Name: 草叶集（上下）
ISBN: 9787020017676

作者: [美] 惠特曼
出版社: 人民文学出版社
译者: 楚图南 / 李野光
出版年: 1994-5
页数: 1179
定价: 56.80元
装帧: 精装
丛书: 世界文学名著文库
ISBN: 9787020017676

豆瓣评分

8.6

359人评价

5星

40.4%
4星

42.1%
3星

15.3%
2星

1.9%
1星

0.3%

评价:

内容简介 · · · · · ·

在海上带有房舱的船里　　在海上带有房舱的船里，　　四周是无边无际的一片苍茫，　　是呼啸的风和悦耳的波涛，巨大而傲慢的波涛；　　或者一叶孤舟飘浮于层层翻卷的海面上，　　小船欢乐而满怀信心，张着白帆，　　在白天闪烁的浪花和泡沫中，或在夜晚的繁星下疾驶向前，　　在那里，像一个陆地的怀念者，我也许将被年青和年老的水手们阅读，　　终于同他们亲切地相处。　　“这儿有我们的思

草叶集（上下）的创作者 · · · · · ·

作者简介 · · · · · ·

瓦尔特·惠特曼（1919～1892〕美国著名的民主诗人。生于长岛一个海滨小村庄，当过邮差、排字工、乡村教师、编辑和报纸主笔。《草叶集》是他惟一的一部诗集，几度增删修订，成为美国诗歌史上最伟大的一部诗歌经典。

目录 · · · · · ·

前言
草叶集
（凡带*号者，均为楚图南旧译）
题诗
铭言集
我歌唱一个人的自身（1867）
· · · · · · (更多)

原文摘录 · · · · · · ( 全部 )

我歌唱自己我歌唱自己，一个单一的、脱离的人，然而也说出民主这个词，全体这个词。我从头到脚歌唱生理学，值得献给诗神的不只是相貌或头脑，我是说整个结构的价值要大得多，女性和男性我同样歌唱。歌唱饱含热情、脉搏和力量的广阔生活，心情愉快，支持那些神圣法则指导下形成的、最自由的行动，我歌唱现代人。我沉着冷静我沉着冷静，在大自然中坦然站立，成为万物的主宰或主妇，在缺乏理性的事物中保持镇静，和它们一样吸取一切，和它们一样，被动，接受一切，沉默，我发现我的职业，贫困，声名狼藉，弱点，罪恶，都不像我想象的那样重要，我面对着墨西哥海，或置身于曼纳哈塔1，田纳西，或在遥远的北方或内陆，一个河上人，林中人，或者当一个这个国家的农夫，或者去海边，大湖畔，加拿大，我不论生活在哪里，啊，只要能在意外的时候保持自己的平衡，能像树木和动物一样，镇静地面对黑夜，风暴，饥饿，耻笑，事故，挫折。我自己的歌一我赞美我自己，歌唱我自己，我承担的你也将承担，因为属于我的每一个原子也同样属于你。我闲步，还邀请了我的灵魂，我俯身悠然观察着一片夏日的草叶。我的舌，我血液的每个原子，是在这片土壤、这个空气里形成的，我是生在这里的父母生下的，父母的父母也是在这里生下的，他们的父母也一样，我，现在三十七岁，一开始身体就十分健康，希望永不终止，直到死去。信条和学派暂时不论，且后退一步，明了它们当前的情况已足，但也绝不是忘记，不论我从善从恶，我允许随意发表意见，顺乎自然，保持原始的活力。 (查看原文)

后浪文学 24赞 2020-10-12 15:47:23
从茫茫的人海中 Out of the Rolling Ocean the Crowd 从茫茫的人海中有一滴露珠款款走来，向我低语：我爱你，不久我将会逝去，走过千山万水，我只是想来看看你，抚摸你，只要没有见到你，我不会离开这人间，因为我怕会失去你。此刻，我们已相见，我们凝视，我们欣慰，我的爱，快回到宁静的海域，要记得我也是海洋的一部分，我们还不至于远远地分离，看看这浩渺的宇宙，万物的凝合，尽善尽美！但是那力量无边的大海就要把你我分离，可即使分离，也只是短暂的一瞬，而不是残酷的永别，要有点耐心，只一小会儿，你就会知道我向天空、海洋和陆地敬礼，在每天的日落时分，这全都是，为了你。 (查看原文)

周游 14赞 2017-04-21 16:53:12

—— 引自第1页