悲惨世界（上下）

作者: [法] 维克多·雨果
出版社: 上海译文出版社
原作名: Les misérable
译者: 郑克鲁
出版年: 2006-8
页数: 1207
定价: 32.00元
装帧: 平装
丛书: 译文名著文库
ISBN: 9787532740055
9.2
3578人评价
5星
70.0%
4星
24.8%
3星
4.9%
2星
0.3%
1星
0.1%
评价:

内容简介  · · · · · ·

悲惨世界（上下）的创作者  · · · · · ·

作者简介  · · · · · ·

维克多·雨果（Victor Hugo，1802-1885），19世纪法国浪漫主义文学的代表人物。贯穿他一生活动和创作的主导思想是人道主义、反对暴力、以爱制“恶”。其文学创作有诗歌、小说、戏剧、政论、散文随笔以及文学评论，卷帙浩繁。代表作有长篇小说《巴黎圣母院》、《海上劳工》、《悲 惨世界》及《九三年》等。

原文摘录   · · · · · ·  ( 全部 )

  • 沙威缓步离开武人街。 有生以来，他走路头一回低着头，也是头一回背着手。 时至今日，沙威只采用拿破仑这两种姿势：一种双臂抱在胸前表示决断，一种双手搭在背后表示犹豫；但是这后一种，他因不用而生疏。现在完全变了，他整个人儿都显得迟缓沉郁，有一种惶惶不安的神色。 他拐进僻静无人的街道。 然而，他却朝着一个方向走去。 他抄最近的路走向塞纳河，到了榆树码头，又顺着河沿走过河滩广场，距夏特莱广场哨所不远，在圣母院桥的拐角停下来。塞纳河流经这里，纵向在圣母桥和货币兑换所桥之间，横向在鞣革工场码头和花市码头之间，形成一个水流湍急的方形湖面。 这是水手们畏惧的塞纳河段，这段急流比哪处都危险，只因桥头磨坊打了一排木桩，如今已拆除，但当年却逼窄江流，水势湍急，再加上两座桥相距甚近，危险倍增，河水流经桥洞汹涌奔泻，大浪翻滚。河水在方湖中聚积猛涨，波涛冲击桥墩，用流动的粗绳索要将桥墩连根拔走。人掉进去就再也浮不上来了，游泳能手也要淹死在里面。 沙威两个臂肘撑着桥栏杆，双手托住下颏儿，指甲机械地抠进浓密的颊髯里，一副沉思的样子。 一个新情况，一场革命，一场灾难，刚刚在他内心里发生，这就有必要反省一下。 沙威痛苦万分。 几个小时以来，沙威不再那么单纯了，他心慌意乱；这颗头脑在盲目中十分清澈，现在却浑浊了；这块水晶里生了云雾。沙威的良心感到，他的职责一分为二，也不能向自己掩饰这一点了。他在塞纳河滩十分意外地碰到冉阿让，当时的心情既像狼抓到了猎物，又像狗找到了主人。 他面前有两条路，都同样笔直，然而，两条路他全看到了，就不免惊慌失措；他平生只认得一条直路，而现在令他万分苦恼的是，这两条路完全相反，相互排斥，究竟哪一条是正路呢？ 他的处境难以描摹。 一个坏人成了救命恩人，欠了这笔债要偿还，这就是违心地同一名惯犯平起平坐，还要还这个人情。听对方说一声：“走吧”，然后自己再还一句：“你自由了”；为了个人动机而牺牲职... (查看原文)
    小灰烬 3 回复 42赞 2012-11-21 04:18:15
    —— 引自第1002页
  • 他开始审问自己。 他承认自己不是一个无罪的人，受的处分也没有过分。他承认自己犯了一种应受指摘的鲁莽的行为；假使当初他肯向人乞讨那块面包，人家也许不会不给；无论给与不给，他总应当从别人的哀怜或自己的工作中去等待那块面包；有些人说肚子饿了也能等待么？这并不是一种无可非难的理由；真正饿死的事根本就很少见到；并且无论是幸或不幸，人类生来在肉体上和精神上总是能长期受苦、多方受苦而不至于送命的；所以应当忍耐；即使是为那些可怜的孩子们着想，那样做也比较妥当些；像他那样一个不幸的贱人也敢挺身和整个社会搏斗，还自以为依靠偷窃，就可以解除困难，那完全是一种疯狂举动；无论怎样，如果你通过一道门能脱离穷困，但同时又落人不名誉的境地，那样的门总还是扇坏门；总之，他错了。 随后他又问自己： 在他这次走上绝路的过程中，他是否是惟一有过失的人？愿意工作，但缺少工作，愿意劳动，而又缺少面包，首先这能不能不算是件严重的事呢？后来，犯了过失，并且招认了，处罚又是否苛刻过分了呢？法律在处罚方面所犯的错误，是否比犯人在犯罪方面所犯的错误更严重呢？天平的两端，在处罚那端的砝码是否太重了一些呢？加重处罚绝不能消除过失；加重处罚的结果并不能扭转情势，并不能以惩罚者的过失代替犯罪者的过失，也并不能使犯罪的人转为受损害的人，使债务人转为债权人，使侵犯人权的人受到人权的保障，这种看法是否正确呢？企图越狱一次，便加重处罚一次，这种做法的结果，是否构成强者对弱者的谋害，是否构成社会侵犯个人的罪行，并使这种罪行日日都在重犯，一直延续到十九年之久呢？ 他再问自己：人类社会是否有权使它的成员在某种情况下接受它那种无理的不关心态度，而在另一种情况下又同样接受它那种无情的不放心态度，并使一个穷苦的人永远陷入一种不是缺乏（工作的缺乏）就是过量（刑罚的过量）的苦海中呢？贫富的形成往往由于机会，在社会的成员中，分得... (查看原文)
    海狸好牙 5 回复 22赞 2020-08-02 11:50:33
    —— 引自章节：七 失望的内容

> 全部原文摘录

丛书信息  · · · · · ·

　　译文名著文库(共151册)， 这套丛书还有 《木偶奇遇记》《圣经故事》《达洛卫夫人》《荒原狼》《儿子与情人》 等 。

喜欢读"悲惨世界（上下）"的人也喜欢的电子书  · · · · · ·

支持 Web、iPhone、iPad、Android 阅读器
简·爱
2.99元
红与黑
6.00元
三个火枪手
9.99元
神曲
0.99元
爱与黑暗的故事（最新修订版）
49.99元

短评  · · · · · ·  ( 全部 579 条 )

热门 / 最新 /

  • 2 芥末蘸酱 2013-05-20 08:35:01

    爱可以点亮整个世界.无所不包的巨著:爱,人生,理想,政治,自由....等等等等,都有很深刻的阐述...唯一的缺点就是有点啰嗦...

  • 3 书生甲 2015-02-15 15:44:22

    两只烛台，一生救赎

  • 2 李小坏 2013-05-08 20:56:40

    冉阿让是社会之幸，冉阿让也是社会之哀。我能做的太少，只求不困于人心，做一个真实，善良，美好的自己。

  • 8 神威 2013-03-13 10:52:52

    修行46th，二周目达成，读出了很多新东西，但最触动我的还是当初一周目那些，不知道触动我的是文章还是过往，例如滑铁卢的崩溃，黑夜中啜泣提水的珂赛特，冉阿让买下的那个让所有孩子嫉妒的洋娃娃，还有自尽的沙威。当时法国的形势也颇耐人寻味，马德兰几近完人，黑历史被揭穿也立刻身败名裂一无所有，另外，全书最爱沙威，真性情真本性，最终结局有情有义

  • 3 ANGEL DUST 2012-08-24 21:38:45

    一部充满人道主义关怀的史诗巨著。

> 更多短评 579 条

我要写书评

悲惨世界（上下）的书评 · · · · · · ( 全部 1179 条 )

热门 最新 好友 只看本版本的评论
任晓雯 2013-03-12 14:52:43 人民文学出版社1992版

关于《悲惨世界》——爱、恩典与救赎

□任晓雯 1815年10月初，法国南部小镇迪涅。一个光头长须、肩扛布袋、手提粗棍的异乡人，敲开了卞福汝主教的家门。这天他已走了十二法里路，沿途受尽辱骂与恐吓。阿尔卑斯山的夜风，刺过衣裤的破洞，从四面八方袭击他。他有一张黄色身份证（当时带有前科、案底的假释证明），...  (展开)
816 19 59回应
水湄物语 2007-12-05 10:22:28 人民文学出版社1992版

悲惨世界中的最悲惨人物

多年后重读，我才发现，原来沙威才是悲惨世界中最悲惨之人物。 冉阿让不是，纵然他有十几年牢狱之灾，在警察的追踪之下到处藏匿，从顶尖富翁沦为超级穷光蛋，但他不是。他是一个不公正世界中被不公正对待的人物，他是第一男主角，但他不断进行自我救赎。他总是给自己一个存在于...  (展开)
342 59 89回应
齐瑟 2013-04-11 20:47:44 人民文学出版社1992版

你必须具备以下技能才可攻破《悲惨世界》

首先说明，我手中的版本是李丹、方于译的人文译本。上中下三册，共一千五百页左右。 其次，念大学时读过这本书，当时囫囵吞枣，匆匆忙忙翻过。这一次，是真心认真在读的。因此，自我感觉良好，心得颇多。 个人认为，你必须具备以下技能，才能开启思考模式，进入无障碍阅读状态...  (展开)
190 18 58回应
小灰烬 2012-11-23 04:38:38 北京燕山出版社2007版

对着名著浅浅地唠叨

君主制，共和制，资产阶级，社会主义，宗教哲学，革命历史，城市建设，文明发展，儿童妇女，工资福利，自由，平等，人权，民主，法制，言论自由、新闻自由，全民教育、义务教育，宇宙，原子…… 所有这些雨果19世纪提出的主题，让我不止一次深慨西方不愧为现代世界的先进一方。...  (展开)
175 4 17回应
东篱 2018-01-19 21:57:06 人民文学出版社2003版

苦难天使——冉阿让

这篇书评可能有关键情节透露

黑夜沉沉，没有一点星光，一个老人仰面躺在安乐椅上，雪白的头发给黑夜点上了一盏耀眼的灯，他感到呼吸困难，全身弥漫着一种难以言状的痛苦，死亡在向他逼近，他毫不畏惧，因为他能感觉得到一股火热的东西在身旁，那便是爱。 这个老人就是冉阿让，一个行善的“恶人”，一名苦役...  (展开)
163 4 6回应
雨人 2007-10-14 01:32:11 人民文学出版社1992版

我最喜欢的世界名著——悲惨世界

这篇书评可能有关键情节透露

《悲惨世界》毫无疑问是我最喜欢的世界名著。 最开始看这本书的时候我大概八九岁。在电视上看了《悲惨世界》的电影，便从爸爸的书架上翻出这部小说来看。很旧的书，纸页已经发黄，还是繁体字印刷的，并且只有前两册（共五册）。我却完全被这个故事吸引住了。有很多感人的...  (展开)
157 6 26回应
亚比煞 2013-02-22 13:10:58

死不算一回事，可怕的是不能活。

在印度的十几天，每晚都在宾馆床上读这本书。 白日眼睛所见到的肮脏、混乱、光明 到了晚上，竟都很奇异的与雨果笔下的悲惨世界融为一体。 在古老的建筑与街道上穿行。 坐着古老的人力车，搭乘拉铁闸门的电梯。 连钥匙也是铜质的，像古董。 那里的人们，更是以一种近乎史前的方...  (展开)
142 12 23回应
夏天的小灰 2013-04-25 17:46:20 北京燕山出版社2007版

苦难与救赎——重读《悲惨世界》

纸质书籍永远无法替代的优势，可能就是拿在手上，会有一种实在的视觉或者触觉上的冲击。而像《悲惨世界》这样的名著，它的厚重势必会给人以震撼。当你怀着一种敬畏的心情去走进这部著作时，就会发现这种厚不仅仅停留在外表——对世间苦难的揭示、对人性深度的挖掘、对历史时代...  (展开)
101 2 3回应
天干物燥123 2013-02-21 00:00:26 北京燕山出版社2007版

冉阿让灵魂救赎记

冉阿让，男，1770年左右出生于贫苦农民家庭。年幼时父母双亡，靠姐姐的抚养长大成人。25岁那年，他成为了一名树枝修建工，“代行父职，协助支撑家庭，回报姐姐的养育之恩。”如果一切正常，他将想很多同伴一样，每日辛勤劳动，“挣得25苏”的收入，养活姐姐一家。这样的日...  (展开)
78 1 4回应

> 更多书评 1179篇

论坛  · · · · · ·

装订不是很好 来自Kikinini 2020-11-17 09:01:31
关于译本 来自岚枫十字 18 回应 2020-08-01 02:40:39
好吧 我只是想问问翻译的如何？ 来自tosea 3 回应 2017-10-30 23:03:31
又一个沙发 来自商狗 2009-05-06 12:54:57

当前版本有售  · · · · · ·

这本书的其他版本  · · · · · ·  ( 全部175 )

以下书单推荐  · · · · · ·  ( 全部 )

谁读这本书?  · · · · · ·

豆友Nj9mAGuqRQ
豆友Nj9mAGuqRQ
1小时前 读过


豆友f2oOzj2Kjg
豆友f2oOzj2Kjg
昨天 读过


下次-再见
下次-再见
昨天 想读


tyjnksvgfjknfd
tyjnksvgfjknfd
昨天 读过


> 336人在读

> 20089人读过

> 6132人想读

二手市场  · · · · · ·

订阅关于悲惨世界（上下）的评论:
feed: rss 2.0