内容简介 · · · · · ·
来这里,你就会看到描绘和歌颂现世生活,谴责禁欲主义,赞美爱情是聪明才智和高尚情操的来源,赞美平民商人新兴资产阶级的才智,宣扬社会平等和男女平等,翻开"人曲"一切尽在不言中。
丛书信息
· · · · · ·
名著名译插图本(共141册),
这套丛书还有
《诱拐》《红字》《九三年》《福尔摩斯四大奇案》《普希金诗选》
等
。
喜欢读"十日谈"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"十日谈"的人也喜欢 · · · · · ·
十日谈的书评 · · · · · · ( 全部 227 条 )
薄伽丘的特权,或,迟到3.5年的读后感
我还在用上个微博号的时候,时间线上有过一起关于文学翻译的争论。大致情节是那不勒斯四部曲那套书的译者陈英老师在某次播客(?)访谈中,提到《十日谈》有一处称女性为牲口的句子,对现代读者来说难以接受,因此自己翻译时不会直译出字面意思。 网友哗然抨击,认为译者这样做...
(展开)
论坛 · · · · · ·
王永年的譯筆太好了 | 来自卓嘎Sitatārā | 5 回应 | 2012-05-15 23:52:29 |
佣人 | 来自悟仁 | 2011-12-05 14:51:29 | |
把它当作新闻报道看还挺有意思的 | 来自徐小宇 | 1 回应 | 2009-12-07 22:37:15 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部55 )
-
上海译文出版社 (2006)7.5分 5157人读过
-
Penguin Books (2003)8.6分 68人读过
-
译林出版社 (1994)7.5分 44268人读过
-
人民文学出版社 (2015)7.6分 2784人读过
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 所有时代最佳百部文学书籍名单 (RMR)
- 自我通识教育:文学人文 (Wuyouz)
- 名著名译插图本-人民文学 (H ™)
- 名著名译插图本(人民文学出版社) (冬瓜)
- 文案或策划或媒体或营销或商业或设计 (蓝蓝的紫)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
- 在豆瓣转让 有1774人想读,手里有一本闲着?
订阅关于十日谈的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 Wuyouz 2012-04-16 00:15:05
有趣,太有趣了!
29 有用 kido🖖🏻 2008-11-17 18:40:20
名著和黄书有时只差一步。。哈哈
2 有用 odes 2015-05-05 09:14:08
读起来真是不喜欢。。
12 有用 yokohama 2012-09-11 20:13:28
薄伽丘在最后的作者跋中说这本书的目的是供有闲的妇女消愁解闷的。有种吃了一个大苍蝇的感觉。
1 有用 八月·水语 2012-02-01 10:33:38
多年以后再读,可做闲暇时的消遣
0 有用 野蛮人 2024-04-28 19:17:40 湖北
3天看完了,补充一下文艺复兴时期的作品。十天十个人围绕给定主题情节讲了100个小故事,读者对象是给妇女消闲解闷儿的,所以故事内容也多是生活伦理,家庭修道院场景为主。前期读起来感觉思想还挺进步的,认可女性欲望、自由爱情反抗父母之命、揭露衣冠禽兽道貌岸然的神父修道院长之徒承认人之常情,有不少可圈可点甚至在当下也属于超前观念的,比如多人行、同妻问题。直到最后几个故事没绷住,直接开始推崇家暴,所罗门指点对... 3天看完了,补充一下文艺复兴时期的作品。十天十个人围绕给定主题情节讲了100个小故事,读者对象是给妇女消闲解闷儿的,所以故事内容也多是生活伦理,家庭修道院场景为主。前期读起来感觉思想还挺进步的,认可女性欲望、自由爱情反抗父母之命、揭露衣冠禽兽道貌岸然的神父修道院长之徒承认人之常情,有不少可圈可点甚至在当下也属于超前观念的,比如多人行、同妻问题。直到最后几个故事没绷住,直接开始推崇家暴,所罗门指点对待不听话的婆娘“去鹅桥”,何尝不是文艺复兴版本的“化粪池警告”。通俗小说也是社会意识的反映,通过文本认识几世纪前的主流思想文化。故事情节倒是比较机械化,现在看来俗套,和民间传说一个路数,里面的精神气质一脉相承,朴素的人本主义道德观。 (展开)
0 有用 五庄 2024-04-20 20:32:10 河北
我就觉得《白鹿原》里田小娥和《十日谈》中女性角色的设计一模一样,都是作者为了批评“禁欲贞洁”从而走向另一个极端。
0 有用 豆友219818863 2024-03-18 16:13:27 辽宁
1350-1353年间成书
0 有用 灵魂的跳悦 2024-02-28 12:22:47 北京
零零碎碎的读
0 有用 绿柚 2024-01-31 23:09:25 浙江
3.5 在那个时代背景下看还是很有突破意义的,我还蛮喜欢看三俗故事的哈哈哈~前言说《坎特伯雷故事集》也是它的模仿之作,那这本可读性要好很多。不过很多男女观念也还挺局限的。