作者:
[美] J.D.塞林格
译者: 孙仲旭
出版社: 译林出版社
出版年: 2014-2-1
ISBN: 9787544743587
页数: 278
装帧: 平装
定价: 28.00
原作名: The Catcher In The Rye
译者: 孙仲旭
出版社: 译林出版社
出版年: 2014-2-1
ISBN: 9787544743587
页数: 278
装帧: 平装
定价: 28.00
原作名: The Catcher In The Rye
内容简介 · · · · · ·
★ 《时代》杂志推荐的百部文学经典之一
★ 曾经最具挑战性的禁书，如今全世界高校、中学的指定读物
★ 史上最畅销的图书之一，全球发行量超过6000万册，中文版销量逾120万册
《麦田里的守望者》一经问世即在青少年中引起强烈共鸣，一时间，模仿霍尔顿的言行举止成为一种时尚，风衣和反戴的红色鸭舌帽成为美国的流行街景。小说出版后至今影响不衰，全球发行量超过六千万册，被无数中学和高等院校列为必读的课外读物，其主题也深受社会学者重视。
16岁的中学生霍尔顿出身于纽约一个中产阶级家庭。父母、老师要他好好读书以便将来出人头地，而学校里一天到晚干的，就是谈女人、酒和性。他看不惯周围的一切，无心学习，因而老是挨罚。第四次被开除时，他没有回家，只身在纽约城游荡了一天两夜……
麦田里的守望者的创作者
· · · · · ·
![[美国] J. D. 塞林格](https://img3.doubanio.com/img/author/medium/public/1492598516.32.jpg)
作者简介 · · · · · ·
J. D. 塞林格（1919—2010）
出生于美国中产阶级家庭，自幼对学习兴趣不大，中学时就退过学。第二次世界大战期间应征入伍，1945年因精神问题住进医院，离开战场。他酷爱写作，从军时也带着打字机。
1948年，他的短篇小说《香蕉鱼的好日子》在《纽约客》上发表。此后，他基本只给这家杂志写稿，共发表过14篇作品。
1950年《麦田里的守望者》出版，引发轰动。
成名后，塞林格在乡间买了一块地，隐居在一座山顶小屋。四周都是树木，竖着高大的铁丝网，网上装着警报器，他似乎在践行霍尔顿的梦想，“用自己挣的钱盖个小屋，在里面度完余生”，不再“和任何人进行该死的愚蠢交谈”。他的余生成了传说。
塞林格从未放弃写作，据说他生前完成的作品数量非常可观，只是不肯公开。至今，除《麦田里的守望者》以外，他只出版过一个短篇集《九故事》和两个中篇集《弗兰妮与祖伊》、《抬高房梁，...
"麦田里的守望者"试读 · · · · · ·
你要是真的想听我聊，首先想知道的，大概就是我在哪儿出生，我糟糕的童年是怎么过来的，我爸妈在我出生前是干吗的，还有什么大卫•科波菲尔故事式的屁话，可是说实话，那些我都不想说。首先我嫌烦，其次，如果我提到我爸妈什么很私人的事，他们准会气得吐血。他们对这种事总是很敏感，特别是我爸。他们人都挺好的—这个先不提—可又都是敏感得要命；再说，我他妈又不打算口述整..
· · · · · · (查看全部试读)
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
对一个人来说，一辈子里注定会不时去寻找一些他们自身周围所不能提供的东西，要么他们以为自身的周围无法提供，所以放弃了寻找，他们甚至在还没有真正开始寻找前，就放弃了。 一个不成熟的人的标志是他愿意为了某个理由而轰轰烈烈地死去，而一个成熟的人的标志是他愿意为了某个理由而谦恭地活下去。 (查看原文) —— 引自第188页 -
问题是我不喜欢这样，琢磨一下就会觉得这主意很馊。我觉得如果你并非真的喜欢一个女孩儿，就不该跟她瞎胡闹。真的喜欢她，就应该喜欢她的脸。如果你喜欢她的脸，就不应该对她的脸做出这种下流事，比方说往她脸上喷水 (查看原文) —— 引自第63页
> 全部原文摘录
喜欢读"麦田里的守望者"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"麦田里的守望者"的人也喜欢 · · · · · ·
麦田里的守望者的书评 · · · · · · ( 全部 3240 条 )
扭腰客
译林出版社1997版
我只想当个麦田里的守望者
大学之前我一直自诩好孩子，非常非常不喜欢霍尔顿，或者说，不喜欢他满嘴脏话的样子。相信一些女生也是讨厌这样坏坏的男孩子的，在校园里遇见了，会躲着走。可是现在不同了，现在我一想起他的样子，就会会心一笑，虽然我并没有见过他。但书里说了，霍尔顿顶着一头乱乱的褐色...
(展开)
邓若虚
译林出版社2007版
“很慢的”塞林格（附《麦田里的守望者》经典语录）
因为豆瓣把我的一篇只有摘录的帖子给转移了，说它不是评论文章，所以担心这篇也被转移，就决定加一些话。 我读塞林格最大的一个感受其实是，慢。这样说似乎很奇怪，因为这就像在说侯孝贤一样。然而塞林格的确是慢的，一本《麦田里的守望者》，经历的时间不过是三天，包括《九故...
(展开)
~~
Little, Brown and Company1951版
一个理想主义者的孤独
这篇书评可能有关键情节透露
读完The Catcher in the Rye，早已哭得眼睛发肿。书末的场景和文字似有一种魔力般牵制住我，让我成为最质朴的小说读者，忘了现实中的一切，就好像来到了上世纪五十年代圣诞节的第五大街，好像来到了旋转木马的游戏前。 我可以毫不犹豫地说这是我所有读过的书中第二喜欢的，第... (展开)论坛 · · · · · ·
| 译文选读：《麦田十四段》 | 来自Luke | 2 回应 | 2024-04-12 21:52:09 |
| 有关妓女桑妮的心理描写疑问 | 来自Stray | 1 回应 | 2020-11-02 11:59:04 |
| 为什么霍尔顿总是问中央公园鸭子的事情？ | 来自Stray | 2 回应 | 2020-07-21 08:19:05 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部88 )
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- Luke翻译的书 (Luke)
- 垮掉派文学汉译本 (kairos)
- 法国《世界报》二十世纪百大书单 (鹿鸣之什)
- 读书即生活 BOOK TEAM (裁缝点灯)
- 高分图书 (豆瓣读书)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于麦田里的守望者的评论:
feed: rss 2.0
46 有用 四十四次日落 2016-02-16 01:13:10
花了三天时间重读了一遍。当年无感，最近在编一本小说，文风极其相似，只不过讲的是中国孩子的故事，一下子就领悟到了这种话痨式写法的妙处。另外，孙仲旭这个译本真是太赞了！施咸荣的译本就emmmm。
3 有用 电影拼图 2014-08-20 03:15:50
在豆瓣上一直看孙仲旭先生的翻译，喜欢这种直白而简洁的行文翻译，比旧版好很多。旧版翻译，J匠气太重，痞性不足，缺乏青少年那种轻快而略带忧伤的幽默感。
14 有用 aoyedeshe 2016-06-18 15:55:05
梦想到偏僻的地方装聋作哑
5 有用 东耳 2017-10-08 05:33:06
蛮无聊，青少年读物
29 有用 里拉 2014-06-15 14:04:47
霍尔顿。他就这样寂寞、敏感、善良又戾气十足地絮絮叨叨着他的孤独，两天一夜，故事终结，他让人不明就里又理所应当地与世界和解，少男变熟男。甚至也不给你解释，就这么风轻云淡地告诉你一声：你以为我孤单还是怎么的，别，你看我挺好。这种戛然而止的生分叫人偶尔想起来他孩子气的低语像碎玻璃扎在手心的记忆一样突突地疼。这般写小说的方式对于读者来说几近粗暴，他强迫你听，哼哼唧唧地搓掉你的茧子，骤然他离开，不管不顾地抛... 霍尔顿。他就这样寂寞、敏感、善良又戾气十足地絮絮叨叨着他的孤独，两天一夜，故事终结，他让人不明就里又理所应当地与世界和解，少男变熟男。甚至也不给你解释，就这么风轻云淡地告诉你一声：你以为我孤单还是怎么的，别，你看我挺好。这种戛然而止的生分叫人偶尔想起来他孩子气的低语像碎玻璃扎在手心的记忆一样突突地疼。这般写小说的方式对于读者来说几近粗暴，他强迫你听，哼哼唧唧地搓掉你的茧子，骤然他离开，不管不顾地抛下你暴露的嫩肉。 (展开)