译者: 黃茗芬
出版社: 麥田
出版时间: 2008-12
ISBN: 9789861733883
页数: 432
装帧: 平装
定价: 520
丛书: 桑塔格作品集
内容简介 · · · · · ·
美國公眾的良心、美國最聰明的女人、現今目光最敏銳的論文家──蘇珊?桑塔格,她的專業獲得國際肯定:
1977年美國國家書評人評論組首獎
2000年美國國家書卷獎
2000年耶路撒冷國際文學獎
2003年德國書業和平獎、西班牙阿斯圖里亞斯王子國際合作獎
經過時間洗禮,能保有時代價值的同時,亦創造了未來者,就是經典。
在美國知識分子中,唯有蘇珊?桑塔格的《反詮釋》堪稱為當代經典。
《反詮釋》是處於越戰、嬉皮文化與創新浪潮交織的六○年代,最精髓的文本。
除了她之外,亦不出第二人配稱為當代「感性的最前衛」以及「品味的開創者」。
從1966年出版至今即不斷再版,《反詮釋》早已影響世界各地無數人;
隔了四十二年,終於盼到了繁體中文版付梓。
在一個充斥著假象的世界裡,在真理被扭曲的時代中,
美國最重要的知識分子、最具爭議、最受注目的女作家蘇珊?桑塔格,
冷靜的真知灼...
美國公眾的良心、美國最聰明的女人、現今目光最敏銳的論文家──蘇珊?桑塔格,她的專業獲得國際肯定:
1977年美國國家書評人評論組首獎
2000年美國國家書卷獎
2000年耶路撒冷國際文學獎
2003年德國書業和平獎、西班牙阿斯圖里亞斯王子國際合作獎
經過時間洗禮,能保有時代價值的同時,亦創造了未來者,就是經典。
在美國知識分子中,唯有蘇珊?桑塔格的《反詮釋》堪稱為當代經典。
《反詮釋》是處於越戰、嬉皮文化與創新浪潮交織的六○年代,最精髓的文本。
除了她之外,亦不出第二人配稱為當代「感性的最前衛」以及「品味的開創者」。
從1966年出版至今即不斷再版,《反詮釋》早已影響世界各地無數人;
隔了四十二年,終於盼到了繁體中文版付梓。
在一個充斥著假象的世界裡,在真理被扭曲的時代中,
美國最重要的知識分子、最具爭議、最受注目的女作家蘇珊?桑塔格,
冷靜的真知灼見,致力於維護自由思想的尊嚴與風格!
本書首次發行於1966年,是蘇珊.桑塔格的第一本論述文集,並且因此書奠定了她在美國「現今目光最敏銳的論文家」之崇高地位。桑塔格在作品中表現反對各式各樣的作品詮釋,她嚴格批評冠上社會學、心理學等各種理論的文學詮釋,而強調回歸感官閱讀、讀者真實感受。今天桑塔格的論述方式已經成為西方文學評論的經典。
這部作品收集了桑塔格於1960年代的多篇著名論述,其中有多篇文章已成為當代經典著作之一,影響許多人對藝術和當代文化的思考及態度,集中體現了「新知識分子」、「反詮釋」與以「新感受力」重估整個文學、藝術的革命性姿態,包括最廣為人知的〈論「坎普」札記〉(美國新聞學會選為20世紀100篇最重要文獻之一)、〈反詮釋〉,亦有對沙特、卡謬、李維史陀等作家,對布列松、高達、雷奈等電影大師,以及當
代宗教思想、精神分析等具啟發性的分析,最後並收入了1996年西班牙譯文再版時,桑塔格為自己所帶來的「文化旋風」現象所特別為讀者撰寫的後記:〈三十年之後〉。
桑塔格雖已病逝,但她仍然是現今全球「文化研究」領域中的風雲人物,與西蒙.波娃、漢娜.鄂蘭並稱為西方當代最重要的女知識分子,也是現今西方最走紅的「新知識分子」,係現今最受矚目的文化研究學者。
桑塔格的「反詮釋」之號角,是吹響在大眾文化與前衛藝術基礎之上的。理論的生命力,不僅僅在於理論本身的鮮明與響亮,更在於這種理論有著現實的根基,捕捉到了文化潮流的氣味,並能做出精確的描述與測。
「寫作這些文章時的世界已不復存在……表現在這些文章中的品味判斷可能已經普遍了。而在那些判斷之下的價值則不是。」桑塔格如是說。我們在閱讀這些文章時,仍對她把評論對象如剝腸剖肚般一層層由外而內接近真實的努力,有如看見奮戰不懈的勇士般的實踐感到萬分敬佩。
桑塔格所評論的對象,對於本地讀者而言也許日漸熟悉,但我們是否也能看到她特殊且精緻的論述方式,其背後的時代意義與價值?
反詮釋:桑塔格論文集的创作者
· · · · · ·
-
苏珊·桑塔格 作者
作者简介 · · · · · ·
1933年1月16日出生於美國紐約市,是知名的小說家、哲學家、文學批評家、符號學家,同時也是電影導演、劇作家和製片。父親是在中國做皮貨生意的猶太人,母親是小學老師。蘇珊5歲時,父親在中國天津病逝;母親再婚後,蘇隨繼父改姓桑塔格。
桑塔格在亞利桑那州和南加州長大,15歲進入加州大學柏克萊分校,後轉學芝加哥大學,18歲獲哲學學士學位,1957年獲得哈佛大學哲學碩士,接著赴牛津的聖安妮學院繼續深造哲學、文學和神學。從60年代起長居紐約,曾在哥倫比亞大學教授哲學與神學。
她被公認為近代西方最引人注目、最具爭議性的女作家及評論家。其影響力不僅局限於文學,也由於其社會批判的力度而產生廣泛而深遠的社會影響。正因其獨立而堅定的批判精神,被譽為「美國公眾的良心」。
自1960年代以來,桑塔格敏銳地把握社會思想和流行趣味的走向與動態,對美國乃至歐洲社會內、外許多問題進行...
1933年1月16日出生於美國紐約市,是知名的小說家、哲學家、文學批評家、符號學家,同時也是電影導演、劇作家和製片。父親是在中國做皮貨生意的猶太人,母親是小學老師。蘇珊5歲時,父親在中國天津病逝;母親再婚後,蘇隨繼父改姓桑塔格。
桑塔格在亞利桑那州和南加州長大,15歲進入加州大學柏克萊分校,後轉學芝加哥大學,18歲獲哲學學士學位,1957年獲得哈佛大學哲學碩士,接著赴牛津的聖安妮學院繼續深造哲學、文學和神學。從60年代起長居紐約,曾在哥倫比亞大學教授哲學與神學。
她被公認為近代西方最引人注目、最具爭議性的女作家及評論家。其影響力不僅局限於文學,也由於其社會批判的力度而產生廣泛而深遠的社會影響。正因其獨立而堅定的批判精神,被譽為「美國公眾的良心」。
自1960年代以來,桑塔格敏銳地把握社會思想和流行趣味的走向與動態,對美國乃至歐洲社會內、外許多問題進行尖銳、直接的批判。她曾在伍迪.艾倫的經典作《變色龍》客串一角,也在滿目瘡痍、戰火密布的塞拉耶佛親自執導貝克特的舞台劇《等待果陀》。
1964年桑塔格以〈關於「坎普」札記〉(“Notes On ‘Camp’”)成名,1966年出版文集《反詮釋》,令她名噪一時,該書迅即成為大學院校經典作品,「美國最聰明的女人」之美譽不脛而走。1977年出版的《論攝影》獲得美國國家書評人評論組首獎。以與乳癌對抗的經驗,於
1978年寫成《疾病的隱喻》,被列為75本「改變了世界女性著述」之一。
1987至1989年,桑塔格擔任美國筆會中心主席。1996年獲得哈佛大學榮譽博士學位,同年當選為美國文學藝術院院士。長篇小說《火山情人》曾是 1993年全美暢銷書,最後一部長篇小說《在美國》獲2000年美國國家書卷獎。2003年出版生前最後一本著作《旁觀他人之痛苦》。
2001年5月,桑塔格獲得耶路撒冷國際文學獎,2003年獲得德國書業和平獎,以及西班牙阿斯圖里亞斯王子國際合作獎。
2004年12月28日桑塔格病逝於紐約,享年71歲。
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
如司汤达当初一样,帕韦哲再度发现爱情本质上是虚构;这并不是说爱情有时导致错误,而是爱情本质上就是一个错误。被人们当作是对另一个人的爱慕之情的东西,揭去其伪装的话,其实是孤独自我的又一次舞蹈。...然而,只要人们把世界当作是(用帕韦哲的话说)一个“自利的丛林”,那这个错误仍是一个必要的错误。孤独自我永远在受难。“生命是痛苦,而情爱享受是一帧麻醉剂”。 一个人的庄严性,是由他躲避或超越困难的惩罚的能力来衡量的,是由他获得宁静和均衡的能力所衡量的。...两千年来,在基督徒和犹太人中间,受难一直被认为是一种精神时尚。因而,我们予以高度评价的,不是情爱,而是受难——更确切地说,是受难带来的精神上的价值和好处。 (查看原文) —— 引自第999页 -
我们之所以阅读这些具有如此犀利的原创性的作家,是因为他们的个人威望,是因为他们堪称典范的严肃性,是因为他们献身于自己的真理的明显意愿,以外——只不过零碎地——因为他们的“观点”。...热爱生活的人,没有谁希望去模仿她(指西蒙娜.韦伊)对磨难的献身精神,也不希望自己的孩子或自己所爱的任何人去模仿。但只要我们既热爱严肃性,又热爱生活,那我们就会为严肃性所感动,为他所滋养。在我们对这样的生活表示的敬意中,我们意识到世界中存在神秘——而神秘正是对真理、对客观真理的可靠把握所要否定的东西。在这种意识上,所有的真理都是肤浅的;对真理的某些歪曲(但不是全部歪曲),某些疯狂(但不是全部疯狂),某些病态(但不是全部的病态),对生活的某些弃绝(但不是全部的弃绝),是能提供真理、带来正常、塑造健康和促进生活的。 (查看原文) —— 引自第999页
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"反詮釋:桑塔格論文集"的人也喜欢 · · · · · ·
反詮釋:桑塔格論文集的书评 · · · · · · ( 全部 70 条 )
> 更多书评 70篇
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部15 )
-
上海译文出版社 (2003)8.8分 3014人读过
-
Penguin Classics (2009)9.3分 167人读过
-
上海译文出版社 (2011)9.0分 1891人读过
-
上海译文出版社 (2018)8.9分 1102人读过
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 苏珊小姐桑塔格 (城南草木生)
- 「Patti Smith 推薦的四十本書」 (殊途)
- 城邦麥田 (议场猴话研究)
- 邱振中先生推荐书目 (金匠)
- 台版阅读 (靜)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于反詮釋:桑塔格論文集的评论:
feed: rss 2.0










0 有用 aaaaa 2019-07-28 22:55:03
反对诠释那一篇好看,别的就还好
0 有用 大叡山 2026-07-26 15:26:49 德国
譯者要切腹。
0 有用 若涵 2026-08-16 14:13:31 中国香港
需要藝術的情色取代詮釋學
0 有用 gladysmui 2009-12-01 10:47:26
想念我少年的启蒙者
0 有用 PANDATEEEEEA 2015-07-29 16:26:30
很好很好