内容简介 · · · · · ·
☆奥巴马年度荐书
☆美国亚马逊年度百佳TOP2，1.5万读者4.5星推荐
☆全球读者票选Goodreads年度最佳回忆录，21万读者打分4.29/5
☆感动全美的惊人处女作，在《纽约时报》畅销书排行榜上停留超过一年
☆《华尔街日报》《华盛顿邮报》《时代周刊》《早安美国》《娱乐周刊》《费城询问报》等媒体年度选书
☆无法理解女儿的严厉母亲，无法满足母亲期待的叛逆女儿，在最后的告别时刻，所有的母亲和女儿终将相遇
——————
以血泪书写的悼念之书
以伤痛铺就的理解之路
以食物构筑的安慰之处
-
2014年5月的一天，米歇尔接到一通电话，得知母亲患癌的消息，随即回到家乡照顾母亲。
米歇尔的母亲是韩国人，父亲是美国人，她从小成长于两种文化之中，却无法靠近任何一种，青春期时，因执着于自己的音乐梦想而与母亲势同水火。
在陪伴母亲的日子里，母女二人进行了从不曾有过的...
妈妈走后的创作者
· · · · · ·
-
![[美国] 米歇尔·佐纳](https://img1.doubanio.com/view/personage/m/public/21e4ac425477702e682fbc2d8b672350.jpg)
米歇尔·佐纳 作者
作者简介 · · · · · ·
作者：米歇尔·佐纳（Michelle Zauner）
1989年出生于韩国首尔，一岁时随父母移居美国，在美国俄勒冈州长大。2011年毕业于布林莫尔学院创意写作专业。2021年出版处女作《妈妈走后》（Crying in H Mart）。2022年，米歇尔入选《时代周刊》“年度最具影响力的100位人物”。
米歇尔还是歌手、吉他手、词曲作者，创作了很多深受乐迷喜爱的流行音乐，在日式早餐乐队（Japanese Breakfast）中担任主唱，该乐队被提名2022年第64届格莱美音乐奖年度新人奖。
-
译者：蔡雯婷
毕业于西南林业大学英语专业，热爱阅读和翻译，已出版《苹果派》《白色驯鹿传奇》《汤姆·斯威夫特和他的摩托车》《流星来的那一夜》等译作。
目录 · · · · · ·
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
我说爱是行动，是本能，是体会不经意的瞬间，是感知不起眼的付出，是愿意为对方克服困难、忍受不便。最触动我的，就是在我得知妈妈生病以后，他凌晨三点下班以后还一路开车到纽约，只是为了在布鲁克林的一个小仓库里抱着我。在过去的几个月里，只要我需要他，他就会为我飞越三千英里。自六月以来，他耐心地接听我一天五次的来电。虽然我希望我们可以在更为理想的时候再步人婚姻，但这些微不足道的小事让我确信，在我走向前方、拥抱未来时，他就是我所需要的一切。在场的人眼睛都湿润了。 (查看原文) —— 引自章节：十一 你并无多少惊世狂才 -
我不会让自己的记忆发霉腐烂，不会让创伤慢慢渗透与扩散，不会让过往种种都变得毫无价值。我拥有的是随时可以重温的时刻，是我和妈妈共享的文化，这文化铭刻在我的基因里，蠕动在我的肠胃里，我必须让它们留存下来，而不是逐渐消亡。有朝一日，我会将这一切传递下去。她言传身教的道理，她曾活过的证明，这一切都在我身上，在我的言行举止中。我是她留在这个世上的人。如果我不能跟妈妈在一起，那么，我将会成为她。 (查看原文) —— 引自章节：十九 泡菜冰箱
> 全部原文摘录
喜欢读"妈妈走后"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"妈妈走后"的人也喜欢 · · · · · ·
妈妈走后的书评 · · · · · · ( 全部 98 条 )
椒盐伞菌
编辑手记 | 在食物、音乐与记忆中，我们触摸到故去的人
一、从夏天到冬天 2021年7月，我签下这本书的时候，不会想到，它会在年底被goodreads（国际版豆瓣）读者票选为年度最佳回忆录，更不会预料到它会入选奥巴马的年度书单。 2021年6月底，一看到这本书的外版封面，我就被吸引了，要来审阅稿，看了第一章就颇为触动。写完选题报告后...
(展开)
Sultrysummer
Alfred A. Knopf2021版
Lovely Chongmi
这篇书评可能有关键情节透露
当Michelle Zauner青少年时期同妈妈走在韩国街头，被人称赞好看并被星探发掘时，她曾为自己的一半白人血统沾沾自喜。在美国同伴中平淡无奇的长相，于这片妈妈的土地上，也许在那时她的眼中也只是怀旧乐园的土地上，变成了一种异域风情，成了使她更‘yeppeu’（예뻐/漂亮）... (展开)
冒冒
Alfred A. Knopf2021版
Crying in My Kitchen
Summary 每一位女儿都能得到共鸣的关于自己母亲的回忆录 这是一本作者Michelle在她母亲因癌症去世后所写的Memoir, 关于自己成长过程中与母亲相关的回忆，母亲患病后至去世前半年里Michelle对她的照顾，还有母亲去世后的哀伤。Michelle把这本书的写作过程称为一种therapy, 治愈...
(展开)
猫书一枚
年少时，嫌她吵；青春期，只敢和她吵；如今，想吵都……
这篇书评可能有关键情节透露
有人说时间会冲淡一切，但真正经历过的人才会明白：有些事，时间越久，越是挥之不去。 就像米歇尔在她的《妈妈走后》写的：我要是够诚实，就会承认自己真的很生气。我根本不认识这个韩国老太太，心里却觉得愤愤不平：为什么她可以好好活着，我妈妈却不行？好像这个陌生人的幸运... (展开)
花猫谢恭霓
中韩译本的文化差异（以第1章为例）
这篇书评可能有关键情节透露
初读第1章，首先想到了谭恩美的《喜福会》，同样在美国长大的亚裔二代所经历的文化差异，以及她们理解亚洲母亲的过程。再读到后面，发现了涉及韩国文化时的一些小细节（猜测假如韩文译者来处理，大概会是另外的译法），所以找来韩版一起对照阅读，并列出了以下几处做记录。当然... (展开)
Daisy Zhang
Alfred A. Knopf2021版
去了一趟H Mart，我也哭了
这篇书评可能有关键情节透露
看完这本书，我去了趟H Mart。在我生活的硅谷，H Mart为了迎合庞大的华人群体，在主流韩国食物之外，也进了很多中国商品。临近春节，整个超市都是红彤彤的喜庆。和Michelle书里写的一样，美食广场三三两两也坐着带孩子的亚裔家庭。心里突然有点酸楚，2年没回家没见过爸妈了，能... (展开)
🌻🍊橘子🍄🍭
没有刻意的煽情，也不丧，走过悲伤，慢慢释怀
这篇书评可能有关键情节透露
读《妈妈走后》这本书，想到了那句话“没有演技，全是感情”， 这本书的内容也是回忆录，不是刻意的煽情，都是情感，也没有很丧，此书也被多家媒体评为年度选书。 温馨自我的文字里，满满都是回忆、纪念，从与妈妈的共同生活记忆里，寻找那些温暖的时刻，感受逝去妈妈的爱，和... (展开)
> 更多书评 98篇
论坛 · · · · · ·
| 看到作者假装自己没有中间名，翻了一下书的作者介绍 | 来自大仙 | 2025-03-07 20:06:29 | |
| 妈妈临终前和桂阿姨说了什么啊？ | 来自小象小象 | 1 回应 | 2024-06-03 12:02:28 |
| 去听这个作者的摇滚乐队！ | 来自火锅对抗抑郁 | 2 回应 | 2024-03-12 17:03:02 |
| 气死了，读到一半才发现网上的电子版都是机翻 | 来自荒野大列巴 | 8 回应 | 2023-09-18 08:34:26 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部11 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 书海无涯 (佾云)
- ~collection~ (羽扇纶巾小诸葛)
- 2024年 至 2020年 淑橼每周荐书 (Shirleysays)
- 文新思 (森森)
- 【豆瓣每周荐书】非虚构类 (零度)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于妈妈走后的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 oo 2024-02-07 16:43:52 山东
如果不能和你在一起，那就让我成为你。
2 有用 tairei 2023-08-25 09:56:54 贵州
看这边书的时候，我脑子里一直浮现的是贾玲拍《你好，李焕英》时崩溃哭泣的表情，也会想到自己，如果哪天我妈不在了，我怎么办？
21 有用 bookbug 2023-01-23 00:23:12 北京
一旦与至亲至爱永诀，生活和感情中的空白通常是很难用时间来填补的，因为对很多人而言，失去的不是一个人，而是整个世界。所以书中女儿的回忆，读起来才会像从一个世界回溯另一个再也回不去的世界一般，真实而又琐细。
6 有用 辽京 2023-01-30 17:37:52 北京
用食物重建与往日的连接，做你做过的食物，唱你听过的歌。生老病死无可挽回，但是活着的人，永远可以做点什么。
2 有用 滚石不生苔 2024-01-22 20:18:03 广东
作者的自我认同其实挺有意思的，在书中可以明显看出美国父亲在她成长世界里是比较缺失的，承担更多教育责任的是她妈妈，但是她妈妈是典型的东亚式教育。高中的叛逆、抑郁症应该是母女俩关系的冰点，直到母亲确诊癌症，作者正好大学毕业，和母亲最后日子的追忆，到母亲对自己的影响，她开始去接纳自己韩国的血统，开始做泡菜，去搓澡，并说出自己是混血。 有意思的是作者写这本书的年龄正好是我这个年龄，24到25左右，但是我现... 作者的自我认同其实挺有意思的，在书中可以明显看出美国父亲在她成长世界里是比较缺失的，承担更多教育责任的是她妈妈，但是她妈妈是典型的东亚式教育。高中的叛逆、抑郁症应该是母女俩关系的冰点，直到母亲确诊癌症，作者正好大学毕业，和母亲最后日子的追忆，到母亲对自己的影响，她开始去接纳自己韩国的血统，开始做泡菜，去搓澡，并说出自己是混血。 有意思的是作者写这本书的年龄正好是我这个年龄，24到25左右，但是我现在依然不知道如何处理和父母的关系，更像点头之交，而不像家人。 作者的母亲也是典型的东亚女性，为爱跟随美国人背井离乡，然后也心甘情款在一个偏僻的山村度过自己大半的人生。作者没有去探讨这种生活对她母亲是否幸福，以现在的眼光看来当然是一种不平等，为家庭牺牲过多。 (展开)