024-02-16 16:59:07 江西
叹服