内容简介 · · · · · ·
本书是著名英籍日裔小说家石黑一雄的代表作之一,曾获1989年“布克奖”。史蒂文斯作为一名追求完美的男管家,服务于达林顿府三十余年。在此期间,他一方面尽力使自己成为男管家中的杰出人物,追求这一阶层所特有的“尊严”,同时,他也为此付出了相当的代价。作者以最能代表英格兰社会和文化特征的男管家为主角,以现实主义的手法入木三分地表现了英格兰的政治、历史、文化、传统与人的思想意识。
长日留痕的创作者
· · · · · ·
-
![[英国] 石黑一雄](https://img1.doubanio.com/view/personage/m/public/0812131041866a164854475cd8a9354d.jpg)
石黑一雄 作者
作者简介 · · · · · ·
石黑一雄，1954年11月8日生于日本长崎，五岁时随其父前往英国定居。迄今共出版六部长篇小说，已被翻译成三十多种语言。其作品题材发人深思，语言简洁、优雅而富有说服力。他的每一部长篇小说都曾获欧美的文学奖项，其中包括一次布克奖（《长日留痕》）和三次布克奖提名，并获大英帝国勋章和法国政府文学和艺术骑士勋章。
原文摘录 · · · · · · ( 全部 )
-
我感受较深的是，我们这一代人首先认识到所有先人曾忽视的事实：世界上的许多重大决策事实上不是简单地在公众场合里制定出来的，也不是在经过寥寥数日而又完全置于公众舆论和新闻界关注之下的国际会议期间讨论出来的。更多情况下，发生争论，以及得出重要的决定是在这个国家的豪宅内那隐蔽而又静谧的氛围中运作的。在公众关注之下、伴随那么多壮观的场面和仪式所发生的一切，常常是发生在类似的豪宅四壁之内经过了几星期，或者是几个月的一切的结论，或者也仅仅是对此的认可罢了。据此，在我们看来，整个世界就是一个轮子，以这些豪宅为中心而旋转着。他们那伟大的决策辐射着其它所有的一切人，富人也罢、穷人也罢，都得围着他们团团转。我们每一个人都尽其所能地寻找途径以接近这个中心，这便是我们所有具有职业抱负的人的志向。正如我所说，我们是充满理想主义的一代人，我们所考虑的问题不是简单地如何尽善尽美地发挥自己的特长，而是这样做要得到什么样的结果；我们每一个人均有强烈的欲望去为创建一个更为美好的世界贡献自己的绵薄之力，而且我们每一个人也都清楚地认识到，干我们这一行的人实现这一目标最可靠的途径是效力于我们时代的那些伟大的绅士，因为他们手中掌管着文明。 (查看原文) —— 引自第109页 -
不过话又说回来了，人一旦凭借着后见之明，开始在自己的过去当中找寻类似的“转折点”，我想就常常会开始觉得它们无处不在了。 (查看原文) —— 引自章节：第三天——傍晚 莫斯科姆村，近塔维斯托克，德文郡………
> 全部原文摘录
丛书信息
· · · · · ·
20世纪经典(共23册)，
这套丛书还有
《局外人 鼠疫》《西线无战事》《美妙的新世界》《每况愈下》《冠军早餐 囚鸟》
等
。
喜欢读"长日留痕"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
喜欢读"长日留痕"的人也喜欢 · · · · · ·
长日留痕的书评 · · · · · · ( 全部 1089 条 )
九尾黑猫
译林出版社2003版
《长日留痕》：一弦一柱思华年
一、英格兰的男管家 莫里斯•拉威尔曾在第一次世界大战后创作了著名的《圆舞曲》，乐曲的旋律如同散落一地的碎片，与以往欢快、优美、流畅的圆舞曲大相径庭。对此，拉威尔说，自从战争之后，维也纳的快乐已经不复存在，取而代之的是满目疮痍、支离破碎的家园。 ...
(展开)
宋宋
上海译文出版社2018版
《长日将尽》译后记（上海译文2018版）
这篇书评可能有关键情节透露
为无可慰藉之人提供慰藉 ——《长日将尽》译后记 日裔英国作家石黑一雄（Kazuo Ishiguro，1954年12月8日— ）因“以其巨大的情感力量，发掘了隐藏在我们与世界联系的幻觉之下的深渊”而荣获二〇一七年度诺贝尔文学奖，瑞典文学院并进而明确指出石黑一雄的文学创作的三个关键词... (展开)
里亚朵夫
上海译文出版社2018版
虚幻的理想导致自我欺骗
《长日将尽》是诺贝尔文学奖得主石黑一雄的第三部长篇小说，荣获1989年度布克奖，由此真正奠定了他作为世界一流作家的地位。这部小说内涵之丰富、文笔之凝练，也当之无愧地成了石黑一雄最重要的代表作。 小说以管家史蒂文斯在新东家法拉戴的资助下，驾车游历英格兰六日为线索，...
(展开)
论坛 · · · · · ·
| 长日留痕，哪个中译本最好啊？ | 来自卡夫卡之影 | 3 回应 | 2019-07-14 00:07:16 |
| 只有我一个人觉得翻译有些问题吗？ | 来自mml | 10 回应 | 2017-11-02 00:49:21 |
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部26 )
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 一湄私人书橱 (一湄)
- 【奖】英国布克奖（Booker Prize） (小米=qdmimi)
- 李海鹏提及过的图书 (Sabrina)
- 欧美严肃文学与流行文学作品选 (Lightsage)
- 郝明義&《越读者》推荐书目 (按时)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于长日留痕的评论:
feed: rss 2.0
5 有用 鲁闽 2012-11-20 00:09:34
爱与忠诚，以及尊严和成功，史蒂文斯的一生就是在诠释这几个词。这些好词落到实处，史蒂文斯都做得不错，但综合起来，还是让人有太多的感慨和遗憾。最后，明明知道是自负，但他依旧认为快乐更多与善用打趣逗乐的技艺有关。他要练习这类技巧，以达到新雇主的期望。快乐是他的职责，与生活没有多大关系。
0 有用 相思不似相逢好 2010-09-26 09:40:21
the remains of the days
0 有用 泉の向日葵 2015-07-20 10:31:40
英国管家。一个谨严失去自我的人
2 有用 初瀬野 2017-10-17 09:27:49
英式文学的絮絮叨叨得到充分体现，但连英式幽默也没有了，读来怎么不啰嗦。感情或许很克制但又深情，但无法太体会到，实在不和我口味。
1 有用 碎叶吹又绿 2017-10-16 22:07:20
以一个优秀英国管家的视角，在回忆与当下两条线索中，回顾了一战至二战英国历史、英国贵族的特质、没落、庄园的生活、道德伦理，以及埋藏在内里的爱情。在心理描写过程中完成叙述，在两条线的穿插流动中完成反思，表现变化。石黑一雄在这部作品中凸显了一位学院式作家的水准，视角之独特也是加分项。