出版社: 上海译文出版社
原作名: La modification
译者: 桂裕芳
出版年: 2011-4
页数: 250
定价: 26.00元
装帧: 平装
ISBN: 9787532752744
内容简介 · · · · · ·
* 法国勒诺多文学奖桂冠作品
* “新小说派”重要作家米歇尔·布托尔成名小说
* 邀你共赴巴黎-罗马双城间的九次旅行
一个中年男子,某意大利打字机公司巴黎分公司的经理,他决定与妻子分居,现在正由巴黎乘火车去罗马探望自己的情妇,准备告诉她不久她便能来巴黎与他共同生活。但当火车抵达罗马时,他却改变主意,决定下车后不去找情妇,也不带她到巴黎去,而要闭门写作。
旅行在两种意义上进行着,一种是从巴黎到罗马的实际旅行,另一种是精神上的旅行,即精神上的追求与探索,由无知过渡到有知,由无意识过渡到有意识。
1.《变》是法国当代作家米歇尔·布托尔的名作,获1957年勒诺多文学奖,是“新小说”派的重要代表作。
2.小说的时间及地点都极其精确:1955年11月15日早上8点到16日早上5点45分,在巴黎-罗马-锡拉库萨快车的三等车室里,严格符合古典戏剧中“三一律”的要求...
* 法国勒诺多文学奖桂冠作品
* “新小说派”重要作家米歇尔·布托尔成名小说
* 邀你共赴巴黎-罗马双城间的九次旅行
一个中年男子,某意大利打字机公司巴黎分公司的经理,他决定与妻子分居,现在正由巴黎乘火车去罗马探望自己的情妇,准备告诉她不久她便能来巴黎与他共同生活。但当火车抵达罗马时,他却改变主意,决定下车后不去找情妇,也不带她到巴黎去,而要闭门写作。
旅行在两种意义上进行着,一种是从巴黎到罗马的实际旅行,另一种是精神上的旅行,即精神上的追求与探索,由无知过渡到有知,由无意识过渡到有意识。
1.《变》是法国当代作家米歇尔·布托尔的名作,获1957年勒诺多文学奖,是“新小说”派的重要代表作。
2.小说的时间及地点都极其精确:1955年11月15日早上8点到16日早上5点45分,在巴黎-罗马-锡拉库萨快车的三等车室里,严格符合古典戏剧中“三一律”的要求。然而,随着火车运行,窗外景物不停变化,而时间也不断扩大,主人公回想起了以往的九次旅行,如铁轨一样纵横交错。这种精妙的写作技巧在《变》里得到了淋漓尽致的体现。
变的创作者
· · · · · ·
-
米歇尔·布托尔 作者
作者简介 · · · · · ·
米歇尔·布托尔,法国新小说派重要代表作家,二十世纪五十年代登上文坛,先后发表《米兰弄堂》、《时间表》、《变》、《程度》等作品,其中《变》获得一九五七年勒诺多文学奖。
目录 · · · · · ·
卷二
卷三
译后记
喜欢读"变"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"变"的人也喜欢 · · · · · ·
变的书评 · · · · · · ( 全部 11 条 )
通选课写的小论文……
这篇书评可能有关键情节透露
从文学回忆录里看到这个小说,然后又在格非的课程书单里看到,然后又在上海多伦路的旧书店碰到就买了,然后暑假去了意法两个国家,深入探索了罗马和巴黎两座城市……但小说却拖到现在才看完……我觉得作者确实是有些东西的。不过阅读体验还是会有些厌烦有的时候。最后有些魔幻... (展开)了解这世界有我们所不知道的残酷。 | 苔计划 读书感想56
这篇书评可能有关键情节透露
了解这世界有我们所不知道的残酷。 | 苔计划 读书感想56 读书感想 @ 苔计划 第 6 期 《变》 陈鹏主编 江苏凤凰文艺出版社 2019年02月 阅读者:静好翕晨 阅读总评价:4星 阅读总时间:大概7-8小时。 书籍颜值拷: 封面设计就很符合本书的主题《变》,内页精良。 此书闪光点: ... (展开)今天这本书终于到手了
> 更多书评 11篇
论坛 · · · · · ·
请问这版本翻译如何? | 来自philip | 2 回应 | 2011-06-30 09:49:14 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部8 )
-
Editions de Minuit (1980)暂无评分 13人读过
-
外国文学出版社 (1983)8.1分 224人读过
-
上海译文出版社 (1998)8.5分 80人读过
-
Editions de Minuit (1957)暂无评分 5人读过
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 外国五十年经典长篇小说书单 张永义 (大力麦)
- 世纪新文本出版中心出书目录 (上海译文新文本)
- 2011年5.1~6.30大陆推出的外国文学新书 (Onetti)
- 世界崩坏在前,不如读书——我在2012 (mado1983)
- 中国套盒:略萨的书单 (卯人)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于变的评论:
feed: rss 2.0
2 有用 zopi huky 2019-11-19 09:29:03
你坐上一辆通往彼岸(bi an)的列车,后来它越开越快,知道你发现它真正的目的地叫变(bian)——彼岸即此岸,不变的唯有变。
10 有用 李香菜 2013-06-02 18:42:14
亲爱的谁会永远爱你 我们爱的人永远只是自己
1 有用 Pozzolan 2011-06-28 20:32:47
中年婚姻危机男人心理深度剖析
12 有用 雾港 2014-09-10 07:10:03
罗马深度游导览手册(附大量跨国列车乘坐实录)暨中年危机艳遇指南(附简易脱身心理辅导)
4 有用 ESO 510-G13 2012-02-06 00:57:30
初以为第二人称叙事只是一个骗人眼球的噱头,读后顿觉这并非仅仅是创作手法上的革新,几十个小时无任何显著情节的列车行程里,一个城市到另一个城市的距离中,作家的意识每分每秒游移在过去、现时、未来、自己、妻儿、情妇之间,在尾声重又归于现时的自身。书名《变》的由来恐怕即此。
0 有用 余止风 2024-05-26 11:25:39 福建
1395
0 有用 董斜川 2024-05-10 14:27:07 安徽
没啥意思,语言放到现在实在是不够看,不是格里耶或者西蒙那种,这是正儿八经的流水账,无聊得够可以的。。。
0 有用 là. 2024-05-08 13:52:00 上海
“这是你做的决定的一部分,你自己给机器上了发条,它开始运转起来了,而你几乎还不知道。”
0 有用 想在星群里散步 2024-04-23 10:03:28 北京
一个优柔寡断的男人的内心独白
0 有用 海的羽 2024-02-25 09:53:41 北京
意识穿梭/时空流变/“心”的位置(爱不在巴黎)