出版社: 北京联合出版公司
出品方: 后浪
副标题: 幻觉的构建(第3版)
原作名: L’Audio-vision
译者: 黄英侠
出版年: 2014-7
页数: 257
定价: 49.80元
装帧: 平装
丛书: 后浪电影学院
ISBN: 9787550229945
内容简介 · · · · · ·
开创电影声音理论新思维
认识声音构建的影像幻觉
电影声音及声音文化研究经典
最深入、最全面研究电影声音的经典著作
这是一本极具开创性的电影声音理论经典著作,从多个层面分析了语言、声响、音乐等各种声音元素如何赋予影像时间感、空间感,起到“增值”效果,重新考察了声音在视听媒体中的地位。米歇尔·希翁首先将声音从画面中彻底独立出来,提出了三种聆听模式,而后将重新定义的声音再次纳入视听关系中,由此得出:不论是在早期有声片中,还是在利用了最新声音技术(如杜比、THX)的电影中,许多观众认为自己“用眼看到的画面”实际上是由声音构建的幻觉。
本书收录了好莱坞著名音响设计师、剪辑师沃尔特·默奇特别撰写的精彩导读,从一线创作者亲历体验出发,探讨了希翁声音理论与电影创作实践的密切关系。同时,新版增订了100个声音概念,这是三十年来希翁对其理论体系最全面的一次梳理和总结。
...
开创电影声音理论新思维
认识声音构建的影像幻觉
电影声音及声音文化研究经典
最深入、最全面研究电影声音的经典著作
这是一本极具开创性的电影声音理论经典著作,从多个层面分析了语言、声响、音乐等各种声音元素如何赋予影像时间感、空间感,起到“增值”效果,重新考察了声音在视听媒体中的地位。米歇尔·希翁首先将声音从画面中彻底独立出来,提出了三种聆听模式,而后将重新定义的声音再次纳入视听关系中,由此得出:不论是在早期有声片中,还是在利用了最新声音技术(如杜比、THX)的电影中,许多观众认为自己“用眼看到的画面”实际上是由声音构建的幻觉。
本书收录了好莱坞著名音响设计师、剪辑师沃尔特·默奇特别撰写的精彩导读,从一线创作者亲历体验出发,探讨了希翁声音理论与电影创作实践的密切关系。同时,新版增订了100个声音概念,这是三十年来希翁对其理论体系最全面的一次梳理和总结。
尽管希翁追求一种连贯的理论,然而,也许他的理论最伟大的特征在于,它承认在这种连贯性之中并不存在圆满——总会有某些有关声音的东西“绕过我们,使我们惊诧”,而且我们必定永远不能完全地驯服那舞动的阴影和歌唱的灵魂。
——沃尔特·默奇,好莱坞著名音响设计师、剪辑师
米歇尔·希翁是法国一流电影理论家,在声音研究方面颇有建树……我没有看到有人能像他这样,在这个领域出版如此多著作,而且它们的质量都非常高。
——阿兰·威廉姆斯,美国罗格斯大学教授
视听的创作者
· · · · · ·
-
米歇尔·希翁 作者
作者简介 · · · · · ·
米歇尔·希翁(Michel Chion),法国声音理论家,具体音乐作曲家,电影研究学者,影评人。他是巴黎第三大学电影与视听研究院(IRCAV)的客座教授,同时在欧洲多家机构讲学。作为实践者,他曾加入音乐研究小组,并因其视听作品获得唱片大奖以及洛迦诺城市大奖(Grand Prix de la Ville de Locarno)。希翁出版过关于音乐与电影意象解析的著作十余部,如《声音》《电影:声音的艺术》等,曾获得(批评家协会颁发的)最佳电影图书奖。
黄英侠,北京电影学院教授、博士生导师,曾任北京电影学院录音系主任,现为北京电影学院研究部主任。中国电影家协会会员、中国电影电视技术学会会员、声音专业委员会副主任。著有《5.1路立体声影视录音操作》(中国电影出版社,2001),译有《放低话筒杆:电影声音批评》(中国电影出版社,2013)。曾经作为录音师参与创...
米歇尔·希翁(Michel Chion),法国声音理论家,具体音乐作曲家,电影研究学者,影评人。他是巴黎第三大学电影与视听研究院(IRCAV)的客座教授,同时在欧洲多家机构讲学。作为实践者,他曾加入音乐研究小组,并因其视听作品获得唱片大奖以及洛迦诺城市大奖(Grand Prix de la Ville de Locarno)。希翁出版过关于音乐与电影意象解析的著作十余部,如《声音》《电影:声音的艺术》等,曾获得(批评家协会颁发的)最佳电影图书奖。
黄英侠,北京电影学院教授、博士生导师,曾任北京电影学院录音系主任,现为北京电影学院研究部主任。中国电影家协会会员、中国电影电视技术学会会员、声音专业委员会副主任。著有《5.1路立体声影视录音操作》(中国电影出版社,2001),译有《放低话筒杆:电影声音批评》(中国电影出版社,2013)。曾经作为录音师参与创作电影《大阅兵》《喋血黑谷》《候补队员》等。
目录 · · · · · ·
推荐序 拜访声音女王 沃尔特•默奇
前 言
第一部分 视听合约
第1章 投射于影像之上的声音
第2章 三种聆听模式
第3章 点与线:视听关系的纵横视角
第4章 视听场景
第5章 真实的和再现的
第6章 视听幻象
第二部分 超越声音和影像
第7章 “名副其实”的有声电影
第8章 电视,视频艺术,音乐视频
第9章 实现“声音—语言—影像”的诗学
第10章 视听分析导论
附录:100个概念
人名对照表
片名对照表
参考文献
出版后记
· · · · · · (收起)
原文摘录 · · · · · ·
丛书信息
· · · · · ·
喜欢读"视听"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"视听"的人也喜欢 · · · · · ·
视听的书评 · · · · · · ( 全部 5 条 )
《视听:幻觉的构建》札记
> 更多书评 5篇
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部5 )
-
Columbia University Press (1994)8.7分 60人读过
-
未知出版社 (1994)暂无评分 4人读过
-
Nathan Université (2000)暂无评分 1人读过
-
Armand Colin (2005)暂无评分 2人读过
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 电影学院系列(后浪出版) (魔小肥)
- 影事杂陈 (疯行)
- 后浪电影学院 (九王爷)
- 电影研究 (樹)
- 37°暖书单(二) (37°暖)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于视听的评论:
feed: rss 2.0
50 有用 把噗 2018-05-09 19:31:08
影像能玩的花头将越来越少,声音会是某种未来。
1 有用 Mango 2014-10-20 14:57:15
為什麼要英譯轉一道手?
1 有用 四叶 2014-05-26 16:12:44
神导读!燃得不得了——拜见默奇大人#不会养蜂研究天体物理写神导读的Editor不会是好的Sound Designer#
4 有用 冰红深蓝 2016-01-04 22:43:33
声音一直是电影理论较少涉及也难以深入挖掘的环节,米歇尔·希翁的书不仅基本填补上了这块空白,还做了大量的系统化、体系化的理论构建尝试,绝对是值得一读的著作。读一遍还不够,因为对声音观的革新太多,新造的术语词汇也使人应接不暇。
1 有用 Lies and lies 2021-02-27 08:11:50
视频的涟漪补足了流动性,而数码的清晰又再一次召唤那些细小的声音。从这个意义上来说,业余时代已经过去了。西翁认为塔蒂揭示了拟音的虚假性,戈达尔被批驳为“言辞式”的导演(视频导演),而塔可夫斯基和伯格曼最懂声音的微妙。不知道希翁对《影像之书》怎么看,声音的吸附已不存在,是射向荧幕之矛。洪常秀呢?几乎是单通道的声音。而着重分析的《假面》开头,总有一种滑稽的感觉。
0 有用 椎名果园 2024-04-27 23:44:56 上海
终于看完了……收获很多的一本 很规矩的教材写法 还附了一整节《假面》开头的拉片 但我其实最喜欢里面偶尔夹带的几句实例分析 完全脱离拉片式的 非常优美的影评 “在《致弗瑞迪比阿许的信》里 镜头一直处在一个悠闲地游荡的状态”“旁白在踌躇犹豫 而镜头在漫无目的扫过洛桑 但突然有那么一些时刻 它们好似无意地合上了拍 拥有了相同的呼吸频率”真正的好影评总有这样一些术语无法化约的东西
0 有用 发条君G 2024-04-23 15:05:14 辽宁
视听
0 有用 404NotFound 2024-04-15 03:03:04 浙江
好像是电影声音研究方面最必读的一本,翻译有点烂,可能是因为从英译版二次转译过来的缘故。其实希翁很多时候是把视、听两方面联系起来考察的,这一点书名也已明显提示,就像他说的,视觉和听觉中专门只属于各自的部分是少数的,我们的生活法也一直是对整体的感知,春天的早晨是拉开窗帘的刺目阳光加鸟叫加房间的气味,我们不会将这些元素分开去考虑。但他又同时指出,电影中的额视听合约始终是一种并置而非融合。一个思考:视觉霸... 好像是电影声音研究方面最必读的一本,翻译有点烂,可能是因为从英译版二次转译过来的缘故。其实希翁很多时候是把视、听两方面联系起来考察的,这一点书名也已明显提示,就像他说的,视觉和听觉中专门只属于各自的部分是少数的,我们的生活法也一直是对整体的感知,春天的早晨是拉开窗帘的刺目阳光加鸟叫加房间的气味,我们不会将这些元素分开去考虑。但他又同时指出,电影中的额视听合约始终是一种并置而非融合。一个思考:视觉霸权,尤其是在电影中它对于听觉的压倒性,是否部分因为光速高过音速这一自然界的物理规律让我们长久以来形成了声音是图像的伴奏/被增值的附属物的印象呢?视觉听觉、感官作为媒介和视觉霸权再生产机制工具的话题麦克卢汉应该也会很感兴趣并且谈得很有趣。 (展开)
0 有用 蜡笔 2024-04-01 22:14:05 天津
读的希翁的第一本书 算是通识读物吧! 另外,最后的概念表挺好用的,有很大的参考价值(以后写论文可以利用)
0 有用 Suki 2024-03-22 15:47:16 四川
声音之无限