作者:
[美]何伟亚
出版社: 社会科学文献出版社
副标题: 马嘎尔尼使华的中英礼仪冲突
译者: 邓常春
出版年: 2019-8
页数: 421
定价: 78.00元
装帧: 精装
丛书: 思想会mindtalk
ISBN: 9787520147620
出版社: 社会科学文献出版社
副标题: 马嘎尔尼使华的中英礼仪冲突
译者: 邓常春
出版年: 2019-8
页数: 421
定价: 78.00元
装帧: 精装
丛书: 思想会mindtalk
ISBN: 9787520147620
内容简介 · · · · · ·
1793年,由英国王室派遣,东印度公司资助,马嘎尔尼勋爵率领的英国访华使团抵达中国,目的是觐见清廷的最高统治者乾隆皇帝。此即清王朝和海上霸主大不列颠这两个欧亚帝国在18世纪晚期的初次正式接触。本书从历史角度审视了两大帝国的这次具有象征意义的会面。作者摒弃了传统针对此类问题的欧洲中心观,代之以一种对称性的叙述,通过详细考察中英礼仪冲突的表象和实质,旨在打破文化中心论及现代性宏大叙述对历史研究的垄断。
怀柔远人的创作者
· · · · · ·
-
何伟亚 作者
作者简介 · · · · · ·
何伟亚(James L.Hevia),美国学者。现为芝加哥大学历史系教授,全球研究项目负责人,东亚研究中心成员。研究领域为现代中国研究、英帝国研究、帝国主义和殖民主义研究等。主要著作有《怀柔远人:马嘎尔尼使华的中英礼仪冲突》(Cherishing Men from Afar,1995)、《英国的课业:19世纪中国的帝国主义课程》(English Lessons,2003)、《帝国的安全状况:英国在亚洲的殖民知识和帝国构建》(The Imperial Security State,2012)等,新近的一部著作是《动物劳工与殖民战争》(Animal Labor & Colonial Warfare,2018)
目录 · · · · · ·
译序
中文版序
序言
第一章 导言
第一节 帝国主义研究的新模式
第二节 伟大的转变与以中国为中心的历史
第三节 朝贡体系及其评论家
第四节 礼仪问题
第五节 超越象征性和功能性礼仪
第六节 开展本项研究的若干考虑
第二章 多主制:清帝国、满足统治权及各领土之间的关系
第一节 18世纪的清帝国
第二节 多元中心,多元权力
第三节 清帝国的亚洲腹地
第四节 海疆
第三章 计划和组织英国使团
第一节 导论
第二节 乔治三世致乾隆帝的信函
第三节 公共领域与马嘎尔尼勋爵的智者世界
第四节 国民性
第五节 有关品味和中国形象的讨论
第六节 典礼、主权和外交
第七节 礼仪外交到商业外交
第八节 从圣•詹姆斯宫廷到中国海岸
第四章 光彩夺目的所罗门王:英国使团在中国
第一节 博物学家的观察
第二节 第一次会面
第三节 表演舞台
第四节 觐见谈判:谈论公共领域
第五节 礼物与英国制成品
第六节 马嘎尔尼觐见乾隆皇帝
第七节 谈及商业
第八节 在北京发生的事
第五章 宾礼与各领土之间的关系
第一节 清帝国话语中的“宾礼”
第二节 礼仪的形而上学和帝国礼仪
第三节 君主权力与宾礼
第四节 宾礼和统治权的构建
第五节 作为行为的礼仪
第六章 沿中线而行:问候与准备
第一节 初次接触:通告与进入帝国的请求(1792年10月22日-12月3日)
第二节 准备接待(1792年12月-1793年7月)
第三节 英国礼物与帝国赏赐
第四节 为使团觐见做准备
第五节 礼仪危机I:帝国官员的管理不当(1793年8月29日)
第六节 礼仪危机II:重新估计英使之来意(1793年9月9日)
第七章 汇聚:觐见、上谕和赠礼
第一节 为英国使团而对帝国觐见所做的改动
第二节 帝国觐见
第三节 皇帝的介入I:皇帝的诗
第四节 皇帝的介入II:赠礼
第五节 热河的大朝和宴会
第六节 礼仪危机III:重新评价英国使团——贡使始终不能理解礼仪中的关系
第七节 1793年9月23日的上谕
第八节 使团准备离开及对英国人秉性的深入评估
第八章 结束宾礼过程
第一节 皇帝对马嘎尔尼六项请求的答复
第二节 从北京到杭州:松筠与马嘎尔尼(1793年10月10日至11月9日)
第三节 从杭州到广东:长麟和马嘎尔尼(1793年11月9日至1794年1月)
第九章 宾礼与外交
第一节 宾礼与清帝国的形成
第二节 马嘎尔尼勋爵与外交
第三节 一次交锋
第十章 从事件到历史:中西关系史上的马嘎尔尼使团
第一节 作为清帝国先例的英国使团
第二节 作为英国先例的马嘎尔尼使团
第三节 欧美话语中的磕头问题
第四节 乾隆皇帝的信与朝贡体制综合体
第五节 从帝国常规到民族——国家的叙述性历史
第六节 历史的视野
附录
参考文献
索引
· · · · · · (收起)
中文版序
序言
第一章 导言
第一节 帝国主义研究的新模式
第二节 伟大的转变与以中国为中心的历史
第三节 朝贡体系及其评论家
第四节 礼仪问题
第五节 超越象征性和功能性礼仪
第六节 开展本项研究的若干考虑
第二章 多主制:清帝国、满足统治权及各领土之间的关系
第一节 18世纪的清帝国
第二节 多元中心,多元权力
第三节 清帝国的亚洲腹地
第四节 海疆
第三章 计划和组织英国使团
第一节 导论
第二节 乔治三世致乾隆帝的信函
第三节 公共领域与马嘎尔尼勋爵的智者世界
第四节 国民性
第五节 有关品味和中国形象的讨论
第六节 典礼、主权和外交
第七节 礼仪外交到商业外交
第八节 从圣•詹姆斯宫廷到中国海岸
第四章 光彩夺目的所罗门王:英国使团在中国
第一节 博物学家的观察
第二节 第一次会面
第三节 表演舞台
第四节 觐见谈判:谈论公共领域
第五节 礼物与英国制成品
第六节 马嘎尔尼觐见乾隆皇帝
第七节 谈及商业
第八节 在北京发生的事
第五章 宾礼与各领土之间的关系
第一节 清帝国话语中的“宾礼”
第二节 礼仪的形而上学和帝国礼仪
第三节 君主权力与宾礼
第四节 宾礼和统治权的构建
第五节 作为行为的礼仪
第六章 沿中线而行:问候与准备
第一节 初次接触:通告与进入帝国的请求(1792年10月22日-12月3日)
第二节 准备接待(1792年12月-1793年7月)
第三节 英国礼物与帝国赏赐
第四节 为使团觐见做准备
第五节 礼仪危机I:帝国官员的管理不当(1793年8月29日)
第六节 礼仪危机II:重新估计英使之来意(1793年9月9日)
第七章 汇聚:觐见、上谕和赠礼
第一节 为英国使团而对帝国觐见所做的改动
第二节 帝国觐见
第三节 皇帝的介入I:皇帝的诗
第四节 皇帝的介入II:赠礼
第五节 热河的大朝和宴会
第六节 礼仪危机III:重新评价英国使团——贡使始终不能理解礼仪中的关系
第七节 1793年9月23日的上谕
第八节 使团准备离开及对英国人秉性的深入评估
第八章 结束宾礼过程
第一节 皇帝对马嘎尔尼六项请求的答复
第二节 从北京到杭州:松筠与马嘎尔尼(1793年10月10日至11月9日)
第三节 从杭州到广东:长麟和马嘎尔尼(1793年11月9日至1794年1月)
第九章 宾礼与外交
第一节 宾礼与清帝国的形成
第二节 马嘎尔尼勋爵与外交
第三节 一次交锋
第十章 从事件到历史:中西关系史上的马嘎尔尼使团
第一节 作为清帝国先例的英国使团
第二节 作为英国先例的马嘎尔尼使团
第三节 欧美话语中的磕头问题
第四节 乾隆皇帝的信与朝贡体制综合体
第五节 从帝国常规到民族——国家的叙述性历史
第六节 历史的视野
附录
参考文献
索引
· · · · · · (收起)
丛书信息
· · · · · ·
思想会mindtalk(共54册),
这套丛书还有
《文明的追求》《营销的终结》《全球时尚史》《罗马在燃烧》《世界的交织》
等
。
喜欢读"怀柔远人"的人也喜欢 · · · · · ·
怀柔远人的书评 · · · · · · ( 全部 21 条 )
怀柔远人:马嘎尔尼使华的中英礼仪冲突
这本书我花了挺长时间来阅读,很吃力,不在于文字的生涩,而是我总感觉把握不到作者的思路,在前后的材料之间找不到一条逻辑清晰的脉络,作者的思维跳跃很大,令我应接不暇。 与以往读过的史学著作相比,何伟亚一个很明显的区别在于,他不再像多数史学家那样在历史的...
(展开)
我读《怀柔远人》:一种"后现代主义史学"的视角
这篇书评可能有关键情节透露
《怀柔远人:马嘎尔尼使华的中英礼仪冲突》(以下简称为《怀柔远人》)是美籍历史学教授何伟亚(Jams L.Hevia)1995年在美国杜克大学出版社出版的一本史学著作.该书由邓常春于2002年译出,经刘明先生校正后作为社会科学文献出版社"阅读中国系列"丛书中的一本于2002年10月份出版.从某... (展开)邓欢:后现代史学的实践与反思——以何伟亚的《怀柔远人:马嘎尔尼使华的中英礼仪冲突》为中心
原载 《史学月刊》2014年第11期 摘要:后现代主义既具破坏性又具建设性,它对历史学的挑战集中体现在对西方现代历史编纂学的理论和实践及其阐发的重要历史观念的批判,以及对历史主观性的强调,冲击了现代史学赖以存在的主要基础,但同时也有助于我们修正和思考现代史学研究中...
(展开)
书评 |礼仪冲突与历史误解
看到名字觉得熟悉,才发现5年前读过。这里贴一部分读书报告。 一、内容概述 第一章阐述作者偏重后现代主义的研究取向,批评现存的关于中国清朝对外关系的研究,并略述对下文研究有重要意义的论题。 第二章至第九章具体探讨史实。第二章研究中国对国内及对国外的政策,提供了一...
(展开)
> 更多书评 21篇
论坛 · · · · · ·
在这本书的论坛里发言这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部5 )
-
社会科学文献出版社 (2002)7.7分 625人读过
-
Duke University Press Books (1995)7.5分 57人读过
-
社会科学文献出版社 (2015)7.3分 142人读过
-
Duke University Press Books (1995)暂无评分 5人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 鎮長的新書列 (鎮長)
- 【新书过眼录·中国大陆】2019 (普照)
- 思想会mindtalk (社会科学文献出版社)
- 文化漫笔 (森森)
- 法学nerd的偏冷读书世界 (李初一)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有1293人想读,手里有一本闲着?
订阅关于怀柔远人的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 VersachliChung 2022-08-30 16:44:27 广东
不同的叙述方式和角度本身也是一种历史 这样才能更好帮助我们理解复杂历史系统
1 有用 卢梭的问题意识 2022-07-17 21:19:47
丰俭适中、按中线而行,是清朝为马嘎尔尼安排的觐见仪式流程,英国人固有的打破常规的逻辑使按程序进行增加了不确定的难度。大清对英国的多变想法报之以常变心态,反复把握自身气度和压制彼方傲慢。打破常例,两大帝国的碰撞,以试探着进行,却以固有观念收场。大清帝国首先在马嘎尔尼的概念里被摧毁,再到半世纪后被英国炮舰埋葬。
0 有用 味像斋主人 2023-12-26 04:40:03 加拿大
选读
0 有用 YS 2023-01-04 21:04:50 天津
难读。理论部分都看不太懂,对于业余读者来说太专业。事实部分单薄,还是以西方视角解读为主,中国人觉得习以为常的事放到西方人解读都显得无比邪恶。翻译不算顺畅,增加了阅读难度。到第五章弃
1 有用 这么近,那么远 2020-11-11 20:44:58
“1793年,由英国王室派遣,东印度公司资助,马嘎尔尼勋爵率领的英国访华使团抵达中国,目的是觐见清廷的最高统治者乾隆皇帝。此即清王朝和海上霸主大不列颠这两个欧亚帝国在18世纪晚期的初次正式接触。本书从历史角度审视了两大帝国的这次具有象征意义的会面。作者摒弃了传统针对此类问题的欧洲中心观,代之以一种对称性的叙述,通过详细考察中英礼仪冲突的表象和实质,旨在打破文化中心论及现代性宏大叙述对历史研究的垄断... “1793年,由英国王室派遣,东印度公司资助,马嘎尔尼勋爵率领的英国访华使团抵达中国,目的是觐见清廷的最高统治者乾隆皇帝。此即清王朝和海上霸主大不列颠这两个欧亚帝国在18世纪晚期的初次正式接触。本书从历史角度审视了两大帝国的这次具有象征意义的会面。作者摒弃了传统针对此类问题的欧洲中心观,代之以一种对称性的叙述,通过详细考察中英礼仪冲突的表象和实质,旨在打破文化中心论及现代性宏大叙述对历史研究的垄断。” (展开)
0 有用 快乐小狗 2024-05-02 00:53:53 河北
这本书的书评得了94分,老师挺好玩的
0 有用 Jericho 2024-04-21 16:32:24 广东
算是领教了“化后设为先验式的脱域”的意思了
0 有用 李马克思主义 2024-04-16 19:30:11 内蒙古
有多难读、懂得都懂
0 有用 阳仔 2024-04-10 15:26:21 上海
我似乎大概了解作者想表达的意思,至少会对我我看完《停滞的帝国》时观念,清朝闭关锁国,盲目排外导致马嘎尔尼访华失败,为错失现代化负责,稍微平衡一下,但学术性太强,很多词汇表述都有难度,但不管怎么样,提供了一个非常新颖的解读角度
0 有用 彦良233 2024-02-03 10:10:13 山东
翻译的一般,读得很慢