麦田里的守望者

作者: (美) 塞林格 / J.D.Salinger
出版社: 译林出版社
原作名: The Catcher in the Rye
译者: 施咸荣
出版年: 2010-4
页数: 231
定价: 25.00元
装帧: 精装
丛书: 译林纪念版
ISBN: 9787544703987
8.0
16509人评价
5星
31.5%
4星
42.2%
3星
21.7%
2星
3.4%
1星
1.2%
评价:

内容简介  · · · · · ·

麦田里的守望者的创作者  · · · · · ·

作者简介  · · · · · ·

作者塞林格全名杰罗姆·大卫·塞林格，一九一九年生于美国纽约城，父亲是做于酪和火腿进口生意的犹太商人，家境相当富裕。塞林格十五岁的时候，被父母送到宾夕法尼亚州一个军事学校里住读，据说《麦田里的守望者》中关于寄宿学校的描写，很大部分是以那所学校为背景的。一九三六年，塞林格在军事学校毕业，取得了他毕生唯一的一张文凭。 从一九四○年在《小说》杂志上发表他的头一个短篇小说起，到一九五一年出版他的长篇小说《麦田里的守望者》止，在十余年中他共发表了二十多个短篇，有些短篇还在《老爷》、《纽约人》等著名刊物上发表，从而使他在文学界有了一点点名气。成名后他隐居到乡下，特地为自己造了一个只有一扇天窗的水泥斗室作书房，每天早晨八点半就带了饭盒入内写作，直到下午五点半才出来，家里任何人都不准进去打扰他；如有要事，只能用电话联系。他写作的过程据说还十分艰苦，从《麦田里的守望者》...

(展开全部)

原文摘录   · · · · · ·  ( 全部 )

  • 对一个人来说，一辈子里注定会不时去寻找一些他们自身周围所不能提供的东西，要么他们以为自身的周围无法提供，所以放弃了寻找，他们甚至在还没有真正开始寻找前，就放弃了。 一个不成熟的人的标志是他愿意为了某个理由而轰轰烈烈地死去，而一个成熟的人的标志是他愿意为了某个理由而谦恭地活下去。 (查看原文)
    幺麽柒丑 8 回复 107赞 2013-04-18 18:56:52
    —— 引自第188页
  • 问题是我不喜欢这样，琢磨一下就会觉得这主意很馊。我觉得如果你并非真的喜欢一个女孩儿，就不该跟她瞎胡闹。真的喜欢她，就应该喜欢她的脸。如果你喜欢她的脸，就不应该对她的脸做出这种下流事，比方说往她脸上喷水 (查看原文)
    Miss 废话多 1 回复 45赞 2012-11-26 09:49:44
    —— 引自第63页

> 全部原文摘录

丛书信息  · · · · · ·

　　译林纪念版(共19册)， 这套丛书还有 《老人与海》《佩德罗·巴拉莫》《荆棘鸟》《圣诞忆旧集》《朗读者》 等 。

喜欢读"麦田里的守望者"的人也喜欢的电子书  · · · · · ·

支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
在路上
9.99元
洛丽塔
8.99元
情人
7.99元
十一种孤独
9.90元
斯通纳
15.00元

短评  · · · · · ·  ( 全部 5523 条 )

热门 / 最新 /

  • 30 杨山魈 2012-11-07 02:06:59

    把你喂饱的是老人，而把你治愈的永远是小鬼。

  • 29 豆友3885817 2012-12-07 13:18:23

    青春文学，意识流独白，操蛋的世界终究变得可爱。

  • 119 三三 2013-12-08 20:32:29

    什么也没有记住，只记住了通篇都是“他妈的”。

  • 7 桃稚莫莫 2012-08-13 16:15:56

    霍尔顿不是英雄，只是美国青年群体的一个困顿者，但我们不也是吗？对于世间的一切假模假式，叛逆只会沦为孤独者假想的稻草。请教：结局是主角选择了妥协现实，为什么简介是进了精神病院？另外，中文翻译太烂，有更好的版本吗？

  • 245 王周鹏 2013-11-20 13:50:04

    “你将发现对人类的行为感到惶惑、恐惧、甚至恶心的，你并不是 第一个。在这方面你倒是一点也不孤独，你知道后一定会觉得兴奋，一定会受到鼓励。历史上有许许多多人都象你现在这样，在道德上和精神上都有过彷徨的时期。幸而，他们中间有几个将自己彷徨的经过记录下来了。你可以向他们学习——只要你愿意。正如你有朝一日如果有什么贡献，别人也可以向你学习。这真是个极妙的轮回排。而且这不是教育。这是历史。这是诗。”在我高中... “你将发现对人类的行为感到惶惑、恐惧、甚至恶心的，你并不是 第一个。在这方面你倒是一点也不孤独，你知道后一定会觉得兴奋，一定会受到鼓励。历史上有许许多多人都象你现在这样，在道德上和精神上都有过彷徨的时期。幸而，他们中间有几个将自己彷徨的经过记录下来了。你可以向他们学习——只要你愿意。正如你有朝一日如果有什么贡献，别人也可以向你学习。这真是个极妙的轮回排。而且这不是教育。这是历史。这是诗。”在我高中每天充满彷徨、怀疑，整天思考形而上的问题，惶惶不知生活之味的时候，这段话深深的震撼了我，给于了我极大的慰藉。这段话、这本书，就是我的麦田守望者。 (展开)

  • 0 最上川 2024-07-24 23:22:31 河北

    十年前读的时候我完全不懂主人公，觉得这本书粗俗又无聊，十年后我现在20岁，觉得主人公就像我自己一样，可能有那么一些书你只能在正当年的时候读，不然是无法共情的（顺便翻译得好奇怪，一边看一边猜原文是什么样。劳驾了！我现在是真的想看原版了！）

  • 0 非实存性逐流 2024-07-24 17:37:17 湖南

    打招呼运气好可还行

  • 0 B612号星球 2024-07-24 16:59:50 浙江

    原本3颗星，结尾加1星；贵在真实

  • 0 悫直沉厚 2024-07-20 11:38:05 上海

    想去爱，却不会爱。痛恨现在。愤世嫉俗。霍尔顿•考尔菲德，在被学校开除后的一段放纵之旅。悼亡，寻找刺激，征求认同，试图和解。麦田里的守望者，有种泥菩萨过河的意向。想去守望身边人，而自己却身陷迷惘。

  • 0 可可 2024-07-11 07:05:18 陕西

    5/10，脏话很多的愤世嫉俗青少年的发泄文，写出了很多时代青少年的心声，不错的精神的矛盾的刻画，但是文笔和故事一般

> 更多短评 5523 条

我要写书评

麦田里的守望者的书评 · · · · · · ( 全部 3059 条 )

热门 最新 好友 只看本版本的评论
drunkpiano 2009-10-25 20:39:59 译林出版社2007版

请别让我消失

霍尔顿如果不是个少年，而是个中老年人，那他可真烦人。《麦田守望者》里的这位主人公，看什么都不顺眼。他讨厌学校，讨厌同学，讨厌父母。他甚至讨厌那些喜欢说“祝你好运”的人，以及那些说“很高兴认识你”的人，以及在钢琴演奏中瞎鼓掌的人。他当然还讨厌数学物理地理历史...  (展开)
3391 154 329回应
丁小云 2010-01-29 14:51:33 译林出版社1997版

永远的麦田守望者

今天早上起来上网看到塞林格去世的消息，便在“豆瓣我说”上说了这样一段话：早上打开电脑上网才知道塞林格去世了，恰巧电脑边摆着的书就是《麦田里的守望者》，这本书我已经反反复复读了十几遍了，相信以后还会一遍一遍地读下去。塞林格去了天堂就不用在悬崖边守望了吧，因为...  (展开)
2141 199 287回应
扭腰客 2008-12-29 11:01:06 译林出版社1997版

我只想当个麦田里的守望者

大学之前我一直自诩好孩子，非常非常不喜欢霍尔顿，或者说，不喜欢他满嘴脏话的样子。相信一些女生也是讨厌这样坏坏的男孩子的，在校园里遇见了，会躲着走。可是现在不同了，现在我一想起他的样子，就会会心一笑，虽然我并没有见过他。但书里说了，霍尔顿顶着一头乱乱的褐色...  (展开)
1766 129 232回应
mykaka 2006-02-20 11:59:39 译林出版社1997版

守望个屁

这个题目,大陆出版一般翻译成<麦田守望者>，作者 J.D.Salinger。我昨晚上看完了这本小说。这本书在我 家放了很久，我一直没有看。这本书是我老婆买的，不 是我买的。她是从网上订购的。我也不知道她为什么会 买这本书。我真的不知道。大概有时候她觉得自己很空 虚，需要一...  (展开)
981 191 282回应
花橘子叔叔 2008-08-01 03:38:01 译林出版社1997版

拒绝长大的霍尔顿

霍尔顿是《麦田里的守望者》里的一个美国男孩，这个名字对很多国内读者来说， 感觉可能像在美国电影里出现过无数次的纽约中央公园大都会博物馆，似乎非常熟悉， 又总是有那么一点距离的隔膜感。 霍尔顿16岁，他总喜欢把棒球帽压得低低的戴着， 他不爱讲话，至少他不爱用我们一...  (展开)
451 36 107回应
Luke 2007-04-19 15:59:37 译林出版社2007版

梦想开始的地方

我译的《麦田里的守望者》（下称《麦田》）终于由译林出版社出版，就像我在“译者后记”中所言，这让我有种“圆满”的感觉。从我译完这本书的最后一个字到现在正式出版，已是近八年的时间了，回想起来，多少有点唏嘘之感。 塞林格的《麦田》影响了许多代人，于我也有着特殊的...  (展开)
393 36 86回应
邓若虚 2009-06-05 21:36:07 译林出版社2007版

“很慢的”塞林格（附《麦田里的守望者》经典语录）

因为豆瓣把我的一篇只有摘录的帖子给转移了，说它不是评论文章，所以担心这篇也被转移，就决定加一些话。 我读塞林格最大的一个感受其实是，慢。这样说似乎很奇怪，因为这就像在说侯孝贤一样。然而塞林格的确是慢的，一本《麦田里的守望者》，经历的时间不过是三天，包括《九故...  (展开)
318 13 42回应
赵松 2009-06-18 12:40:38 译林出版社2007版

麦田里没有守望者

麦田里没有守望者 赵松 —————————————— 要是你有兴趣，并且能找到1951年7月15日的《纽约时报》，就会在书评版的那个名为“哎呀”的狭小栏目里发现这样的一段速评文字：“这个塞林格专写短篇小说。他知道如何写孩子的故事。但本书实在太长了。有点单调乏味。他真...  (展开)
242 4 27回应
anpopo 2013-04-21 13:31:43 译林出版社1997版

并非青春故事

我17岁的时候看的这本书，那时自己还是个青少年，觉得和周围的世界隔着一道鸿沟，是霍尔顿的游荡让我找到了精神上发泄愤怒的出口，为那些难以捉摸的情绪找到了具体的依附。如今纯真已逝，才猛然惊醒，原来塞林格他真正要说的东西不在这里。 还记得施咸荣的译序写道，这本小说...  (展开)
234 7 29回应
~~ 2012-10-20 23:33:30 Little, Brown and Company1951版

一个理想主义者的孤独

这篇书评可能有关键情节透露

读完The Catcher in the Rye，早已哭得眼睛发肿。书末的场景和文字似有一种魔力般牵制住我，让我成为最质朴的小说读者，忘了现实中的一切，就好像来到了上世纪五十年代圣诞节的第五大街，好像来到了旋转木马的游戏前。 我可以毫不犹豫地说这是我所有读过的书中第二喜欢的，第...  (展开)
209 3 23回应

> 更多书评 3059篇

论坛  · · · · · ·

想买来看下 哪个版本的翻译比较好？ 来自奥利奥赫本 11 回应 2024-02-07 14:29:27
翻译曾劝退我，现在即将二次劝退 来自🤷‍♀️ 3 回应 2023-11-21 23:48:20
译者是谁？ 来自多谢不阅 22 回应 2023-11-21 23:47:23
不怎么样 来自赛博隐士 2022-11-13 19:14:58
谁有这个版本的封面？ 来自名字写在水上 1 回应 2021-09-26 12:56:52

> 浏览更多话题

这本书的其他版本  · · · · · ·  ( 全部62 )

以下书单推荐  · · · · · ·  ( 全部 )

谁读这本书?  · · · · · ·

豆友oZkhOg4BpM
豆友oZkhOg4BpM
昨天 在读


最上川
最上川
7月24日 读过


XM🍒xx
XM🍒xx
7月24日 想读


非实存性逐流
非实存性逐流
7月24日 读过


> 1604人在读

> 20604人读过

> 5893人想读

二手市场  · · · · · ·

订阅关于麦田里的守望者的评论:
feed: rss 2.0