RMR对《代号D机关Ⅰ》的笔记(11)

所以D机关这所“间谍培训学校”设立于1937年秋，也许和七七事变有些关系呢~

参谋总部第二部（日俄战争结束后成为专门的情报部）的“三课一班”主要任务是搜集情报及绘制兵要地志。三课（1936年6月前只有第四课欧美课和第五课支那课两个课，欧美课里面有一个俄罗斯班，一个负责美洲大陆全部的美国班，一个欧洲班，和一个综合班负责剩余的所有其他国家）分别是：第五课俄罗斯课、第六课欧美课（1942年4月，欧美课划分为第六课美英课和第十六课德意课，但第十六课仅存在1年半，就于1943年10月取消）、第七课支那（中国）课；一班即第四班，七七事变后升格为独立课，1938年正式改为第八课谋略课，负责处理判断国际形势、宣传、谋略工作。

太平洋战争爆发时，参谋本部第二部部长由冈本清福少将担任，直属人员有12人，其中部员4人(少佐或大尉)，部员助理8人(少佐或大尉7人、大尉1人)。第六课编制6人，其中课长1人(太平洋战争爆发时是天野正一大佐)、课员5人(中佐1人、中佐或少佐1人、少佐1人、大尉2人)。第五课和第七课的编制未察到，估计人手会多一些，但也不会和第六课差太多。可见所谓“少数几名参谋将领”这个说法也算得上真实。 参考http://bbs.tianya.cn/post-no05-257330-1.shtml日本陆军情报机构（1871—1945）

注释

应该是指“鰯の頭も信心から”这句谚语，有翻译为“精诚所至，金石为开”。 由来http://gogen-allguide.com/i/iwashinoatama.html 日本人在“節分”「せつぶん」（立春的前一天）这天要将烤沙丁鱼「いわし」的鱼头穿在树枝上摆放在门厅，驱除不详，然后开始“豆打鬼”的活动。大概是想靠沙丁鱼头的臭气来把鬼熏走。结果就引申成一句俗语了。

P5

P9

由于结城中校的要求，佐久间必须将军人的小平头留成长头发，所以他从接到武藤上校的命令到见到结城中校总得有至少一个月以上的时间。所以佐久间接到武藤的命令应该在1938年2、3月份，而一年半后，就是JOKER GAME这个故事的时间，大概是1939年8、9月份。

罗伯特·史蒂芬生·史密斯·贝登堡，第一代贝登堡男爵http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%BE%85%E4%BC%AF%E7%89%B9%C2%B7%E8%B2%9D%E7%99%BB%E5%A0%A1，2002年BBC组织评选的最伟大的100名英国人http://zh.wikipedia.org/zh-mo/%E6%9C%80%E4%BC%9F%E5%A4%A7%E7%9A%84100%E5%90%8D%E8%8B%B1%E5%9B%BD%E4%BA%BA中排第13名。第二次布尔战争中，指挥部队坚守马弗京217天，成为国家英雄。回国后开始组织童子军运动，成为童子军之父。1908年出版《童军警探》（Scouting for Boys）http://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%AB%A5%E8%BB%8D%E8%AD%A6%E6%8E%A2据说在20世纪时总销售量达到大约1.5亿，畅销榜上排名第四，仅次于《圣经》、《古兰经》和毛泽东的红皮书。当然也就是据说而已。 1915年出版的《我作为间谍时的冒险》（My Adventures as a Spy）一书中，有关于他将情报画在蝴蝶翅膀上的描述http://www.pinetreeweb.com/bp-adventure02.htm 不过，似乎使用蝴蝶似乎是在欧洲（地中海沿岸地区，比如土耳其）的事儿，并不是在南非。

“步兵移至自己的王前方”，说得好像王前面本来没有兵一样。显然译者对国际象棋一窍不通。这里合适的翻译应该是“挺起王前兵”，蒲生显然也挺起了自己的王前兵，形成了“双王前兵开局”既“开放性开局”，而“苏格兰阵型”显然是指“苏格兰开局”http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%8B%8F%E6%A0%BC%E5%85%B0%E5%BC%80%E5%B1%80

苏格兰开局一般会导致平先，所以已经没有高手使用了。 PS：国际象棋翻成西洋棋，兵翻译为步兵，车翻译成城堡，象翻译成主教，马翻译成骑士。。。只能说。。。译者的翻译很忠实于日文。。。而日文本身又很忠实于英文。。。

P50

皇纪两千六百年就是1940年，当年11月10日在东京皇宫广场前举行的“纪元二千六百年式典”，这一仪式持续到14日才结束。仪式一结束，日本政府就发出了这样的标语：“祝ひ終つた　さあ働かう!”（仪式结束了，让我们开始工作吧！）鼓动民众继续为战争的运转劳动。但是本篇中提到的纪念典礼应该是横滨当地举行的地方性典礼，时间必然在11月之前。估计《幽灵》一篇的时间大致是1940年夏。

作家笛福的情报生涯http://218.61.233.250:81/Template/librarycz/wfzstcontext.aspx?issn=1000-6095&nianhao=2011&qihao=3&titleId=zwsz20110326&pageIndex=5 可见英国作家投身谍报事业乃是一项传统了~

抗战时期中日双方惊心动魄的"伪钞大战"http://www.china.com.cn/culture/txt/2008-10/30/content_16690689.htm 战争期间用假钞进行经济战是很普遍的事情啦~二战的参战国几乎都搞过

说到用炸弹行刺日本皇族，最有名的其实还是韩国人的两次刺杀天皇。 1923 年12 月底，爱国志士金址燮奉命携带炸弹，离开上海东渡日本。 在船上，他写下一首悲壮激昂的绝命诗： “万里飘然一粟身，舟中皆敌有谁亲？ 张椎刑剑胸藏久，鲁海屈湘梦入频。 今日腐心潜水客，昔年尝胆卧薪人。 此行已决平生志，不问关门要问津。” 表达了他誓死报国的坚定志向和豪迈气概。 1924 年1 月5 日晚，金址燮随着一群抗议贵族院组织新内阁的日本人来到皇宫附近，在看到皇宫戒备森严，无法进入后，便站在二重桥上拉响了炸弹的引信扔进皇宫。遗憾的是，炸弹是哑弹，没有发挥威力，而金址燮却因此遇害。 事隔八年，谋杀天皇的计划再度实施。 时值1931年“九一八事变”后不久，大韩民国临时政府认为这是中韩两国联手抗日的大好时机，为给日本政府以沉重打击，决定寻机刺杀日本天皇，具体计划由爱国志士李奉昌实施。在前期准备工作就绪后，李奉昌站在代表临时政府的太极旗下，郑重宣誓不杀天皇，决不罢休，并正式加入由金九创建并领导的韩人爱国团，随后即慷慨东渡。 不久，上海方面收到李奉昌从日本发去的最后一封暗语电报，上书“商品于1 月8 日必售出，祈安心。”意为刺杀行动将于这天进行。 1932 年1 月8 日，日本陆军举行盛大的阅兵式，预示新的一个事业开始。 是日上午11 点45 分，日本天皇裕仁参加阅兵式结束后，乘车回皇宫，当车队行至樱田门外警视厅与司法大臣官邸之间时，李奉昌从围观的人群中挤出，突破警戒线，向天皇的车队投出一颗炸弹，炸弹在宫内大臣所坐的马车左后车轮下爆炸，距天皇乘的汽车仅仅相差一米，马车被炸翻，但天皇的汽车未受损，李奉昌随即又扔出一颗炸弹。炸弹准确地落在天皇座车下面，然而不幸的事情再次发生，炸弹没有炸响，又是一颗哑弹，天皇侥幸活了性命。 待天皇和众警察从惊恐中回过神来，从容赴死的李奉昌已镇定自若地从怀里掏出早已备好的朝鲜国旗——太极旗，有力地向围观的日本民众挥舞，向如狼似虎地向他扑来的警察挥舞，并连声高呼“大韩独立万岁！”直至被捕。 被捕后的李奉昌只对没能杀死天皇遗憾，他嘲笑审问他的日本官员：“我把你们的天皇作为自己的对手，你们这一帮鼠雏辈，有什么资格对我审问？” 同年年底，李奉昌在日本金泽英勇就义。 李奉昌谋炸日本天皇，虽然没有达到预定目的，却起到了鼓舞中朝两国人民英勇抗敌的作用；他英勇就义后，获得朝鲜爱国人士一致的高度评论，公认“义士之死，为无上之光荣，为亿万人所景仰。义士之肉身，虽滴血于断头台上，而义士伟大之精神，将与日月并垂不朽，炳耀千秋。 选自新疆人民出版社《少年百科知识文库》http://book.douban.com/subject/24849463/中《影响历史进程的遗嘱 下》 金祉燮二重橋爆弾事件http://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%BA%8C%E9%87%8D%E6%A9%8B%E7%88%86%E5%BC%BE%E4%BA%8B%E4%BB%B6 李奉昌桜田門事件http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%A1%9C%E7%94%B0%E9%96%80%E4%BA%8B%E4%BB%B6