A major figure in the history of post-Revolutionary literature in Mexico, Juan Rulfo received international acclaim for his brilliant short novel Pedro Paramo (1955) and his collection of short stories El llano en llamas (1953), translated as a collection here in English for the first time. In the transition of Mexican fiction from direct statements of nationalism and social pr...
A major figure in the history of post-Revolutionary literature in Mexico, Juan Rulfo received international acclaim for his brilliant short novel Pedro Paramo (1955) and his collection of short stories El llano en llamas (1953), translated as a collection here in English for the first time. In the transition of Mexican fiction from direct statements of nationalism and social protest to a concentration on cosmopolitanism, the works of Rulfo hold a unique position. These stories of a rural people caught in the play of natural forces are not simply an interior examination of the phenomena of their world; they are written for the larger purpose of showing the actions of humans in broad terms of reality.
“‘You’re trying to tell us that we should leave Luvina because you think we’ve had enough of going hungry without reason,’ they said to me. ‘But if we leave, who’ll bring along our dead ones? They liv...“‘You’re trying to tell us that we should leave Luvina because you think we’ve had enough of going hungry without reason,’ they said to me. ‘But if we leave, who’ll bring along our dead ones? They live here and we can’t leave them alone.’” 在墨西哥城读这句话，对这句话有了更深的理解。(展开)
“‘You’re trying to tell us that we should leave Luvina because you think we’ve had enough of going hungry without reason,’ they said to me. ‘But if we leave, who’ll bring along our dead ones? They liv...“‘You’re trying to tell us that we should leave Luvina because you think we’ve had enough of going hungry without reason,’ they said to me. ‘But if we leave, who’ll bring along our dead ones? They live here and we can’t leave them alone.’” 在墨西哥城读这句话，对这句话有了更深的理解。(展开)
张佳玮
译林出版社2011版
都柏林人
译林出版社2011版
手枝
译林出版社2021版
北山杉
译林出版社2021版
蝶之羽翼
译林出版社2021版
保尔
译林出版社2011版
0 有用 海淀奶王 2010-09-13 08:38:33
不知所云.
0 有用 rockyblur 2012-04-16 22:01:20
三颗半
0 有用 Ιάννης Ξενάκης 2024-05-07 23:38:25 广东
不知所云是因为你蠢
0 有用 mipropiocentro 2024-05-23 11:54:56 加拿大
“‘You’re trying to tell us that we should leave Luvina because you think we’ve had enough of going hungry without reason,’ they said to me. ‘But if we leave, who’ll bring along our dead ones? They liv... “‘You’re trying to tell us that we should leave Luvina because you think we’ve had enough of going hungry without reason,’ they said to me. ‘But if we leave, who’ll bring along our dead ones? They live here and we can’t leave them alone.’” 在墨西哥城读这句话，对这句话有了更深的理解。 (展开)
0 有用 mipropiocentro 2024-05-23 11:54:56 加拿大
“‘You’re trying to tell us that we should leave Luvina because you think we’ve had enough of going hungry without reason,’ they said to me. ‘But if we leave, who’ll bring along our dead ones? They liv... “‘You’re trying to tell us that we should leave Luvina because you think we’ve had enough of going hungry without reason,’ they said to me. ‘But if we leave, who’ll bring along our dead ones? They live here and we can’t leave them alone.’” 在墨西哥城读这句话，对这句话有了更深的理解。 (展开)
0 有用 Ιάννης Ξενάκης 2024-05-07 23:38:25 广东
不知所云是因为你蠢
0 有用 rockyblur 2012-04-16 22:01:20
三颗半
0 有用 海淀奶王 2010-09-13 08:38:33
不知所云.