Name: 安娜·卡列尼娜
ISBN: 9787545915426

作者: [俄]列夫·托尔斯泰
出版社: 鹭江出版社
译者: 草婴
出版年: 2019-4
页数: 720
定价: 55.00
装帧: 平装
丛书: 列夫·托尔斯泰作品（鹭江社）
ISBN: 9787545915426

豆瓣评分

9.3

38人评价

5星

73.7%
4星

15.8%
3星

7.9%
2星

2.6%
1星

0.0%

评价:

内容简介 · · · · · ·

“一生只做一件事”的翻译家草婴先生译本修订版；一出家庭悲剧背后的史诗式俄国社会转型全景，一部超越时代的经典名著。

名家名译，相得益彰

“一生只做一件事”的翻译家草婴先生译本。

品质装帧，值得珍藏

12次“中国最美的书”获奖设计师周伟伟担纲封面设计；内文采用为这套书定制的轻质护眼胶版纸，舒适阅读，告别大部头纸书之重。

社会小说，时代记录

理解19世纪转型期的俄国社会百态必读经典，在文明危机和道德失序的时代，个人、家庭和社会的命运将何去何从？

托尔斯泰与当代中国

俄国社会演变历程是中国的一面镜子，读懂了托尔斯泰笔下的俄国社会，就更能理解现代中国的种种社会现象。

《安娜·卡列尼娜》是一部经典世界名著。作为托尔斯泰批判现实主义风格重要的代表作之一，小说通过两组相互联系的俄国上流社会人物生活为线索，勾勒出19世纪六七十年代俄国社会生活百态：一条是列文与吉娣的...

(展开全部)

安娜·卡列尼娜的创作者 · · · · · ·

列夫·托尔斯泰作者
草婴译者

作者简介 · · · · · ·

作者简介

列夫·托尔斯泰（1828—1910），全名为列夫·尼古拉耶维奇·托尔斯泰，俄国作家、思想家，19世纪中期俄国伟大的批判现实主义作家，他被颂为具有“清醒的现实主义”的“天才艺术家”。主要作品有长篇小说《战争与和平》《安娜·卡列尼娜》《复活》等。

译者简介

草婴（1923—2015），知名俄语文学翻译家。1923年出生，浙江镇海人，原名盛俊峰。20世纪50年代，主要翻译苏联作家肖洛霍夫的作品，包括《一个人的遭遇》《新垦地》等。从1960年起开始翻译列夫·托尔斯泰的小说集《高加索的故事》，并于1964年出版。从1977年起，开始从俄语原文系统翻译托尔斯泰的小说作品，历时二十年，译成《托尔斯泰小说全集》，共八卷，十二册，其中包括三部长篇小说、一部自传体小说和六十多部中短篇小说。

1987年，获高尔基文学奖。

1997年，获中国作家协会颁发的“鲁迅文...

(展开全部)

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

”这就是我要对你说的话。女人---这是男人事业上的一大绊脚石。爱上一个女人，又要做一番事业，这很难。既要避免障碍又要随心所欲地爱一个女人，只有一个办法，就是结婚。怎么把我的想法说给你听呢？“爱好打比喻的谢普霍夫斯科依说，”等一等，等一等，有了，这好比背上有包袱，却要腾出双手来工作，唯一的办法就是把包袱绑在背上。这就是结婚。我结了婚，就有这样的体会。我的双手一下子腾出来了。但要是不结婚而背着这样的包袱，你的一双手就腾不出来，你就什么事也干不了。“ (查看原文)

小艾 60赞 2012-05-23 13:04:22

—— 引自第302页
他望着她，好像望着一朵摘下已久凋谢的花，他很难看出她的美----当初他就是为了她的美把她摘下来，而因此也把她毁了的。 (查看原文)

sherry 1 回复 47赞 2012-08-29 10:47:44

—— 引自第415页