内容简介 · · · · · ·
【编辑推荐】
◆本书强烈推荐理由◆
★和《菊与刀》并称“20世纪最重要的日本文化著作”
★国内未删节全译本首次推出
★旅日著名作家李长声倾力作序并推荐
◆本书特色◆
★西方解读日本文化的扛鼎之作 探讨“菊与刀”背后隐秘的根源
★全面、深入了解日本社会、历史、人文的最重要的“日本学”研究成果
★《菊与刀》撑起了日本论的骨架,《面具下的日本人》填充了日本论的血肉
【内容介绍】
◆ 以深入肌理的文化映照,投射一个真实可信的日本。
何为真实的日本?何为真实的日本人?日本人独特的文化表象背后,有着怎样的民族性根源?《面具下的日本人》以“由外到内”的西方视角,剥茧抽丝般镜像出日本“由内到外”的民族特质,并由此投射出一个迷雾散尽的真实日本。
◆ 《菊与刀》开启世界了解日本的大门,本书引领读者深入日本文化的隐秘腹地。
如果说《菊与刀》从文化的表层对日本进行了细致入...
【编辑推荐】
◆本书强烈推荐理由◆
★和《菊与刀》并称“20世纪最重要的日本文化著作”
★国内未删节全译本首次推出
★旅日著名作家李长声倾力作序并推荐
◆本书特色◆
★西方解读日本文化的扛鼎之作 探讨“菊与刀”背后隐秘的根源
★全面、深入了解日本社会、历史、人文的最重要的“日本学”研究成果
★《菊与刀》撑起了日本论的骨架,《面具下的日本人》填充了日本论的血肉
【内容介绍】
◆ 以深入肌理的文化映照,投射一个真实可信的日本。
何为真实的日本?何为真实的日本人?日本人独特的文化表象背后,有着怎样的民族性根源?《面具下的日本人》以“由外到内”的西方视角,剥茧抽丝般镜像出日本“由内到外”的民族特质,并由此投射出一个迷雾散尽的真实日本。
◆ 《菊与刀》开启世界了解日本的大门,本书引领读者深入日本文化的隐秘腹地。
如果说《菊与刀》从文化的表层对日本进行了细致入微的外部考察,那么《面具下的日本人》则深入日本文化的内部,探索日本人性格中“光与暗”两面性的成因,并借助通俗文化的代表——电影、文学、漫画、戏剧,来诠释“光”之背后“暗”的萌芽、滋长和繁茂,这是日本文化通俗粗陋的一面,也是真实可信、鲜活生动的一面。
◆ 以崭新的解读视角,融百家之言,成就现代日本学的集大成之作。
世界范围内的日本文化研究,以《菊与刀》为滥觞,以《面具下的日本人》为顶峰。吸收、融汇各家论述的精华,以独到的视角深入阐释了潜藏在表象之下的日本文化的真相,被誉为“20世纪世界上最重要的日本学专论”。
面具下的日本人的创作者
· · · · · ·
-
伊恩·布鲁玛 作者
作者简介 · · · · · ·
【作者简介】
伊恩•布鲁玛(Ian Buruma),当代欧洲著名文化学者及作家。
◆ 1951年12月28日生于荷兰,早年在莱顿大学攻读中国文学,后到日本大学艺术部专研电影,并在当地旅居七年。曾担任《远东经济评论》驻香港记者,并以评论家的身份定期为《旁观者》、《纽约书评》等杂志撰稿。
◆ 他的大部分著作聚焦于亚洲文化,特别是20世纪的日本。其主要作品有《西方主义》(合著)、《罪恶的代价:德国与日本的战争记忆》、《伊恩•布鲁玛的日本访谈:从村上春树到广岛》、《阿姆斯特丹的谋杀:电影人梵高之死与宽容的限制》等。
◆ 2008年布鲁玛被授予“伊拉斯谟”奖(Erasmus Prize),以表彰他“对欧洲文化、社会或社会科学做出的重要贡献”。现为纽约巴德学院的民主、人权和新闻学教授。
【译者简介】
林铮顗,曾就读于台湾大学历史系,东京大学东洋史学研究所硕士毕业...
【作者简介】
伊恩•布鲁玛(Ian Buruma),当代欧洲著名文化学者及作家。
◆ 1951年12月28日生于荷兰,早年在莱顿大学攻读中国文学,后到日本大学艺术部专研电影,并在当地旅居七年。曾担任《远东经济评论》驻香港记者,并以评论家的身份定期为《旁观者》、《纽约书评》等杂志撰稿。
◆ 他的大部分著作聚焦于亚洲文化,特别是20世纪的日本。其主要作品有《西方主义》(合著)、《罪恶的代价:德国与日本的战争记忆》、《伊恩•布鲁玛的日本访谈:从村上春树到广岛》、《阿姆斯特丹的谋杀:电影人梵高之死与宽容的限制》等。
◆ 2008年布鲁玛被授予“伊拉斯谟”奖(Erasmus Prize),以表彰他“对欧洲文化、社会或社会科学做出的重要贡献”。现为纽约巴德学院的民主、人权和新闻学教授。
【译者简介】
林铮顗,曾就读于台湾大学历史系,东京大学东洋史学研究所硕士毕业。旅居西雅图十余年,为当地华文报纸《西华报》、《华声报》等撰写评论、专栏。译有《住宅巡礼》、《住宅读本》、《意中的建筑》等作品。
目录 · · · · · ·
第二章 永恒的母亲
第三章 神圣的婚姻
第四章 魔鬼般的女人
第五章 人类艺术品
第六章 妓女的艺术
第七章 第三种性别
第八章 硬派男人
第九章 忠心的侍从
第十章 高贵流氓与虚无主义者
第十一章 开父亲玩笑
第十二章 漂泊的灵魂
第十三章 结论:温和的人
人名对照表
· · · · · · (收起)
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"面具下的日本人"的人也喜欢 · · · · · ·
- 钱的历史 7.6
- 西方主义 7.6
- 人类思想史 7.8
- 体罚的历史 6.9
- 伏尔泰的椰子 7.8
- 旧欧洲 新欧洲 核心欧洲 7.6
- 无约束的日本 8.2
- 女人与珍珠 7.6
- 德国历史中的文化诱惑 8.2
面具下的日本人的书评 · · · · · · ( 全部 37 条 )
矛盾的日本:镜外的“建前”与镜中的“本音”
这篇书评可能有关键情节透露
翻得有些漫不经心,简单做了一篇读书笔记。或有理解不到位,或有阙漏之处。在我看来,作者借大量日本电影和文学佐证其观点,反之也为日本电影艺术做了注脚。 第一章:神之镜 日本民族性格与神道教教义血肉相连。在创世女神伊邪那美的呕吐物中诞生了金属神,粪便中诞生了土神,... (展开)这下比较容易理解《失乐园》与《感观世界》了
戏剧化想象和刻板化现实的荒诞和谐
这篇书评可能有关键情节透露
造成不适感的除了开始几章超级重口味的日本神话回顾之外,还有掺杂在字里行间莫名眼熟的各种设定。是的,伊恩·布鲁玛讲的当然是日本的事情,但是很多地方总是若隐若现的有着中国式的影子。譬如关于花街柳巷的那些描述,典雅如赋比兴的高段文字、或许还牵扯到些许引经据典的调... (展开)《日本之镜》:来自东方的“集体无意识”
这篇书评可能有关键情节透露
日本,西方人眼中的神秘东方,中国人的心神向往之,到底有什么独特魅力?如果说,简单了解日本历史有牛津通识读本《现代日本》,浏览日本文化有《菊与刀》,那么本书《日本之镜:日本文化中的英雄与恶人》大概就是用更加现代人的视角去理解日本流行文化,并试图由此对日本人“... (展开)> 更多书评 37篇
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部8 )
-
上海三联书店 (2018)7.6分 2249人读过
-
Pantheon Books (1984)暂无评分 5人读过
-
光明日报出版社 (1989)7.4分 183人读过
-
博雅書屋 (2008)7.3分 30人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 无尽的书单 (Viking)
- 2013上海书展新书关注榜 (451½°F™)
- 重点研究之日本文化 (月亮)
- 荷兰(莱顿)汉学家(中英荷)著作 (深入荷兰)
- 2010欲购 (都归尘土)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于面具下的日本人的评论:
feed: rss 2.0
0 有用 风满蜃气楼 2013-09-04 11:01:21
主要通过对日本的神话、小说、电影、漫画、舞台表演等艺术载体进行分析解读而提出了一些结论。也许含有夸张成分的艺术作品不能完全代表某种文化系统,但被普遍接受的艺术作品必定扎根于其文化底蕴本身。书中透露出一些观念:母亲角色的普遍存在与异常;人们通常只是扮演着应该履行的社会角色而非从内心真正认同;对错有时候不重要,但行为与表现必须符合社会规范和人们的情感倾向;如果动机纯真,死亡便能净化它本身;暴力与性、怪... 主要通过对日本的神话、小说、电影、漫画、舞台表演等艺术载体进行分析解读而提出了一些结论。也许含有夸张成分的艺术作品不能完全代表某种文化系统,但被普遍接受的艺术作品必定扎根于其文化底蕴本身。书中透露出一些观念:母亲角色的普遍存在与异常;人们通常只是扮演着应该履行的社会角色而非从内心真正认同;对错有时候不重要,但行为与表现必须符合社会规范和人们的情感倾向;如果动机纯真,死亡便能净化它本身;暴力与性、怪诞的游戏是情感宣泄的一个出口;日本人虽承认自己属于外部世界却仍感觉被排除在外;等等】日本文化里似乎确实存在一种朦胧阴郁、难以救赎的对美与感动的追求。他们像演员一样克制自我,将生活变为一场踏袭规范的艺术表演;却又渴望获得宣泄的出口。 (展开)
0 有用 Wingsu 2012-02-27 09:27:21
与《菊与刀》对应着读
2 有用 大刀 2011-04-14 10:29:45
个人认为是从比较低俗的角度解读了日本。 太多低俗的东西 虽然真实而在理但是个人不是很喜欢
0 有用 一块 2012-03-02 17:13:24
露阴的神像。恋母。工口。从神话传说到历史的延续,日本人真的是一群独特的生物
0 有用 emola 2014-02-22 21:50:37
这版意思更明晰,措辞上还是喜欢老版
0 有用 碱 2023-02-27 22:14:53 四川
变态真的是日本人刻在基因里的一项特质,不过感谢它让日本人产出了如此众多优秀的小众文化
0 有用 Moonquake🌘 2021-02-19 21:26:30
这不就跟《日本文化中的性角色》是同一本书吗
0 有用 momo 2020-05-19 17:58:32
内容比较多,写得还行吧
0 有用 灯证 2020-03-14 01:33:18
作者真是文化批评家,如四方田犬彦一般从通俗文化(日活、黑帮电影、漫画)入手,分析隐藏在日本现代表面下的底层文化心理,得列维-斯特劳斯《我们都是食人族》一般之结果。非常遗憾这本书的评分这么低。也许有人会说,充满了猎奇趣味与主题先行下的拼凑因果,但只要日本依旧可以看到这些底层文化心理支配出现的现象(的确在消逝),这本书就永不过时。从神话讲起,讲到日本文化中对女性的两种态度、男性地位的变迁,最后回归流浪... 作者真是文化批评家,如四方田犬彦一般从通俗文化(日活、黑帮电影、漫画)入手,分析隐藏在日本现代表面下的底层文化心理,得列维-斯特劳斯《我们都是食人族》一般之结果。非常遗憾这本书的评分这么低。也许有人会说,充满了猎奇趣味与主题先行下的拼凑因果,但只要日本依旧可以看到这些底层文化心理支配出现的现象(的确在消逝),这本书就永不过时。从神话讲起,讲到日本文化中对女性的两种态度、男性地位的变迁,最后回归流浪者之于集体的态度,结构算严谨。文化更底层似乎是净化与扮演的美学,这点隐约提到却未明示。破除并重塑日本的独特性。边看乃团7周年边读此书,其中轻蔑地提到山口百惠、Pink Lady这样的偶像,正如其所言之保守,正如乃木坂46《ハウス!》中所唱“恋は我慢が一番大事”与《叶隐》忍恋的隐秘关联。 (展开)
0 有用 梨懿殢香人 2019-07-30 20:12:27
在polyu上暑期课程,我有一门课是日本文化与社会,以前我对日本的印象大概就停留在百播不厌的抗日剧,风靡校园的动漫和新闻联播里的日本政客中,我也没有主动地去了解日本,但这门课一下子激发了我对日本的兴趣,因为我十分惊讶地发现,似乎日本文化的某些特点与我个人的性格有些相似(我晕)。于是在图书馆找到这本书来看,算是对日本文化有了更进一步的了解,如果作者叙述中肯的话。愈发觉得书本的题目十分地贴切呢。“当日... 在polyu上暑期课程,我有一门课是日本文化与社会,以前我对日本的印象大概就停留在百播不厌的抗日剧,风靡校园的动漫和新闻联播里的日本政客中,我也没有主动地去了解日本,但这门课一下子激发了我对日本的兴趣,因为我十分惊讶地发现,似乎日本文化的某些特点与我个人的性格有些相似(我晕)。于是在图书馆找到这本书来看,算是对日本文化有了更进一步的了解,如果作者叙述中肯的话。愈发觉得书本的题目十分地贴切呢。“当日本人说他们能够进行无言的交流时,就是说他们可以看出彼此的“本音”,却继续表演着“建前””。 (展开)