内容简介 · · · · · ·
《蒙田随笔全集》共107章,百万字左右。其中最著名的一篇为《为雷蒙·塞蓬德辩护》,充分表达了他的怀疑论的哲学思想。
蒙田以博学著称,在全集中,日常生活、传统习俗、人生哲理等等无所不谈,特别是旁证博引了许多古希腊罗马作家的论述。书中,作者还对自己作了大量的描写与剖析,使人读来有娓娓而谈的亲切之感,增加了作品的文学趣味。它是十六世纪各种思潮和各种知识经过分析的总汇,有“生活的哲学”之美称。书中语言平易通畅,不假雕饰,在法国散文史上占有重要地位,开创了随笔式作品之先河。
这部作品卷帙浩繁,用古法文写成,又引用了希腊、意大利等国的语言,以及大量拉丁语,因此翻译难度相当大。本社积累了组译出版《追忆似水年华》的成功经验,采用了蒙田死后于1595年经过增订的定本,于1993年开始组译,历经四年之久,分成三卷一次推出。这是蒙田随笔的第一个全译本,参与该书的译者都是研...
《蒙田随笔全集》共107章,百万字左右。其中最著名的一篇为《为雷蒙·塞蓬德辩护》,充分表达了他的怀疑论的哲学思想。
蒙田以博学著称,在全集中,日常生活、传统习俗、人生哲理等等无所不谈,特别是旁证博引了许多古希腊罗马作家的论述。书中,作者还对自己作了大量的描写与剖析,使人读来有娓娓而谈的亲切之感,增加了作品的文学趣味。它是十六世纪各种思潮和各种知识经过分析的总汇,有“生活的哲学”之美称。书中语言平易通畅,不假雕饰,在法国散文史上占有重要地位,开创了随笔式作品之先河。
这部作品卷帙浩繁,用古法文写成,又引用了希腊、意大利等国的语言,以及大量拉丁语,因此翻译难度相当大。本社积累了组译出版《追忆似水年华》的成功经验,采用了蒙田死后于1595年经过增订的定本,于1993年开始组译,历经四年之久,分成三卷一次推出。这是蒙田随笔的第一个全译本,参与该书的译者都是研究和翻译法国文学富有经验的学者,为译出蒙田随笔特有的思想火花和语言魅力,各位译者都付出了巨大的努力,翻译态度是极为严谨的,读者可以从中真实地窥见到蒙田的思想、风格及他所生活的时代的风俗民情蒙田在文中论述的有些观点也许未必正确,但读者可以从随笔的总体上吸收他的思想和艺术精华,并收到启智怡情的功效。
蒙田随笔全集(全三册)的创作者
· · · · · ·
喜欢读"蒙田随笔全集(全三册)"的人也喜欢的电子书 · · · · · ·
喜欢读"蒙田随笔全集(全三册)"的人也喜欢 · · · · · ·
蒙田随笔全集(全三册)的书评 · · · · · · ( 全部 68 条 )
季羡林的序言驴头不对马嘴;注释繁杂
> 更多书评 68篇
论坛 · · · · · ·
英吹丝挺 | 来自我是你爸爸 | 2019-01-27 16:31:56 | |
培根之外的另一位政客作家 | 来自逸枫 | 2 回应 | 2014-04-24 12:14:43 |
很想知道作者书中引用的原著 | 来自胖丸 | 1 回应 | 2012-12-18 16:36:23 |
第二册反复出现的“柳克里希厄斯” | 来自. | 2011-10-09 12:47:04 | |
偶高一时候看过 | 来自shei | 5 回应 | 2010-09-24 14:30:21 |
> 浏览更多话题
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部13 )
-
上海书店出版社 (2009)8.6分 1385人读过
-
Penguin Classics (1993)9.2分 39人读过
-
译林出版社 (2022)8.4分 291人读过
-
上海译文出版社 (2013)8.3分 208人读过
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( 全部 )
- 豆瓣五星图书【散文/随笔/杂文】 (爱玛·包法利)
- 豆瓣高分书2700本:千人打分不低于8分 (偶就是那个鬼)
- 所有时代最佳百部文学书籍名单 (RMR)
- 浙江大学为新生开书单 (Pegasus)
- 灵修/心理/哲学/思维/情感/婚姻书单 (蓝蓝的紫)
谁读这本书? · · · · · ·
二手市场
· · · · · ·
订阅关于蒙田随笔全集(全三册)的评论:
feed: rss 2.0
1 有用 星之继承者 2008-01-19 17:10:51
旁征博引,文笔质朴。
44 有用 维拉薄荷糖 2008-05-03 13:29:51
如果你们受不了那些因为偏执狂而伟大的作家 就来看蒙田吧╮(╯-╰)╭
8 有用 深山夜读 2009-03-17 22:57:23
读了不到两本吧,读不下去了。第一个感觉,蒙田将那些古希腊、古罗马的例子、传说、资料与诗句搜集、整理得真是好,费了不少功夫吧。当然在今天,这些也就是点击几下搜索引擎的事儿。还有一个感觉就是,十六世纪的真知灼见在今天的人看来,也就是普通的道理,不值得费那么多功夫去读了。
6 有用 nababa 2009-07-28 19:44:07
判断是不唯一的,女人灵魂是不坚强的,,尼玛看着来气啊
2 有用 Leo____L 2017-08-08 18:02:01
16世纪的蒙田经历人生后对欧洲历史人物事件进行观察思考和点评,内容很不错,就是背景知识不足可能不能完全理解感同身受
0 有用 盛朝杰 2024-01-17 03:11:55 重庆
最喜欢的随笔作品
0 有用 Hammer 2023-09-13 23:41:13 四川
时代评论员
0 有用 Tertius 2023-07-13 20:46:12 湖北
@2014-02-15 22:53:52
0 有用 海绵 2023-07-13 10:08:09 上海
古今中外的道理,其实来来回回就这么些。正着说,反着说,明着说,暗着说,各种角度都有,已无甚新意。只是单纯感慨一个时代在我们这代人面前一点点倒塌。在这个时代看那些语言精美 ,词句华丽的书籍有一种故纸堆里游泳的感觉。以前的人会用典、多用典被认为是才华横溢的标志。现在感觉就是罗里吧嗦 。天啊!我现在能体会到以前的老学究在文言文被白话文取代时的垂足顿胸了,我们也在经历这个巨变。现在的语言风格基本就两个方向... 古今中外的道理,其实来来回回就这么些。正着说,反着说,明着说,暗着说,各种角度都有,已无甚新意。只是单纯感慨一个时代在我们这代人面前一点点倒塌。在这个时代看那些语言精美 ,词句华丽的书籍有一种故纸堆里游泳的感觉。以前的人会用典、多用典被认为是才华横溢的标志。现在感觉就是罗里吧嗦 。天啊!我现在能体会到以前的老学究在文言文被白话文取代时的垂足顿胸了,我们也在经历这个巨变。现在的语言风格基本就两个方向:要么绝对理性,不带感情,用词追求凝练,简单直接。多写点比喻、多来点排比都是浪费。要么就是彻底娱乐化,最好每句句子都来个梗,能yygq绝不正经说话。苍天啊!P.S.怎么有好多对军事的看法?蒙田很喜欢打仗吗?恕我直言,他对军事的看法和宋襄公、子路差不多。 (展开)
0 有用 啦啦啦 2023-02-09 16:58:36 四川
愿你铭记在心:你加你的一个伙伴或你加你自己就足够唱一台戏。你就把众人当成一个人,把一个人看成整整一群人吧。