罪与罚

按有用程度 按页码先后 最新笔记

• 

  第1页

  han (千卷蠹书忘岁月 一杯浊酒信乾坤)

  《罪与罚》中拉斯科尔尼科夫的秘密：谁图谋他人的自由，他自己就将毁灭。 (更多)

  《罪与罚》中拉斯科尔尼科夫的秘密：谁图谋他人的自由，他自己就将毁灭。 (收起)

  2011-05-18 22:24:33   回应

  收藏

  推荐
• 

  第七部 二

  刘小黛 (美酒醇妇庶几完满。)

  　　七月初，天气特别热的时候，傍晚时分，有个年轻人走出他在C胡同向二房东租来的那间斗室，来到街上，然后慢腾腾地，仿佛犹豫不决地往K桥那边走去。 　　他顺利地避开了在楼梯上与自己的女房东相遇。他那间斗室是一幢高高的五层楼房②的顶间，就在房顶底下，与其说像间住房，倒不如说更像个大橱。他向女房东租了这间供给伙食、而且有女仆侍候的斗室，女房东就住在他楼下一套单独的住房里，他每次外出，都一定得打女房东的厨房.. (更多)

  　　七月初，天气特别热的时候，傍晚时分，有个年轻人走出他在C胡同向二房东租来的那间斗室，来到街上，然后慢腾腾地，仿佛犹豫不决地往K桥那边走去。

  　　他顺利地避开了在楼梯上与自己的女房东相遇。他那间斗室是一幢高高的五层楼房②的顶间，就在房顶底下，与其说像间住房，倒不如说更像个大橱。他向女房东租了这间供给伙食、而且有女仆侍候的斗室，女房东就住在他楼下一套单独的住房里，他每次外出，都一定得打女房东的厨房门前经过，而厨房门几乎总是冲着楼梯大敞着。每次这个年轻人从一旁走过的时候，都有一种病态的胆怯的感觉，他为此感到羞愧，于是皱起眉头。他欠了女房东一身债，怕和她见面。

  　　但谁也不分享他的幸福；他那个沉默寡言的伙伴对这些感情爆发甚至抱有敌意，而且持怀疑态度。那儿还有一个人，看样子好像是个退职的官吏。他面对自己的酒杯，单独坐在一张桌子旁边，有时喝一口酒，并向四周看看。他似乎也有点儿激动不安。

  　　他在想着她。他回想起，以前他经常折磨她，让她伤心；回想起她那苍白、消瘦的脸，但是这些回忆现在几乎并不使他感到痛苦；他知道，现在他会用多么无限的爱来补偿她所受的一切痛苦。

  　　而且这一切究竟是什么呢，一切痛苦都已经过去了！现在，在最初的感情冲动中，一切，就连他犯的罪，就连判决和流放，他都觉得好像是某种身外的、奇怪的、甚至仿佛不是他亲身经历的事情。不过这天晚上他不能长久和固定地去想某一件事，不能把思想集中到某一件事情上去；而且现在他也并未有意识地作出任何决定；他只是有这样的一些感觉。生活取代了雄辩，思想意识里应该形成完全不同的另一种东西。

  　　他枕头底下有一本福音书。他无意识地把它拿了出来。这本书是她的，就是她给他读拉撒路复活的那一本。刚开始服苦役的时候，他以为她会用宗教来折磨他，会和他谈福音书上的故事，把书硬塞给他。然而使他极为惊讶的是，她连一次也没跟他谈起这件事，连一次也没提出要给他福音书。在他生病前不久，他自己向她要这本书，她默默地给他把书带来了。直到现在他还没有翻开过这本书。

  　　现在他也没有把书翻开，不过有个想法在他脑子里突然一闪：“难道现在她的信仰不能成为我的信仰吗？至少她的感情，她的愿望……”

  　　整整这一天，她心里也很激动，夜里甚至又生病了。但是她觉得那么幸福，几乎对自己的幸福感到害怕。七年，只不过七年！在他们的幸福刚一开始的时候，有时他们俩都愿意把这七年看作七天。他甚至不知道，他不可能不付出代价就获得新的生活，还必须为新生活付出昂贵的代价，必须在以后为它建立丰功伟绩……

  　　不过一个新的故事已经开始，这是一个人逐渐获得新生的故事，是一个人逐渐洗心革面、从一个世界进入另一个世界的故事，是他逐渐熟悉迄今为止还不知道的、新的现实的故事。这可以构成一部新小说的题材，——不过我们现在的这部小说已经结束了。 (收起)

  2011-07-31 12:58:00   回应

  收藏

  推荐
• 

  第280页

  [已注销]

  ……我且不说女人家有时候觉得受辱是非常，非常愉快的，尽管她们在表面上也装出气愤的样子。每个女人都有这样的情况：一般说来，人甚至非常，非常喜欢受辱，您注意到这点了吗？而女人则尤甚。甚至可以说，这是她们唯一的消遣。 (更多)

  ……我且不说女人家有时候觉得受辱是非常，非常愉快的，尽管她们在表面上也装出气愤的样子。每个女人都有这样的情况：一般说来，人甚至非常，非常喜欢受辱，您注意到这点了吗？而女人则尤甚。甚至可以说，这是她们唯一的消遣。

  (收起)

  2011-05-04 16:24:09   2回应

  收藏

  推荐

• 

  第1页

  [已注销]

  

  (页码不对，待我找到了再改) 某次，俄国物理学家Peter Kapitza借给Dirac一本陀思妥耶夫斯基的小说《罪与罚》。Dirac还书的时候，Kapitza问Dirac：“你觉得这本书怎么样？”“不错，”Dirac答：“但作者在某章中犯了个错，他在同一天中写到了两次日出。” (更多)

  (页码不对，待我找到了再改)

  某次，俄国物理学家Peter Kapitza借给Dirac一本陀思妥耶夫斯基的小说《罪与罚》。Dirac还书的时候，Kapitza问Dirac：“你觉得这本书怎么样？”“不错，”Dirac答：“但作者在某章中犯了个错，他在同一天中写到了两次日出。”

  
  日狮月秤

  (收起)

  2011-02-11 01:50:53   回应

  收藏

  推荐
• 

  第1页

  han (千卷蠹书忘岁月 一杯浊酒信乾坤)

  《罪与罚》中拉斯科尔尼科夫的秘密：谁图谋他人的自由，他自己就将毁灭。 (更多)

  《罪与罚》中拉斯科尔尼科夫的秘密：谁图谋他人的自由，他自己就将毁灭。 (收起)

  2011-05-18 22:24:33   回应

  收藏

  推荐
• 

  第21页

  引力透鏡の光 (得罪造型師這種事也不是第一次了)

  从小说一开始，就进入一种压抑的急速的氛围中，呼吸困难喘不过气，情节发展处于快节奏状态，因此我不得不慢慢思量情节的发展。 　　之后写到拉斯科尔尼科夫去到马尔梅拉多夫家中，房间内物品杂乱且拥挤，若身临其境，显见几无可落脚处，紧张甚或手足无措。且房间内铺天盖地成黄色的海洋，淹没在其中更显压抑。 　　…… 　　（酒店内一节分析） 　　在酒馆中，马尔梅拉多夫的絮絮叨叨显得单调，为此作者添加了酒店中其他人的插... (更多)

  从小说一开始，就进入一种压抑的急速的氛围中，呼吸困难喘不过气，情节发展处于快节奏状态，因此我不得不慢慢思量情节的发展。

  　　之后写到拉斯科尔尼科夫去到马尔梅拉多夫家中，房间内物品杂乱且拥挤，若身临其境，显见几无可落脚处，紧张甚或手足无措。且房间内铺天盖地成黄色的海洋，淹没在其中更显压抑。

  　　……

  　　（酒店内一节分析）

  　　在酒馆中，马尔梅拉多夫的絮絮叨叨显得单调，为此作者添加了酒店中其他人的插话。但与此同时，拉斯科尔尼科夫在听的时候，从一开始的“产生了惯常的反感和恼怒”，到之后竟“追问”起来，接着是马尔梅拉多夫一段很长的独白，表现出对妻子和家庭的病态的爱；在这当中，拉斯科尔尼科夫是“注意听着”；然后当马尔梅拉多夫说到妻子对自己的态度，在得知他获得一份工作后的转变，甚至“在我脸上拧了一把说：‘你真是个可爱的小宝贝！’”后，拉斯科尔尼科夫“停下来，想笑一笑，不料他的下巴突然抖动起来”“但他忍住了”“紧张地听着，但心里很难受”。

  　　他忍住了什么呢？

  　　在进入酒店前，拉斯科尔尼科夫是“心慌意乱”地从伊凡诺夫娜家里走出来的，“但他无法用言语或吼叫表达自己内心的不安”“早在他去老太婆家的路上便开始压抑和扰乱他心绪的那种无比厌恶的感觉，现在是那么强烈，那么清晰，他都不知道该躲到哪里去，才能摆脱内心的烦恼”。

  　　烦恼的厌恶的是，由于经济所迫，不得不和奸诈的老太婆打交道，并且在典当时没有任何讨价还价的余地。而心慌意乱，则是拉斯科尔尼科夫杀意萌生的表现。

  　　进入酒店，喝了一杯啤酒后，“他已经高兴了，似乎突然摆脱了某种可怕的重负”。

  　　虽然拉斯科尔尼科夫不合群，并且由于经济窘迫，“总是避免和人交往”，“然而现在他突然想找人聊聊”，“感到了交际的渴望”，因此“注意听着”马尔梅拉多夫的遭遇。这种突如其来的非常渴望与人接近，是长久的孤独感所致。可是这“注意听着”却把拉斯科尔尼科夫以为已经摆脱的心理重负重新放回他眼前，并联系到自己的生活，因此“心里很难受”。而马尔梅拉多夫的话甫一出口，或者说他的遭遇的倾诉才刚开始，便“似乎引起了大家共同的，尽管只是慵懒的注意”，并且夹杂着包括酒店老板在内的众人的冷嘲热讽，这种“注意”不过是作为大家的谈资出现的，众人也不过是一种“看客”和“听客”的身份，并未对马尔梅拉多夫产生真正的同情，更加不会想要去帮助他。马尔梅拉多夫的倾诉中流露出一种被禁忌的压抑的感情，纯洁如同人在获得智慧前的裸体。但在酒店这样一个开放的环境中因无法自控是无能为力且该死的，他在公众视野中曝露了他的纯洁，身边的人当然会无地自容，因为他们与他其实都是一样地活着。在这当众脱衣的尴尬中，身边的人只能装作视而不见，甚至出言讥讽，以此来隐藏自己少得可怜的怜悯以及内心更多的评判。因此，拉斯科尔尼科夫忍住的，应该是两个方面。

  　　首先，忍住了对马尔梅拉多夫的同情。因为一旦同情表露出来，便显得与酒店的整个热闹却冷漠的环境格格不入。所谓“木秀于林，风必摧之”，一旦某人表现出与周遭环境相异甚至相反的举动，则会被冷落甚至隔离。出于此方面考虑，拉斯科尔尼科夫忍住了内心的同情。

  　　其次，忍住了自己想要倾诉的欲望。马尔梅拉多夫开始与拉斯科让你客服搭讪时，拉斯科尔尼科夫的表现是：“尽管刚才一刹那间，他还想无论找个什么人聊聊，然而当真听到问他的第一句话时，他突然又对任何企图触及，或者只是稍稍触及他私事的外人，产生了惯常的反感和恼怒”。这说明拉斯科尔尼科夫具有强烈的在心理上的自我保护意识，不愿意把自己内心的痛苦过多地形诸于外，略带一些封闭和敏感，在一定程度上把他人的同情视作一种施舍，认为会刺痛自己的自尊心。因此一旦被触及，心便会如同刺猬一般从柔软的地方伸出刺来，“惯常的方案和恼怒”就是他的刺。然而，马尔梅拉多夫的诉说还是引起了拉斯科尔尼科夫的心理共鸣，联想起自己的处境，拉斯科尔尼科夫差一点也要如同马尔梅拉多夫一般把自己的苦水一并给倒出来。可是，正因他心理上的自我保护，并且亲身感受到酒店众人的态度，使他预料到如若自己的遭遇一出口，非但不会得到应有的真正的同情，还会招来无情的嘲讽。于是，虽然“心里很难受”，终于还是忍住了倾诉的欲望。同时，也从一个侧面说明拉斯科尔尼科夫良知未泯，还未如同周围的人般冷漠麻木，并且展现了其善良且懦弱的一面。

  　　…… (收起)

  2011-03-02 09:43:59   回应

  收藏

  推荐

• 

  第七部 二

  刘小黛 (美酒醇妇庶几完满。)

  　　七月初，天气特别热的时候，傍晚时分，有个年轻人走出他在C胡同向二房东租来的那间斗室，来到街上，然后慢腾腾地，仿佛犹豫不决地往K桥那边走去。 　　他顺利地避开了在楼梯上与自己的女房东相遇。他那间斗室是一幢高高的五层楼房②的顶间，就在房顶底下，与其说像间住房，倒不如说更像个大橱。他向女房东租了这间供给伙食、而且有女仆侍候的斗室，女房东就住在他楼下一套单独的住房里，他每次外出，都一定得打女房东的厨房.. (更多)

  　　七月初，天气特别热的时候，傍晚时分，有个年轻人走出他在C胡同向二房东租来的那间斗室，来到街上，然后慢腾腾地，仿佛犹豫不决地往K桥那边走去。

  　　他顺利地避开了在楼梯上与自己的女房东相遇。他那间斗室是一幢高高的五层楼房②的顶间，就在房顶底下，与其说像间住房，倒不如说更像个大橱。他向女房东租了这间供给伙食、而且有女仆侍候的斗室，女房东就住在他楼下一套单独的住房里，他每次外出，都一定得打女房东的厨房门前经过，而厨房门几乎总是冲着楼梯大敞着。每次这个年轻人从一旁走过的时候，都有一种病态的胆怯的感觉，他为此感到羞愧，于是皱起眉头。他欠了女房东一身债，怕和她见面。

  　　但谁也不分享他的幸福；他那个沉默寡言的伙伴对这些感情爆发甚至抱有敌意，而且持怀疑态度。那儿还有一个人，看样子好像是个退职的官吏。他面对自己的酒杯，单独坐在一张桌子旁边，有时喝一口酒，并向四周看看。他似乎也有点儿激动不安。

  　　他在想着她。他回想起，以前他经常折磨她，让她伤心；回想起她那苍白、消瘦的脸，但是这些回忆现在几乎并不使他感到痛苦；他知道，现在他会用多么无限的爱来补偿她所受的一切痛苦。

  　　而且这一切究竟是什么呢，一切痛苦都已经过去了！现在，在最初的感情冲动中，一切，就连他犯的罪，就连判决和流放，他都觉得好像是某种身外的、奇怪的、甚至仿佛不是他亲身经历的事情。不过这天晚上他不能长久和固定地去想某一件事，不能把思想集中到某一件事情上去；而且现在他也并未有意识地作出任何决定；他只是有这样的一些感觉。生活取代了雄辩，思想意识里应该形成完全不同的另一种东西。

  　　他枕头底下有一本福音书。他无意识地把它拿了出来。这本书是她的，就是她给他读拉撒路复活的那一本。刚开始服苦役的时候，他以为她会用宗教来折磨他，会和他谈福音书上的故事，把书硬塞给他。然而使他极为惊讶的是，她连一次也没跟他谈起这件事，连一次也没提出要给他福音书。在他生病前不久，他自己向她要这本书，她默默地给他把书带来了。直到现在他还没有翻开过这本书。

  　　现在他也没有把书翻开，不过有个想法在他脑子里突然一闪：“难道现在她的信仰不能成为我的信仰吗？至少她的感情，她的愿望……”

  　　整整这一天，她心里也很激动，夜里甚至又生病了。但是她觉得那么幸福，几乎对自己的幸福感到害怕。七年，只不过七年！在他们的幸福刚一开始的时候，有时他们俩都愿意把这七年看作七天。他甚至不知道，他不可能不付出代价就获得新的生活，还必须为新生活付出昂贵的代价，必须在以后为它建立丰功伟绩……

  　　不过一个新的故事已经开始，这是一个人逐渐获得新生的故事，是一个人逐渐洗心革面、从一个世界进入另一个世界的故事，是他逐渐熟悉迄今为止还不知道的、新的现实的故事。这可以构成一部新小说的题材，——不过我们现在的这部小说已经结束了。 (收起)

  2011-07-31 12:58:00   回应

  收藏

  推荐
• 

  第1页

  han (千卷蠹书忘岁月 一杯浊酒信乾坤)

  《罪与罚》中拉斯科尔尼科夫的秘密：谁图谋他人的自由，他自己就将毁灭。 (更多)

  《罪与罚》中拉斯科尔尼科夫的秘密：谁图谋他人的自由，他自己就将毁灭。 (收起)

  2011-05-18 22:24:33   回应

  收藏

  推荐
• 

  第280页

  [已注销]

  ……我且不说女人家有时候觉得受辱是非常，非常愉快的，尽管她们在表面上也装出气愤的样子。每个女人都有这样的情况：一般说来，人甚至非常，非常喜欢受辱，您注意到这点了吗？而女人则尤甚。甚至可以说，这是她们唯一的消遣。 (更多)

  ……我且不说女人家有时候觉得受辱是非常，非常愉快的，尽管她们在表面上也装出气愤的样子。每个女人都有这样的情况：一般说来，人甚至非常，非常喜欢受辱，您注意到这点了吗？而女人则尤甚。甚至可以说，这是她们唯一的消遣。

  (收起)

  2011-05-04 16:24:09   2回应

  收藏

  推荐